上海话中的阿拉是什么意思？

安拉在上海话里的意思是:我们和我的。例:阿拉一起去白象，意思是我们一起去玩；妈妈阿拉姆，这意味着我的母亲。

除了阿拉，上海吴语常用的自称方式是我，带“ngu”音。民国时期，上海有很多江北移民。受他们土生土长的江北话影响，他们的上海话把“ngu”读成了“wuu”。

扩展数据:

阿拉来自吴语的宁波话。以宁波话为例，宁波话在表示多人时往往以“拉”结尾。清末民国时期，大量宁波人进入上海，对上海话产生了很大影响。

明清时期，上海只是东南沿海的一个中等县城。那时候上海话和苏州话很像。上海开埠1842。随着大量外来人口的涌入，上海逐渐成为一个中外混居的移民城市。

“没有和平就没有城市”，在上海的移民群体中，宁波人最多。到清末，在上海居住的宁波人有40万，约占当时上海居民总数的三分之一。