“Especial”和“special”都是形容词，都有特殊的含义。有什么区别？

特别的

[is5优先]

形容词（adjective的缩写）

特别，特别

特别的

特殊教育

AHD:[？-sp？sh"…l]

D.J.[！6spe。*l]

k . k[！6spW。*l]

(形容词)

具有特殊重要性或意义的；卓越:

重要的:具有特殊重要性或意义的；特殊:

特别快乐的时刻。

一个特别重要的娱乐时刻。

与特定的人、团体或目的有关或指向特定的人、团体或目的:

特定的人、组织或目的的，或与之相关的:

打电话给他的父亲特别的生日祝福；特别注意装饰。

给父亲一个特别的生日祝福；请特别注意那枚奖章。

个人特有的；特点:

独特的:个人的，独特的；独特:

她特别喜欢蘑菇。

中古英语

源自古法语

来自拉丁语speci？同类的

源自拉丁语speci？(某一种类的)

来自speci？s[物种] *参见spek-

来自speci？s[种，纲] *参见

特别的

[is5优先]

形容词（adjective的缩写）

特殊；特别的

一件特别重要的事

一个特别重要的事件

特殊性

名词（noun的缩写）

格外

特别的，特别的，特别的

特别的

特殊教育

AHD:[？-sp？sh"…l]

D.J.[！6spe。*l]

k . k[！6spW。*l]

形容词（adjective的缩写）

具有特殊重要性或意义的；卓越:

特别快乐的时刻。

与特定的人、团体或目的有关或指向特定的人、团体或目的:

打电话给他的父亲特别的生日祝福；特别注意装饰。

个人特有的；特点:

她特别喜欢蘑菇。

中古英语

源自古法语

来自拉丁语speci？同类的

来自speci？s[物种] *参见spek-

特别的

[5斯佩费尔]

名词（noun的缩写）

特派员专车特刊

形容词（adjective的缩写）

特别，特别，特别，独家

特别的

特殊的

AHD:[sp？sh"…l]

法学博士。*l]

K.K.[6spW。*l]

缩写sp .，spec。(形容词)缩写sp。，规格

超越普通的或平常的；卓越:

非凡的:超过平均水平或普通水平的；特殊:

特殊场合；特别款待。

特殊场合；特殊款待

在同类中与众不同的:

在同类中独一无二的:

一种特殊的油漆；治疗关节炎的特效药。

独特的油漆；关节炎的独特治疗

主要:

首先也是最重要的:

他特别的满足感来自于志愿者工作。

他从志愿服务中得到最大的满足。

特定的人或事物所特有的；具体:

为一个人或一件事特设的；专业化:

我自己的专用椅子；计算机的特殊功能。

我的私人椅子；计算机的专有特征

功能、应用或范围有限的:

具有有限的或特定的功能、作用或范围:

任务中的特殊角色。

在这个任务中有着特殊的使命

为特定的场合或目的而安排的:

为特殊场合或目的而设置的:

她女儿的特别拜访。

她的女儿特地来看望他。

受到特别喜爱和钦佩的:

非常亲密或受尊敬的:

一个特殊的朋友。

亲密的朋友

附加；额外:

号外；添加了:

假日特别航班。

节假日的额外航班

(名词)

为特殊服务或场合而安排、发放或分配的东西:

为特定的场合或服务而安排、发行或设置的东西:

乘坐通勤专列去上班。

穿梭上班

特色景点，如降价:

特别吸引人，比如便宜货:

鲑鱼特餐。

出售鲑鱼

以特定作品、特定主题或特定演员为特色的单一电视作品。

特别节目:关注特定工作话题或由特定人主持的电视节目。

中古英语

源自古法语

来自拉丁语speci？s

源自拉丁语speci？s

来自speci？s [kind] *参见物种

来自speci？s[类别] *参见类别。

特别是

副词

专业

(名词)

特别的

[5斯佩费尔]

形容词（adjective的缩写）

特别，特别

特殊的、排他的、特别的

附加的，附加的

特别贴心；主要的

特殊场合

特殊目的

特殊用途

一件特别重要的事

一件非常重要的事情

特殊区域

特别军事法庭

军事委员会

信件特别快递

快件

号外

特刊

一所特殊的医院

专科医院

专用存储器

仪表专用存储器

特刊

(杂志等的)特刊

特殊学生

当选学生

专列

专用车

他不是我的特殊朋友。

他不是我最好的朋友。

特别的

[5斯佩费尔]

名词（noun的缩写）

特殊的人；临时警察；特别安全人员；特使

特殊考试

特别的东西；临时(火车)车、专用车；新闻号外、特刊、特稿、特别通讯；特种电影

专业学生，尤其是学生

专攻

医学专科护士

周六夜特别节目

容易隐藏的廉价小口径手枪。

特殊试剂

名词（noun的缩写）

特别经理[代理人]

特别探员

特餐

名词（noun的缩写）

电木纸

特殊纸张

专攻

[`speFElIzEm]

名词（noun的缩写）

专攻一科，专业；特例

专家

[5speFElIst]

名词（noun的缩写）

专家，专家

专家的

形容词（adjective的缩写）

专家，专门学科，专门的

特别地

[5斯佩菲利]

副词

特殊的、异常的、暂时的

特别地，特别地，特别地

特殊

名词（noun的缩写）

特殊的，专门的

以特价出售

特殊外壳螺钉

专用平头固定螺钉

本周早期特价

本周前几天降价的商品

本科生特长生

特殊大学课程(由学生团体安排和资助)

特别的

特殊的

AHD:[sp？sh"…l]

法学博士。*l]

K.K.[6spW。*l]

adj .缩写sp。，规格。

超越普通的或平常的；卓越:

特殊场合；特别款待。

在同类中与众不同的:

一种特殊的油漆；治疗关节炎的特效药。

主要:

他特别的满足感来自于志愿者工作。

特定的人或事物所特有的；具体:

我自己的专用椅子；计算机的特殊功能。

功能、应用或范围有限的:

任务中的特殊角色。

为特定的场合或目的而安排的:

她女儿的特别拜访。

受到特别喜爱和钦佩的:

一个特殊的朋友。

附加；额外:

假日特别航班。

名词（noun的缩写）

为特殊服务或场合而安排、发放或分配的东西:

乘坐通勤专列去上班。

特色景点，如降价:

鲑鱼特餐。

以特定作品、特定主题或特定演员为特色的单一电视作品。

中古英语

源自古法语

来自拉丁语speci？s

来自speci？s [kind] *参见物种

特别是

副词

专业

名词（noun的缩写）

特别的

来自古老的法国特产