谁能帮忙找一下Monongahela河污染事件的资料！！！非常感谢~

莫农加希拉河(Monongahela River)在当地被称为“Mon”，它不仅提供了绝佳的野生动物栖息地和绝佳的休闲娱乐场所，还为西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的无数居民提供了饮用水。像许多当地水域一样，莫农加希拉河及其支流已经被各种人类活动破坏和污染，包括早期和当代的煤矿开采。特别是最近，Monongahela河受到有毒物质的污染，这些物质来自最近在当地Marcellus页岩上集中开采天然气资源。联邦政府、西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州必须立即采取行动，阻止马塞勒斯页岩开采造成的更多污染，并有效保护莫农加希拉河本已脆弱的水质。

莫农加希拉河

莫农加希拉河(Monongahela River)穿过西弗吉尼亚州的莫农加希拉国家森林，包括13河流野生景点，不仅为多样的鱼类和野生动物提供了绝佳的栖息地，还为美国东部的人们提供了无与伦比的休闲场所，可以钓鱼和泛舟。一系列的大坝结构使得Monongahela河完全适合航行。在流经宾夕法尼亚州的匹兹堡之前，莫农加希拉河与尤吉奥尼河和阿勒格尼河汇合，最终形成俄亥俄河。由于19世纪对钢铁、煤炭、运输业和个人的肆无忌惮的破坏，对俄亥俄河造成了严重的负面影响。

威胁

Monongahela河流域位于marcellus的页岩区，这种地质结构位于地表以下5000英尺至8000英尺之间。许多能源公司已经开始利用所谓的水力压裂技术从该地区的页岩中开采天然气资源。在水力压裂技术的作用下，成千上万加仑的水从溪流、湖泊和河流中被提取出来，与化学物质混合后注入页岩，从而释放出天然气。此外，由于大量水源取自溪流、湖泊和河流，水流不足会破坏野生动物的生存和削弱休闲环境，也降低了水本身稀释和消化废水排放中污染物的能力。

莫农加希拉河流域已经受到与采矿业有关的污染的威胁，天然气的开采正在威胁着莫农加希拉河仅存的清洁水资源。早期工业活动造成的负面效应的积累，加上矿区雨水径流、水力压裂技术的影响以及污水处理能力的不足，这些因素会将Monongahela河的水质推向悬崖边缘。2009年9月，各种行业对当地水质的潜在灾难性累积影响因邓卡河历史上最严重的鱼类、贻贝和其他有机物大量死亡而放大。这场灾难是由一种有毒的金藻引起的，由于河水中水溶性粉尘的混合和高浓度，金藻会大面积生长繁殖。水溶性粉尘主要来源于矿井排放物和煤层中混有甲烷的废水。这可能会导致严重的后果，因为邓卡德河是莫农加希拉河的一条支流，许多居民的饮用水依赖于莫农加希拉河。

为了提高马塞勒斯页岩气开采的安全性，人们必须尝试每一种可能的策略。如果这条河得到了现有系统的充分保护，Monongahela河的污水处理情况突出了这个问题的复杂性和不可能性。因为根本没有足够的处理设备来有效处理如此大量的废水。此外，就系统本身而言，莫农加希拉河由俄亥俄河谷水卫生委员会(ORSANCO)负责，该委员会是一个合作机构，只能通过当地的水质标准对俄亥俄州的政策施加影响。但目前俄亥俄河流域水质和卫生委员会并没有参与俄亥俄河支流的管理，所以它们对保护莫农加希拉河的水质影响不大。

必须解决的事情

目前，西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州正在修改马塞勒斯页岩气开采的规定，特别是规定了排放废水中水溶性粉尘的浓度。上述两个州的环保部门必须及时提出并通过修改后的条例，以设计污水标准的标准，从而充分保护水生生物和马塞勒斯居民的饮用水源。

在联邦层面，宾夕法尼亚州民主党参议员罗伯特？罗伯特·凯西，纽约州民主党参议员查尔斯？科罗拉多州民主党众议员查尔斯·舒默(Charles Schumer)戴安娜？纽约民主党众议员戴安娜·德盖特(Diana DeGette)莫里斯？莫里斯·欣切和科罗拉多州民主党众议员贾里德？Jared Polis共同推动了《压裂责任和化学品意识法案》的实施。该法案将废除《清洁饮用水法案》中对水力压裂的豁免，并要求公开水力压裂中使用的化学品。《规范水力压裂行为的压裂责任和化学意识法案》必须尽快提交国会审议，以完善马塞勒斯的饮用水保护。

转自水利信息网

徐立伟翻译学院校对