第十五课矛盾的翻译

有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾说:“我的盾非常坚固，没有东西能穿透它。”他夸耀自己的矛说:“我的矛非常锋利，任何坚固的东西都可以被刺穿。”有人问他:“如果你用你的矛去刺你的盾会怎么样？”那人一句话也答不上来。一面什么也刺不透的盾和一根能刺穿一切的矛，不可能同时存在于这个世界上。

欣赏:世界上不可能有坚不可摧的盾和坚不可摧的矛在一起。楚人片面夸大了矛和盾的作用，造成了无法自圆其说的局面。比喻说话做事前后不一致，无法自圆其说。你应该在做任何事或说任何话之前三思。

韩非简介:

韩非是法家思想的集大成者，集商鞅的“法”、沈不害的“术”、沈导的“势”，集辩证法、朴素唯物论、法学于一身，为后世留下了大量的言论和著作。他的理论一直是中国封建社会统治阶级治理国家的思想基础。

韩非的文章，推理严谨，文笔犀利，论述透彻，有理有据，切中要害；构思细腻，描写大胆，语言幽默，平实精彩，具有耐人寻味、警示世人的艺术效果。韩非还善于用大量朴素的寓言和丰富的历史知识作为论证材料，阐释抽象的道理，生动地体现他的法家思想和对社会生活的深刻理解。