韩语是什么时候产生的?韩语是什么时候产生的?两者是怎么产生的?

韩国血统

一般认为,朝鲜人在6-9世纪左右开始大量使用汉字(之前语言无法记录)。由于与韩国文化的长期接触,汉字早已成为朝鲜民族唯一的官方语言。直到20世纪初,朝鲜谚语才开始在朝鲜王国的官方民间广泛使用。

因为汉字是为了标记中文而创造的书写体系,所以标记与中文完全不同的韩文/韩文是非常不合适的。因此,从6世纪开始,人们就一直试图用汉字来标记韩语。

最后发现有两种方式可以标记。一种方式是抛弃汉字的表意功能,利用汉字的表音功能。比如借用“古”字来标注韩语发音“?”。

第二种方法是抛弃汉字的表音功能,只使用汉字的表意功能,利用汉字的表意特征来书写韩国语单词。比如新罗时代,用“水”这个词来代表朝鲜语的“?”。名字和地点也可以用这种方法标记。

用汉字标注韩语的研究工作一直没有停止过,最主要的方法是誓词写法和官读家乡写法。誓记法是把汉字的排列和新罗语的语序结合起来。官读是对誓词书写系统的语法补充,使上下文更加清晰。

据推测,官读在公元7世纪左右形成了一套完整的体系,从朝鲜开始一直到19年底,一直被朝鲜民族使用。但官读主要是官员专用的特殊书面语,也用于中国书籍的翻译。

韩国血统

朝鲜王国世宗国王于1443年(世宗25年)和65438+2月创制了训诫国民的官方读音(朝鲜谚语),并于1446年(世宗28年)在全国范围内广为发行,在标记朝鲜语方面具有独创性和科学性。

字母和音素之间有很强的相关性。比如字母“?”表示舌头接触到口腔的上壁。字母“?”还有信件"?都是舌音,但是发音更强,所以进去了?在上面画字母?”。其他的信?。?', '?。?。?', '?。?', '?。?。?'也是根据这个语音原理创造的。

虽然朝鲜创造了自己的文字体系,但在朝鲜统治阶级的两个阶层中,仍然偏爱使用汉字。直到20世纪,浔民尹正的音标系统才开始被广泛使用。

扩展数据

韩语在韩国被广泛使用。

朝鲜在19世纪前借用汉字作为书写工具。15世纪,韩国李世宗国王派人完成《训民正音》,创造了一种全新的模仿汉字外观的语音谚语。当时韩国上流社会的官员、贵族和官方书籍仍使用汉语,所以谚语几个世纪都没能成为官方文本。

谚语多为没有受过正规教育的朝鲜人使用,因此遭到二班抵制。直到20世纪初朝鲜被日本吞并,谚语才逐渐成为主要的书写工具。二战结束,朝韩分裂后,韩国一度废除汉字(民族语言净化运动),但由于拼音文字带来的不便,又恢复了汉字基础教育,以区分同音字的不同含义。

朝鲜语中约10%为韩国语词,约69%为汉语屈折,10%为英语屈折,其余为其他语言。韩国语和朝鲜语基本相同,只是在发音、外来词、语法和一些词的用法上略有不同,尤其是在发音和外来词上。

因为政治原因,朝鲜半岛在内战后长期处于分裂状态,导致了南北语言的差异,主要表现在口音和文字上。

百度百科-韩国

百度百科-韩语