乾县捕蝗令文言文的解读与原文

原文:

谢迁是如皋县知府,20岁就要遭受旱灾和蝗灾,而泰兴命令应有县说:“县境无蝗。”蝗虫长大了。县里会谴责它,让它变穷,但据说县里没有蝗虫,而且从如皋就开始建了,所以请在如皋严格抓蝗虫,不要侵犯邻境。牧夫心领神会,在文末写道:“蝗虫是自然灾害,也就是说,除非县令让它们无能。”我从我们的城市飞过来,但是我要求你们县护送我。“几天后,所有的命令都下达了,而且全部是绝对的大败。

解释:

谢迁任如皋县令时,恰逢当地因蝗灾爆发旱灾,而泰兴县令却骗县令说:“当地没有蝗虫。”很快,蝗虫成灾,县长问,泰兴的县长答不上来,就说县里没有蝗虫,很可能是从如皋飞来的。于是他给如皋的县令送了一份文件,要求抓蝗虫,不要让它们危害邻近地区。谢迁拿到公文后,在公文末尾写了(四首打油诗)回复对方:“蝗灾本来就是天灾,不是官县无能。既然他们飞出了我的领地,请把他们带过来。”不一会儿,回信到了之后,县里全都应接不暇了。

关于作者:

叶梦得(1077~1148)宋代诗人。话不多。苏州吴县(今江苏苏州)人。少生四年(1097),升为进士,调任丹徒。翰林学士,惠宗官员。高宗建炎二年(1128),授尚书衔,迁尚书左丞。绍兴元年(1131),任江东绥靖使,又称建康府。八年,授江东使安抚制,亦知建康府宫留守,掌管四路。12年移居福州。晚年隐居湖州边山石山林谷,自称石林居士,以读书自娱。死后,我会给学校一份遗礼。

背景评估

元代方回贬低叶梦得的人格和文学成就,说他“妙年出蔡京”。靖康初,守南京,宜弃...有文学诗如半山,但士林诗话旨在称霸半山,打压苏黄,这是不正确的...这首诗(送给的北侍郎)‘雅士医析木’是的总和,虽然它是永恒的。“后四句含糊不清,不带丝毫忠义情感,用党的蔡尊枢少来形容还是很正常的。但后世多认同方回的评价,认为叶梦得依附蔡京并参与立党籍碑,南宋初年对金持和的态度。

但根据现代人方建新、、潘的考证,叶梦得并未参与党籍碑的制定,其对金的态度也并非求安。叶梦得是否做过有损荣誉、迫害忠臣圣贤甚至窃取和平与荣誉的事情,很难考证。但叶梦得绝不是完全依附于蔡京那一代的“奸臣”,他有自己的操守。蔡京相位复辟后“回到了已停止立法的人那里”,但叶梦得已经发现了新旧党争对北宋政局的危害,于是积极与宋徽宗对话,阐述自己的见解,表明废法应以是否有利于国家为标准,而不应成为政治斗争的工具。大关二年,蔡京“欲以潼关助陕,取清唐”,叶梦得极力反对,向蔡京进谏,令其汗颜。从以上两个事件可以看出,叶梦得并不是在奉承蔡京,而是从国家利益出发,敢于直言进谏,足见叶梦得的正直与爱国。