昨天看了个视频,貌似是国内几个女演员代言迪奥,被很多媒体看热闹不嫌事大地写上了这个标题:
《赵丽颖杨天宝刘嘉玲为Dior录制英文广告,水平对比太明显》
仅仅从一句话就能看出整个人的英文水平,我觉得挺搞笑的。但是看看微博的发言,不堪入目,连“打狗看主人”,“看人讲出身”这种封建反动观点都出来了。 ? 这人的认证是娱乐博主,我的认证是英语博主,下面我就亲身示范
博主想表达的无非是赵丽颖家里穷,没受过良好的教育,所以一句简单的英语都说不好,口音太重。
我做英语培训很久了,富二代里英文口音比赵丽颖差的不要太多。而且我朋友不少家里亿万身家的,说英文是很流利,但也有口音,怎么了,有意见吗?
2、英语口音跟家庭教育是有关系,但是跟出生地和天赋的关系更大。
英语发音,和英语口音是两回事。
想发音基本正确,开口随便交流,普通人通过努力也能做到,但是想达到网友要求的高贵纯正的标准,这个基本不是教育的问题,主要看两个因素:
一个是不是国外长大的,一个自身天赋如何。
这两个因素都脱离原生家庭的层面了。
我做全国演讲比赛评委,这类比赛基本汇聚了全中国英语最好的人,好几个英语流利纯正的,但他们的家庭都是普通家庭。
为什么?因为他们天赋好,仅此而已。
3、为什么要洗掉出身和过去?
出身贫寒,起点低是什么缺点吗?
出身不好不是什么大优点,但也不是见不得人的黑历史,坦诚面对即可,再说人又没刻意遮掩和隐瞒。
能以此作为论据肆意评价别人的,自己骨子里的肤浅和低级,反倒是暴露得一览无遗。
明星经常说英文,到底是好事还是坏事?
毫无疑问是大好事,必须要鼓励和支持,不管这个明星说得有多烂。
国内小清新电影迷们最热爱的男神阿米尔汗,在中国电影节和刘亦菲用英文的对话,我估计绝大部分人都很难听懂。
阿米尔汗是印度国宝级演员,一口咖喱式的英语有损他地位成就的一丝一毫吗?
赵丽颖的英语再烂照样敢说,大胆地上了迪奥宣传片。反观喷子们,拿着荣耀小米OV手机刷微博,要么月收入几千块坐出租屋里,要么七八线小城市没出息待家啃老,要么瘫宿舍里发愁毕业出路在哪,去嘲笑一个大明星的英语口音,很有意思么?
更重要的是,中国的明星说英文,是很有必要的,甚至从某些方面来说,他们造福了全体中国人。
澳洲口音,英式口音,美式口音,印度口音,甚至有日本口音,马来口音,德国口音,俄罗斯口音,只要用词是对的语法没大毛病,那么就都是正确的英文。
英文口音没有标准之说,或者说,只要是流利和正确的英语,任何国家的口音都是“标准”的。
很大一部分原因,就是这种民族内部的互相贬低和对口音标准的盲目吹捧,导致很多人不敢开口,不敢进行下一步的学习和拓展。
中国人说英语的最大障碍是什么?
不是什么发音语法,而是其他中国人的冷嘲热讽!
在英语国际化的今天,爱尔兰、苏格兰、利物浦、拉美、非洲、印度,甚至马来西亚、新加坡、香港,这些地方的人都说英语,甚至俄罗斯口音被盛赞彪悍烈性,法国口音被褒为性感迷人。
为什么只有中式口音在国际环境里,很少被人提及?
因为中国人里面能说流利英语的人太少了,难以成为一个普遍现象。
说中式口音丢脸吗?一点也不丢脸。中国的流利英文使用者太少,导致中式口音没能成为普遍现象,这个现实才真正丢脸。更丢脸的是自己不会说英语,也听不懂英语,只会评价别人发音和口音的那群人。
中式口音是我们大家的身份,门脸,代表了我
中国的明星说英文,尤其是在国际场合说英文,我们应该鼓励、支持,甚至赞赏,不管TA说得怎么样。原因很简单,明星这么做,是在向全世界推广中式口音。
当中式口音享誉全世界深入人心了,中国人对说英语就没什么恐惧了,想说就说,面对世界各地的人都能大胆交流,不用担心被人嘲笑。
只有具备了这样的学习心理认知,才能进一步促进全民英语水平的提高。
明星们帮全国人民向全世界普及了中式口音,有什么不好的?