缅甸的果敢人,为什么使用汉字呢?有何缘故?


果敢人的历史。

公元1659年,南明的皇帝朱由榔为了躲避清军的追杀,带着上千汉族侍卫逃亡到了果敢。后来,朱由榔被大汉奸吴三桂所杀。那些追随朱由榔的汉族侍卫以明朝遗民的身份留在了果敢谋生。同时,果敢地区原本有一部分古代“南方丝绸之路”上的汉族商人马帮,以云南、贵州、四川人居多。

从清朝初期开始,果敢地区汉族逐渐增多。杨姓的汉族人成为了当地的地方势力,并采取邻近吐司的做法,统治了当地的其他少数民族。比如雍正八年(1730年)的时候,杨猷才以“诰封奉正大夫”之名行使职权。道光年间,杨氏正式受封为“世袭果敢县令”,从而取得了合法的汉族土司统治权,果敢地区的独立性由此形成。

1894年的时候,根据《中英续议滇缅界商务条款》,果敢及北丹尼划归中国。不过后来英国借口清政府违约,并重新签订协议。至此,果敢地区便成了英属缅甸的一部分,以汉族为主体、风俗文化与镇康相同的果敢人民成了英属缅甸的国民。1962年,中缅两国划定边界,果敢正式成为了缅甸版图。

果敢人语言使用现状。

果敢人归根到底还是源自于汉族,迁徙到果敢地区的居民的历史也大约为300多年。虽然身居缅甸,但是大部分的人只会汉语,并不会缅甸的国语——缅语。这是相关学者到果敢地区某地随机调查30名学生及其家人的语言使用情况,共180人。

对于缅甸国语来说180人中只有10人熟练掌握,68人略懂。对于果敢人来说,无论是家庭内外,无论是对本族人还是非本族人,他们使用的语言都是汉语果敢语,母语是他们家庭和社会交际最为主要或者唯一的语言。

本文标签: 果敢 汉族 缅甸
版权声明:本文内容来源网络,本站仅提供信息存储空间服务,不承担相关法律责任,如发现涉嫌抄袭侵权的内容, 请联系我们删除。