古代史上有哪些被后人误解的谚语和名言？

中国历史悠久，其中诞生了许多俗语和名言。但是，随着时间的推移，它们的初衷慢慢发生了变化，却依然存在于我们的文化中。让我们和边肖一起来看看它们。

执子之手，与子偕老，是现代男生表达对女生爱意的金句。在古代，它不是用来形容男女之间的爱情，而是用来形容士兵之间的友谊。

这句话出自《诗经》？飓风？电影里“打鼓”的原话是什么？生死慷慨，子成曰。执子之手，与子偕老，初衷是让我们紧紧握住彼此的手，在战场上直面生死。所以在古代，这句话描述的是战友之间的感情，但在现代却成了一个很普通的爱情故事，这也说明了汉字在几千年发展中的变化。

没有强奸，就没有生意。原句是什么？没点，没生意那时候主要的容器就是桶，所以商人做生意的时候就把桶当量具。做生意的时候，比如买卖粮食，古代的商人除了会装满水桶，还会给人多堆一点小小费，让顾客尽可能的占便宜，获得回头客。这也是古代商人的一种智慧。无奸不商在古代应该写成？没点，没生意一字之差，差之千里。

所以古代词汇和现代词汇差别很大，学习一些古代汉语的时候要多注意，结合当时的语境，不要开玩笑。

人不为己，天诛地灭。现代人看这个？为了什么？都是第四声，意思是为了。但在古代，这个词是第二个音发音的，意思是培养。所以这句话的古意是，人不磨练自己，就会被淘汰，被天地毁灭，细细读来，更添一丝禅意。

所以两句话的差别还是非常巨大的。现代的意思是每个人都要为自己着想，古代的意思是要多磨练自己，不能太懒。两句话的差别也是非常巨大的。