俱乐部纪事(越详细越好)
(牛顿·希斯·LYR。LYR(Lancashire and Yorkshire Railway Company)的缩写,是由一群曼彻斯特当地铁路工人组成的地方团队。它在1878开始作为一个团队比赛,也就是曼联的前身。牛顿希斯是一个铁路站点的名字。工地上的工人通过与其他部门或其他铁路公司的球队比赛来释放他们对联赛足球的热情。在第一季中,他们出名了,被称为“异教徒”。1885年,他们成了职业队。他们从来没有想过,球队将来会在全国乃至国际足球比赛中占据一席之地。
的确,在1888成立足协的时候,牛顿希斯LYR队就认为他们不配和布莱克本流浪者、普雷斯顿北端组成足协。他们在足球联赛中踢了三年。第一季获得第八名,第二年获得第九名,第三年获得第三名。在这个赛季,他们总共22场比赛中只输了3场,进了69个球。最后在1892年,英格兰甲级联赛从14队扩大到16队,并增加了乙级联赛。他们得到了联盟的认可,正式加入了足协。1892年,俱乐部任命了俱乐部历史上第一位经理,他的名字叫A.H .阿尔布特先生(。牛顿希斯LYR队的第一场比赛是在1892年3月3日,对阵布莱克本流浪者队。这场比赛吸引了8000名球迷观看。最终,他们3-4输了。一个叫罗伯特·唐纳森的苏格兰人为曼联打进了联赛历史上的第一个进球!
牛顿希斯LYR的第一个赛季是一场灾难,他们几乎降级!通过赢得附加赛中的一场关键比赛,他们勉强避免了降级!他们的第一个主场是对阵伯恩利,双方最终以1: 1握手言和!他们整个赛季垫底,只有18分,却进了85球,因为他们多次以大比分击败对手!像埃弗顿(6: 0)、伯恩利(4: 0)、西布罗姆维奇(4: 0)都是10: 1击败狼队,太神奇了!但是因为失败次数太多,他们最后的排名很差!他们在附加赛第一场与对手1: 1战平,在重赛中5: 2击败对手保级!
1893-1894赛季是牛顿希斯LYR队在甲级联赛的第二个赛季。他们比上一季更差。他们又一次得到了最后的结果,30场比赛只赢了6场。他们被迫再打一场附加赛来决定自己的命运。这一次,幸运的是利物浦,一支成立仅两年,以不败战绩结束乙级联赛的球队。牛顿希斯LYR 0-2落败,降入乙级联赛!这也是曼联历史上的首次降级。
乙级联赛第一年,曼彻斯特两支球队相遇。现在的曼城队,那时候叫阿德维克。两队几乎在所有比赛中都有过交锋,包括足球大联盟,足总杯和当地的曼彻斯特杯,但这是他们第一次在联赛中相遇。1894 65438+2月3日,牛顿希斯LYR队做客阿德维克球场,* * 15000名观众到场观看比赛。最终,牛顿希斯LYR队以5:2获胜,并在随后的主场比赛中以4:1获胜!比赛中一个特别的地方是,阿德维克队的球员比利·梅雷迪斯第一次出现在阿德维克体育场。他后来加入了牛顿希斯LYR队,成为曼联历史上最伟大的球员之一。
北路球场的恶劣条件让所有客队叫苦不迭,俱乐部不得不开始寻找新家。1893,牛顿希斯LYR队将其主场迁至克莱顿的克莱顿银行街。但是,这个球场的条件也好不到哪里去。这里靠近制药厂,队员们必须忍受各种难闻的气味。当然,对这个球场的抱怨从来没有停止过!于是俱乐部被迫再次寻找归宿。这时,一件非常有趣的事情发生了。一个叫沃尔索尔顿的客队宣称,银行街球场的草地不适合他们队的“学生”踢足球。面对对手的侮辱,牛顿·希斯·LYR的反应是“胜利”。上半场结束后不久,牛顿希斯LYR队以3:0领先。下半场比赛变得更加不可思议,最终比分竟然是14:0!客队对这个结果很不满意,他们认为这是因为草不好造成的。裁判和足协也同意了他们的说法,于是双方进行了复赛。当时牛顿希斯LYR队状态正佳,在客场以9:0的比分再次击败对手!这次他们真的无话可说了。然而,赛季结束时,牛顿希斯LYR队只能排在乙级联赛的第三位,失去了进入附加赛的资格,他们必须继续留在乙级联赛!
接下来的一个赛季,事情变得更糟。他们只取得了15胜12负的成绩,排名与晋级区相差甚远。赛季末,俱乐部决定将队服颜色由绿顶金短裤改为白顶蓝短裤!不知道颜色的变化是否带来了好运。在1896-1897赛季,他们终于获得了参加附加赛的资格。在甲级联赛的降级区伯恩利和桑德兰,牛顿希斯LYR主场2-0击败伯恩利,眼看就要升入甲级,却以相同的比分客场输掉了比赛!被迫打桑德兰!桑德兰曾经是甲级强队,拿到过1892,1893,1895的联赛冠军,但本赛季意外陷入低谷(这种情况并没有持续多久)。尽管牛顿希斯LYR队的18000名球迷为他们的球队欢呼,但比赛最终以1: 1的平局结束。然后他们在Rocker Park输掉了复赛,错过了最好的晋级机会。
牛顿希斯LYR和曼城都是乙级联赛的强队,人们称他们为“新布莱顿塔”。他们在联赛中频频取得优异成绩。当牛顿希斯LYR主场9-0击败达文时,曼城也以4-2击败了布莱克浦。然而,当两支顶级球队相遇时,牛顿希斯LYR队不幸以0: 4输给了对手,这大大鼓舞了曼城的士气。在接下来的赛季中,牛顿·希斯·LYR没能从失败中恢复过来。最终仅分别落后曼城和gloss op North End 6分和3分。他们进攻甲级联赛的希望又破灭了。
1899最引人注目的是球场上的暴力。最著名的是苏格兰杯决赛爆发的骚乱。当凯尔特人队和格拉斯哥流浪者队的比赛结束时,暴力球迷冲到格拉斯哥街头,破坏了几个小时。865,438+0名警察在冲突中受伤并被送往医院。英国也是如此。牛顿希斯LYR团队首先面临自己的问题。两名球员博伊德和库尼汉姆因酗酒闹事被俱乐部禁赛。祸不单行。在古迪什公园和埃弗顿的比赛中,牛顿希斯LYR队以1: 2输了。愤怒的球迷不满值班裁判的执法,将裁判团团围住。情况非常糟糕。俱乐部的管理人员和维持安全的警察费了很大力气才救出裁判。裁判将此事报告给了足协,牛顿希斯LYR晋级的希望再次被无情击碎。
牛顿·希思·LYR团队的经济状况一直不好。到了20世纪初,已经在乙级联赛苦苦挣扎了8年,球队似乎无所适从。随着同城兄弟曼城升入甲级,牛顿希斯LYR也就不在了。面对如此糟糕的成绩,俱乐部觉得应该购买新球员,但很可怜的是他们几乎没有资产可以使用。当我不知所措,束手无策的时候,财神从天而降。一位名叫约翰·亨利·戴维斯的当地酒厂老板拯救了这支队伍。戏剧性的是,这一切其实都得益于一只圣伯纳德的小狗。它属于哈里·斯塔福德,牛顿·希斯·LYR队的队长。哈利把狗托付给俱乐部的巴扎尔,小狗出于好奇跑了,很快就在街上迷路了。这时,商人约翰·亨利·戴维斯爵士“一见钟情”,把它带回家。但爵士很快就为自己的“偷窃”行为感到内疚,于是找到了哈利。在与哈里的会面中,他表示愿意帮助牛顿·希斯club解决财政危机,并承诺在未来赞助该俱乐部。哈利没有忘记这个承诺,戴维斯也没有。他后来成为了曼联的主席和总裁。
戴维斯决定向俱乐部注资,这使他能够从球队的管理中获得一些利益。此后球队数量有所变化,包括曼彻斯特中央,曼彻斯特凯尔特人等等。1902年4月26日,俱乐部正式更名为“曼联”,球衣颜色也变成了曼联传统的“红衫白裤”。也是在这一年,战绩不佳的主教练詹姆斯-韦斯特离职。9月28日,欧内斯特·曼诺尔成为他的继任者。他是曼联历史上第一位“伟大”的教练,也是俱乐部更名为“曼联”后的第一位主教练。他的到来给曼联带来了一丝曙光。
马格纳尔在1903成为俱乐部的秘书,但公认的是他是俱乐部的第一任经理。他的球队中有新签下的守门员哈里·莫格尔和前锋查理·萨加尔。球队连续两个赛季获得乙级联赛第三名:1903-1904和1904-1905。
接下来的赛季(1905-1906)是曼联最辉煌的早期赛季之一。迪克·杜克沃斯、阿历克斯·贝尔和队长查理·罗伯特帮助球队进入足总杯四分之一决赛。而且更重要的是,球队以乙级联赛亚军的身份脱颖而出,最终在乙级联赛12年后进入甲级联赛。
为了庆祝胜利,曼格纳从同城的竞争对手曼城聘请了比利·梅雷迪斯。绰号威尔士奇才的梅雷迪斯卷入了曼城的贿赂案,曼城准备拍卖他和其他17名球员。Magnal领先一步,在竞标开始前签下了Merediz。
这位优秀边锋的加盟极大地提振了曼联的士气。1907-1908赛季,梅雷迪兹一次次助攻桑迪·特恩布尔进球,最终球队获得了历史上第一个顶级联赛冠军。当时曼联拥有一大批优秀球员,包括大名鼎鼎的比利·梅雷迪思、乔治·沃尔、查理·罗伯茨等。曼联作为联赛冠军,第一次参加慈善盾杯1908。在比赛中,与桑迪·特恩布尔(Sandy Turnbull)同姓的吉米·特恩布尔(Jimmy Turnbull)上演帽子戏法,帮助曼联4-0击败足总杯冠军女王公园巡游者队(Queens Park Rangers),赢得慈善盾杯。
俱乐部的第三座奖杯是1909的足协杯。那个赛季曼联虽然卫冕失败,但是克服了重重困难,最终进入了足总杯决赛。在决赛中,凭借桑迪·特恩布尔的进球,他以1-0击败了布里斯托尔城队。
曼联搬到老特拉福德,是1909-1910赛季开的。从此,老特拉福德作为一个重要名词进入了足球历史。
球场土地被曼彻斯特酒类公司以约翰·亨利·戴维斯的名义买下,转租给曼联俱乐部。球场的建设始于1908,戴维斯承担了所有的建设费用。该项目由著名建筑师阿奇博尔德·利奇领导。1910曼联搬家,告别银行街,搬进老特拉福德。
曼联在老特拉福德的第一场比赛是在2000年2月1919日对阵来访的利物浦队。虽然曼联3-4输了,但能容纳8万人的老特拉福德球场座无虚席。前两天,一股强风吹倒了曼联在银行街的老家的旧木看台,这可能说明曼联更适合在老特拉福德踢球,更需要这样的新家。
的确,在1910-1911赛季,曼联在老特拉福德第一次打满整个赛季后再次获得联赛冠军。但是曼联赢得比赛并不容易。直到联赛最后一天,他们才在主场5-1击败桑德兰,最终锁定大局。在这场比赛中,哈罗德·黑尔斯赢得了两块钱。
但哈尔斯并不是唯一一个第二次夺冠的进球英雄。曼联的另一个进球英雄是伊诺克·韦斯特,一个暴力而夸张的前锋。绰号“棒槌”的家伙在那个赛季进了19个球。那一年,曼联还获得了慈善盾杯。他们在比赛中8-4击败了斯温顿城,哈尔斯更是引人注目,一人独进6球。
但在随后的赛季(1911-1912),曼联卫冕失败,反而跌至第13名,令球迷失望。
俱乐部秘书兼主教练曼格纳无法忍受人们的指责。他辞去了主教练的职务,加盟了曼联的同城对手曼城。
俱乐部费了很大劲才找到时任足协主席的詹姆斯·约翰·本特利来接替曼格纳。在本特利的带领下,曼联在1912-1913赛季升至第四。
1913-1914赛季,曼联经历了痛苦的过渡,俱乐部分别将查理-罗伯茨和亚历克斯-贝尔卖给了老哈姆和布莱克本。球队在联赛中的排名滑落至第14位,而韦斯特则是连续第三个赛季的最佳射手。
1914-1915赛季,俱乐部对球队的管理进行了重大改革。1965438+2004年2月,俱乐部第一次决定,俱乐部书记和球队主教练由两人兼任。于是,本特利成了俱乐部的专职秘书,约翰·罗布森负责球队的管理和球员的选拔。
曼联在1910-1911赛季的骄人战绩成为罗布森的球队走不出的阴影。只有乔治·斯泰西、比利·梅雷迪思和桑迪·特恩布尔留在曼联。所以曼联本赛季的命运可想而知。曼联俱乐部苦苦挣扎,以一分之差降级。但是曼格纳率领的曼城拿到了联赛第五,领先曼联13个名额,相当于在曼联的伤口上再撒了一把盐。
曼联还没来得及计划如何重整旗鼓,一场世界大战就爆发了,人们把足球抛在了脑后,足球联赛被迫中断,俱乐部只能打区域赛。
在接下来的四个赛季中,曼联参加了在兰开夏郡举行的足球锦标赛,各个级别和类型的球队都有参赛,但是曼联在这些不定期的比赛中并没有取得令人满意的成绩。更糟糕的是,曼联的伊诺克-韦斯特和桑迪-特恩布尔因赌博被曝光,他们被终身禁赛。桑迪·特恩布尔(Sandy Turnbull)后来加入了一战英军下的一支足球队,然后告别球场,奔赴战场。
不幸的是,特恩布尔于1917年5月在法国被杀。世纪初为俱乐部创造荣耀的英雄们,已经被雨水吹走了。1919-1920赛季,联赛重开,曼联依旧,但球衣有了新主人。
第一次世界大战的硝烟已经散去。2009年8月30日,191965438,曼联阔别四年后重返联赛,首战对阵德比郡。除了1914-1965438赛季的两位老玩家,其余都是新面孔。
比利·梅雷迪思仍在老特拉福德,但他是曼联的垂死英雄。1919-1920赛季,他只打了19次,球队在联盟排名也只有12。琼·斯彭斯成为曼联的新秀,他以14的联赛进球成为球队的最佳射手。随后的赛季(1920-21),他和另一名队友是球队的最佳射手,但进球数减少了一半,全队排名也下降了一位,至13。
这时,球队主教练罗布森离开了俱乐部,由约翰·查普曼接任。查普曼继本特利之后,成为曼联历史上又一位同时担任俱乐部秘书和主教练的有力人物。与此同时,球队的老东家曼格纳和他的曼城队搬进了位于主干道的新体育馆,这登上了当地报纸的头条,着实让曼格纳眼前一亮。
马格纳尔并不介意梅雷迪兹的年龄,再次将他招至曼城。或许,这不是巧合。梅雷迪兹离开的第一个赛季,也就是1921-1922赛季,曼联42场比赛只赢了8场,结果降级到乙级联赛。
查普曼带领曼联在乙级联赛,队中没有球星。他们连续两次在甲级联赛中失利(1923-1924赛季,1923-1924赛季)。但弗兰克-鲍尔森出色的场上指挥让球队进步显著,曼联在1924-1925赛季成功晋级。他们以仅输8场的战绩,排在莱斯特城之后,位列乙级联赛第二。
曼联在1925-1926赛季的甲级联赛中排名第九,他们的甲级联赛地位也因此稳固。曼联在本赛季的足协杯中也表现出色,但他们在布拉莫尔巷3-0不敌曼城,止步半决赛。但是曼城的运气也走到了尽头。他们在决赛中输给了博尔顿,被降级到乙级队。
但是曼联的支持者还看不到曼城的笑话。因为新赛季才开始两个月,曼联的麻烦就来了。足协宣布解雇查普曼,该决定立即生效。然而,足协从未透露他们做出这一决定的原因。无奈,俱乐部只好让球队边锋克拉伦斯·伊尔迪奇接任球员兼主教练,同时寻找查普曼的长期替代者。但克拉伦斯本人并不想上场,所以全队表现深受影响。
查普曼的正式继任者赫伯特·巴莱特(Herbert Bamlett)在本赛季结束时抵达。曼联球迷还记得巴姆莱特是负责曼联和伯恩利足总杯1/4决赛的裁判。当时比赛在大雪中进行,曼联以0-1落后对手,但班莱特因为寒冷取消了比赛。在重赛中,曼联最终赢得了足总杯。
但遗憾的是,任命巴姆莱特为曼联主教练并没有给球队带来胜利。该队在甲级联赛中的排名每况愈下。1926-1927赛季下滑到15,1927-1928赛季下滑到18,只到1928——虽然乔-斯彭斯进球不少,但也无法挽回曼联的颓势。
曼联从二十几岁到三十几岁的衰落,1929-1930赛季结束,曼联排名第十七。所有曼联球迷都担心球队的命运。
新联赛开始,最让球迷担心的事情发生了。曼联连输12场,包括两连败主场,0-6不敌哈德斯菲尔德,4-7不敌纽卡斯尔联。联赛直到11月才开始,曼联主场2-0击败伯明翰城。
1930-1931赛季,曼联42场比赛输了27场,丢了115个球。球队的降级让巴姆莱特黯然离场。俱乐部秘书瓦尔特·克里克默接管了球队事务。然而,球队的表现并没有立即改变。1931-1932赛季意乙前两场,曼联又输了。
此时此刻,球队支持者的耐心正在受到严峻考验,很多球迷不再支持曼联。只有3507人参加了联赛的第一场比赛。随着比赛的继续,情况继续恶化。到65438年6月+2月,俱乐部没钱给球员发工资了。这个队有破产的危险。
危机时刻,詹姆斯·吉布森成了俱乐部的救星。军装制造商以3万英镑的成本支付了球员的薪水,使俱乐部重新运转起来。吉布森任命斯科特·邓肯为球队新任主教练。吉布森给了邓肯很多钱,但是邓肯没有好好利用。
曼联的情况在邓肯执政期间持续恶化,球队几乎跌入丙级。直到联赛最后一场比赛结束,他们才幸免于难。在那场比赛中,曼联凭借汤姆·曼利的进球和杰克·凯普的进球,以2-0击败了对手米尔沃尔。凭借这场胜利,曼联留在了乙级联赛,而米尔沃尔则落入了丙级联赛。同一个星期,与曼联同城的曼城赢得了足协杯,队中的马特·巴斯比就是捧杯的队员之一。
曼联在1934-1935赛季获得第五名,在1935-1936赛季获得了他们在30年代的第一座奖杯。曼联在本赛季最后19场比赛中保持不败。他们凭借曼利和乔治穆奇的进球在吉格巷3-2击败了伯里,赢得了乙级联赛冠军。
曼联在乙级联赛后期的表现似乎预示着球队回到甲级后会有不错的表现,但直到圣诞节曼联才赢了四场比赛,圣诞节那天赢了一场。一个赛季只赢10场就意味着保级,而与曼联形成鲜明对比的是,他们的同城兄弟曼城本赛季获得了甲级联赛冠军。随曼联降级的球员中有沃尔特·温特伯顿,他后来在16赛季担任英格兰队主教练,并被封爵。
在乙级联赛呆了一年后,曼联和阿斯顿维拉作为乙级联赛的第二名和第一名升上了甲级。这次晋级的成功并不完全归功于邓肯,因为邓肯在11月份离开了曼联,成为了伊普斯维奇镇的主教练。而沃尔特·克里克默则不得不再次出任球队主教练,全面掌管球队事务。但1937-1938甲级联赛重开后,曼彻斯特联赛的表现依然摇摆不定。
在Duncan和Krigmer的带领下,曼联乙级联赛的另一个亮点是约翰尼·卡雷的出现,他后来被公认为足球历史上最好的后卫之一。新一轮甲级联赛,克里出场32次,攻入6球,以14的排名帮助曼联保级。这一次,轮到曼城降级了。然而,曼联的球迷却高兴不了多久。第二次世界大战爆发,足球联盟再次被迫休战,持续了数年。
从1939到1946,人们忙于战争。这期间,足球被放在一边。然而,即使联赛休战,老特拉福德球场仍然是人们关注的焦点。
1941 3月11日,老特拉福德球场遭到德军空袭。球场看台、球员更衣室和俱乐部办公室都在空袭中被炸毁。这是一个异常沉重的打击。但几年后,人们又在这个著名的体育场遗址找到了快乐。
是马修·巴斯比给大家带来了欢乐。现在看来,他是曼联历史上最重要的人物。巴斯比曾经效力于曼城和利物浦。二战期间,他在皇家利物浦军团第九营服役。在军营中,他表现出了出色的领导才能,受到了曼联俱乐部的关注。
巴斯比1945加盟曼联,合同5年。当时的他怎么也想不到,自己会在曼联工作25年,成为俱乐部的掌门人。
巴斯比一到就引人注目。他改变了几个重要球员的位置。巴斯比将吉米·德莱尼、斯坦·普尔森、杰克·罗利、查理·米滕和约翰尼·莫里斯串联起来,组成了曼联著名的“五剑客”。
但巴斯比对曼联最重要的贡献是,他为球队引进了优秀的教练。马特在第二次世界大战期间遇到了吉米·墨菲。巴斯比认为墨菲会是他的黄金搭档。他们两个一起把曼联塑造成了世界足坛的强队。
巴斯比和墨菲成功之路的第一步,就是让球队拥有赢得国内比赛的实力。他们第一次尝试就接近成功了。1946-1947赛季,也就是二战后的第一轮甲级联赛,曼联紧随利物浦成为联赛亚军。这是曼联36年来在联赛中的最好排名。另一件让球迷高兴的事情是,曼联的预备队在本赛季的(中部)联赛中获得了冠军。
次年,1948年,巴斯比率领一支由本土年轻球员和大牌球星组成的球队,在足总杯决赛中击败了斯坦利·马休斯、斯坦·莫滕森和哈里·约翰斯顿领衔的布莱克普,获得了新曼联队的第一座奖杯。距离俱乐部1909年夺得足协杯已经过去39年了。
1948足协杯的胜利,也是曼联俱乐部自1911获得联赛冠军以来获得的第一个重要冠军。但对于马修·巴斯比率领的新曼联队来说,夺回联赛冠军是他们的首要目标。巴斯比执掌曼联后的前五年,曼联四次获得联赛第二,1949-1950赛季一度排名第四。
曼联在冠军争夺战中的精彩表现,让原本心灰意冷的球迷纷纷回头。1948-1949赛季,有超过百万的球迷来到现场为曼联加油,所以俱乐部有能力还清所有的债务。毫无疑问,曼联很快就会用胜利来回报球迷的热情。
运气不长久的话,马修·巴斯比率领的战后第一支曼联队在20世纪50年代初就开始不走运了。
内部纷争导致1948足协杯冠军分裂。约翰尼·莫里斯转到德比郡,而查理·米尔顿去了哥伦比亚。曼联的一些支持者担心球队会失去高水平的球星,但那些信任巴斯比的人很快发现,他没有让他们失望。
斯科特的伟大计划是使用他在20世纪40年代末招募和训练的年轻球员。在这些年轻人中,杰基·布兰奇弗劳尔和罗杰·拜恩最先崭露头角,报纸亲切地称他们为“孩子”他们在1951-1952赛季刚刚登场就帮助球队赢回了阔别40年的联赛冠军奖杯。
球队加冕,年仅21岁的伯恩在联盟打了24场比赛。在最近的六场比赛中,他打边锋,进了七个球。之后又回到了习惯的左后卫位置,从2月1954开始,担任曼联队长四年。
在1955-1956和1956-1957两个赛季中,伯恩作为曼联这支伟大年轻球队的队长,两次举起联赛冠军奖杯,而此时球队中又加入了几位巴斯比足球学校的年轻毕业生。在经历了青年足总杯之后,艾迪·科尔曼、马克·琼斯和大卫·佩格都加入了一线队。特别值得一提的是,曼联青年队是1953以来连续五届足总青年杯的冠军。
但并不是所有的年轻天才都来自曼联自己的训练营。球队主教练也乐于去转会市场寻找新球员。1953年3月,曼联以29999英镑的价格从巴恩斯利买下了得分专家汤米·泰勒。这是一笔好交易,因为泰勒不断为曼联和英格兰进球。
另一个为曼联俱乐部和英格兰国家队增光添彩的年轻人名叫邓肯·爱德华兹。这位来自达德利的年轻人身体强壮,天赋异禀,异常稳定,所以马修·巴斯比早早就把他招入了一线队。1953年4月,年仅16岁零185天的邓肯在联盟中披挂上阵,他也成为了甲师历史上最年轻的球员。
巴斯比的孩子成绩斐然,他们的代表作是2月1958在海布里对阵阿森纳的经典比赛。红魔和枪手在63578名观众面前上演了一场精彩的对决,整场比赛惊心动魄。结果曼联5-4赢了。为曼联进球的有爱德华兹、泰勒、鲍比·查尔顿和丹尼斯·维奥勒。其中泰勒独得两元。
但可悲的是,这场经典战役却成了这支曼联青年军在英国的绝唱。曼联击败阿森纳后下海。