秋廷尉的文言文阅读
窦唯,字文薇,扶风平陆人,与太皇太后亦是父兄。迟父,隋太傅。魏家世高贵,朱坤弟尚武,玩文史,但他自持我的兄弟们都叫“书虫”。隋朝的历史使李炫耀自己的与众不同,射甲科,拜郎中大臣。职级满了就该动了,没调。秘书十多岁的时候,他的学问就会开阔了。当时兄弟们以军功为仕途明朗化,广交贵友,宾客盈门,而威望闲置。兄弟们甚至说:“过去孔子积累了知识,成了圣人,但当时还是一塌糊涂。如果你活得晚,你想从这得到什么?”“没有达到功名和地位,就要坚持下去。”魏笑而不答。很长一段时间,舒王绣变成了一个记录室,显示这是多么非法的行为,说疾病被返回到外地。而秀秀被废黜,朝廷廖被定罪,魏延深谋远虑救了。大业四年,累迁文史,以计陈得失,调任中考郎中,坐地免试,归京师。高祖入关,他被征召入伍。当时军在草中,五礼降。魏不仅学识渊博,而且对旧仪器也很了解,他是由国家的规章制度决定的。禅宗的寒若珉参与了前期的讨论。高祖常说裴济说:“孙同叔叔什么都加不了。”武德元年,白内侍令。魏奏论雍容华贵,引古为圣旨,高祖十分重视,或引入寝宫,常作膝垫。他还说:“周朝有个八柱国,我和我的政府被请到这个位置上。”既然我是天子,我就是内史的官。这次和上次不一样,但是不公平。谢威道:“我家原是汉朝的外戚,至于后魏的外三族,陛下龙兴归后了。“我位置好,又坐在凤凰池里,太嚣张了,天一亮就怕。”高祖笑道:“看关东人娶崔、鲁,贵不贵,犹犹豫豫,不敢批评。”及觉病,高祖从之以问。找了个典当,家里没钱了,留下一个薄葬。景,呈与同州刺史,追封延安郡。在下葬的那天,王子和官员们被召集起来并被派出去。文集有十卷。
窦唯,字,扶风平陆人,是太皇太后继父的弟弟。父亲窦迟曾经是隋朝的老师。窦唯家族一生功勋卓著。他的兄弟们崇尚武术,但窦唯喜欢文史。他诚实坦率,恪守自己的真实意图。他所有的兄弟都嘲笑他,称他为书呆子。隋朝的文史成就了李在科举考试中的巨大成功。他箭术和谋略都是第一,当了秘书。任期届满后,他准备转岗,但还是留了下来,做了十几年秘书,学业也有所提高。当时窦唯的兄弟通过战功成为大官,结交达官贵人,客人都是他们家的人。然而,窦唯的官员们却很清闲。兄弟们甚至嘲笑他说:“孔子读书的时候是圣人,但当时还是很尴尬的。向他学习后你想做什么?官位不大很正常。”窦唯笑笑,没有回答。他们都来到舒被贬谪的档案室。因为秀秀不守法,以生病为由辞职回了老家。秀被贬后,一起的官员大多被判有罪,只有窦唯有先见之明,保全了自己。大业(年号)四年,多次晋升为民间史家。因为谏诤得罪了皇帝,就动了考博士的念头,后来因为有些事情没办成,就回了北京。唐高祖进入虎牢关,应召并完成大丞相府参军。那时候战争多,条条框框都被打破了。窦唯学识渊博。知道了以前的条条框框,他重新指定了这些,大部分的禅士都参与其中。唐高祖多次对裴济说:“孙同叔叔并不比他好多少。”武德元年(年号),做了一个文史令。当窦唯演奏的时候,他是庄严的并且引用经典。唐高祖非常欣赏他。有时候带他去卧室,经常坐着聊天。皇帝曾说:“从前周朝有国家八大支柱,我就跟你家一样。现在我是天子,你是内史都督,基本一样,只是级别不同。”窦唯谢过皇帝说:“我家在汉朝是皇帝的亲家,到了后魏,我三次成了皇帝的亲家。陛下德高望重,可以和皇后家族相提并论。我们要做亲家了,地位这么高,迟早要被吓到的。”笑着说:“我想让关东人嫁给崔和卢伟,登上贵族的宝座,发达了就骄傲了。你世世代代都是皇帝的亲家,不是特别突出吗?”窦唯病重时,唐高祖亲自去看望他。窦唯去世不久,家里也没多少钱。他的遗言很简单,就是举行葬礼。谥号,朝廷为荆,谥号为同州刺史,谥号为延安公爵。下葬那天,皇帝命令太子带着文武百官一起出门为他送行。他有十卷文集。
2.陆恺,字长仁,卓君范阳人,读《孝经》文言文答。陆恺,字长仁,卓君范阳人。父亲柔柔,终于在魏中书的监督下。凯生性孝顺友善,一副淡然而醒悟的样子,涉猎书籍,擅长写文章。北周国王于文仙被引进为档案室。
他后来继承了荣程波的称号,这座城市有1100户居民。继于文贤攻齐,开说是百度镇下。迁为小官下大夫,增加美食城700个。染坊匠王是个开朗的人。他曾经行贿自己升迁,宇文护被提拔为企划部大夫。陆凯谏曰:“古可为大夫,求才求官,慎之又慎。既然神桓是染厂出身,那也没什么两样。就因为他家财万贯,门第显赫,就和文人相列。其实恐怕只是布谷鸟的刺,外国我也听说过。”守护者终于阻止了这件事。建德时期,增加了200个美食城。一年多的时间里,他被任命为民史博士。在云阳宫,武帝下令所有的村子都要选老牛,因为要给老牛治病。凯谏曰:“昔日田子方赎老马,君子以为美谈。刚刚接到明确命令,要以老黄牛宴兵,有损仁政。帝赞其言,止之。”他被任命为礼部大夫,并担任副使,访问陈王朝。首先,现在许多其他国家的人敬礼,甚至卢凯作为特使,一个依靠这个王朝,陈超人不能弯曲。四年秋,李牧攻取关喆、巴亚两镇,命宇文恺做布。皇帝看了很高兴,说:“卢凯的文章进步很大。荀本来是要你儿子的。”不久,他被任命为香洲总经理,调到志忠。大象元年,他请东京吏部大夫。皇帝在位初年,赐“义通三司”衔,尚书吏部侍郎衔,侯衔,代理尚书左丞。每次打球都是雷厉风行,认真认真,即使遇到喜怒哀乐也不改常态。皇帝赏他做官的本事,赏了他二十万,还赏了他三百匹彩帛,外加一个常骑。八年,皇帝亲自视察官员,把和谐放在首位。他坚决推脱,不敢收。高祖说:“吏部勤政,知无不言,言无不尽。现在讨论怎么考,没什么好丢人的。都在心里,不要谦虚。”一年多来,他一直被授予吏部尚书的头衔,代理吏部尚书。何佗博士和他的右仆射苏伟是不公平的,他说出了苏伟的秘密故事。与他结缘,隋文帝因宇文凯而为官。宇文宪弹劾任凯说:“方公一党,魏赤炯一党,不应该进步。魏、陆楷刻意推荐,多次被任命为海州刺史。被官方部门预选的人很多。凯不授官职,而登记发。魏的堂兄弟苏彻、被召入吏部。经过彻底的档案,他首先被任命,而苏素的左脚痉挛被用了无数次。王锴利用他的权力给了他一份工作。很明显,陆凯为了个人利益而组建了一个政党。”他大发脾气,说:“卢凯竟敢把天官当成个人恩惠!””他脱下帽子,磕头说:“王储将总经理苏葵作为经理和苏伟的儿子。我认为苏葵不应该搬家,所以这个报道就此打住。如果我和魏有私人关系,就不要这样!报纸上说:“朝廷所有官员都知道苏伟的儿子,所以你坚持要他来请好运。”。“至于不知道的,就会执着于奸臣的行为。”所以他作为一个普通人被从名单中删除了。不久,他在家中去世。周朝以来,选清分浑,陆楷取吏部时,与薛道衡、陆延世等人对人才流动进行筛选,因此党内坚持的谗言到此为止。子龚毅继承了。
3.王译古文。不久,陈的部署特使和俞茂建的巡逻顾问先后到达。因为陈是主考官,王特地出去迎接他。
陈称赞告诉他:“你服侍我自然是好的。建议快到了,你伺候他更要谨慎。”陈婷同意了。
于懋建到了之后,由于王一向骄横不从,有意识地削减和打压自己的威信,并且因为自己的小错,向全州的官员张贴名单。陈婷跪下来请求原谅,但余茂建更厉害。
大骂曰:“陈是我之公害。”直接去班里和于茂建对峙,把所有的吏卒都叫出来,锁上门,切断所有的补给,什么都打。
毛坚很尴尬,陈救了毛坚,于是毛坚连夜离开。很快毛剑就扮演皇帝的角色弹劾他。这时,向周宇投诉的那些没有受到审判的人走了出来。在剧中,陈婷不处理政治事务,而陈婷被捕入狱,被解职并回到了家乡。
世宗继位,之前被降职的人都复职了,但陈婷比较特殊,大臣们商量不恢复。
4.文言读怨,字韦偃,镇远人明史怨传原怨,字廷尉,甘肃镇远人。
当初在宁夏总兵府服务,我相信爱情。会盟首领皆统率敌军而死,无嗣,遂令罗得攻其世职,名曰宁夏先锋统帅。
邱礼,江都人,故自称江都秋实。然后通过破贼功德,入京指挥事务。
郑德第二年,杨一清被推荐为宁夏游击将军。安化五年,王琨和他的指挥官何进和周昂指挥丁光范。
驻扎在城外玉泉营的时候,听说他想逃跑。考虑到妻子在城中,怕被屠戮,于是引兵入城。
缴械后回家说生病了,就把兵分到了贼营。金等人信以为真,时时求教。
甚至霰也失去了它的心。又阴结壮士,派人偷偷出城,免得官军哪天会被人举报。
因其富庶辽阔,宜派兵把守渡口,阻止东岸士兵渡河。锦儿、光果涌出营寨,昂独守城池。
他用牙叫铙钹,铙钹叫他重病。石,剑烈* * *。
傅猝死,把昂打死。岳被横刀夺下,仰起头,腾跃大叫,众壮士围拢,将其捆绑。
传国玉玺,唤金等人来还,暗中告其歌以夺形。人群崩溃了。
金、光二人独骑至贺兰山,被罗卒夺得,十八日大败。首先,中朝听说了这一变化,并提议由任连长,而命岳为副。
俄罗斯给小偷发信息,希望能把他追回来。大学者杨廷和说:“我绝不做贼,为的是向朝廷学习,立志自强。
否则,弃良将而投敌耳。“但不要追。
这是板上钉钉的事。然而,刘和陕西省的连长曹雄尽了最大努力归还它,但没有什么异常。
御史严锐告其有功,三月斩俸。朱槿,第一个进入总督府的部门(第二品),担任宁夏的连长。
寻功德,封咸宁伯,终年侍,并赠天下一券。明年冬天,调用三千营。
2007年2月,拜贼将平,与京师御史彭泽一起,向河南贼将刘徽、讨要,与中官刘智监军。还没等他赶到,参战士兵冯振就死在了洛南,贼势如破竹。
已经听说官军来了,就往汝州跑。还听说官军短暂加害,却取了宝丰,然后从舞阳、遂平转往汝州东南,打败固始,到达颍州,定居朱高镇。
永顺叫彭明富等人去打他。小偷匆忙过河,淹死了2000人。我走遍了整个山,我赶上了它。
遂令大将沈周、、石元、左右夹击,贼败,斩首数千。胡还在罗田破了另一个部,贾冕儿。
小偷一路上就散了。自从六安失陷舒城,回到光山,去了商城。
官军急了,贼南攻六安。将降时,源河成等七人,李刚大败。
贼奔泸州,败于定远西。也到六安,一分为二。
刘徽和的两个弟弟,荀和,是一万多人,他们去北方的商场。然而,当荀道遇到他的弟子和杨虎离开数千名党员,局势死灰复燃,掠夺凤阳,并陷入斯,苏,遂宁和定远。
于是,泽和岳合谋,让天神去追姬,让石元和去追惠,去追冕儿。面儿,项驻地,一连败于苏州,追至营山,其众已略疲。
我怀着我的生命,潜到江夏。在米村铺子里,军士赵承志把京师送到了朱富。
源辅追刘辉,连战胜。惠姬去南方打电话,命令王锦追到陆岭,枪毙左晖,上吊自杀。
绵儿被诸将朱忠、夏光击败,夺得襄城丁村。先后抓获了邢本道、刘子和寡妇杨。
四月人人起,河南贼平。赵玉安,风之子,出生在文安。
刘启等人起兵暴动,家藏于朱,贼驾登岸,必污妻女。苏素·肖剑凭着体力,徒手杀死了两个小偷。
贼聚在一起举行,所以他们加入他们的党作为领导人。贼专好色劫掠,稍有智慧,被指定为部将,劝党不要白杀。
迁郡,求官学儒,避之。因此,它在中原地区猖獗,而且是出于刘浏。
我试图攻击周俊五天,并把它留在马文升的家里。一个大臣派人把官员召集到名单上,他用纸条写道:“今日,那帮汉奸在朝,舞着神器,搞乱大海,杀谏大臣,抛弃长辈。如果发生这种情况,没有人不会死。
乞陛下刚毅独断,轮奸之首是谢天下,即臣之首是谢轮奸。“其皮杰如此。
岳平贼河南,迁地,* * *灭刘启,等于江北。论功行赏,他出世时,得了一百石,仍督三千营。
八年,大同有警官,命为连长,京军统一。五事变中,请将边防军遣回北京,停止北京军外出作战,以省公私之患,尤切当前之弊。
不能用。一到万全沙河,值得一犯。
击,斩首三级,士卒二十余人,寇亦领。打胜仗,以此为耻。
皇帝命令各方进入豹房。尝一尝,然后发表讲话。
十年寒冬,名为病解商。圣旨下达给30名士兵,让他们为自己的家人服务。
世宗李,又督三千营,掌殿前。不上卒,57岁。
石武祥。秋月,字廷尉,镇远人。
在宁夏总兵府做佣兵起家,深得信任和宠爱。偏偏都督邱礼死了,他没有后代,就命秋月继承他的世袭职位,给宁夏的前卫司令当战友。
秋里是江都人,所以秋月自称江都秋实。秋月在破贼的帮助下被提升为总管一切事务的指挥官。
郑德二年(1507),由于杨一清的推荐,秋月被提升为宁夏游击将军。安化五年,王镇和他的指挥官何进,周昂和丁辉反叛。
秋月当时驻扎在城外的玉泉营,得知后想逃跑。可关心他的妻儿还在城里,担心被叛军屠杀,于是他领兵进城。
他脱下战袍,去见陈,然后回到家中,卧病在床,把部队分成贼营。何进等人相信他,经常向他询问计划。
秋月还假装和他们推心置腹地交谈。他暗中结交壮士,悄悄派人出城,然后回来报告官军马上就到。
秋月趁机哄骗何进和丁广不要过河。何进、丁广果然是他们的老窝,只留周昂一人镇守城池。
颜龙去召集秋月举行授旗仪式,但秋月声称自己病得很重。当周昂来看他时,秋月正躺在床上。
伏兵奋起,周昂被乱棍打死。于是披甲横刀,提着周昂的头,腾跃大叫,众壮士立刻聚集起来,直奔陈府,把他捆了起来。
然后传达命,把何进等人叫回来,却偷偷告诉他,他的歌被俘虏了。
5.朱从《府谷》中翻译了《赵主》的全文,本名严明。
凭着自己的能力和成绩,逐渐被提拔到了冰一郎的位置上。他很低调,从来没有表现出官场上的独特之处。宣和末年,当魏震城的军队被拘留时,他们知道这座城市。
金兵入侵,夏人趁机进攻河外各镇。振威府离福州三百里,势力十分孤立。
赵主带领全城老少抵御敌人的进攻。赵主招募了1000多名精锐士兵,并与他们达成一致:“城里的敌人知道真相,忍心看不起我们。
如果我们出其不意地攻击他,我们可以全力消灭他们。”于是士兵们在夜晚从城墙上被释放出来,来到夏人的营地。敌人真的慌了。城内官兵乘机大叫,奋勇杀敌,击毙、俘虏敌人多名。
夏人用鹅梯爬城墙,箭如雨下(射之)。他们爬不上去,但攻势日夜不停。夏人的首领斯琪穿着盔甲来到城前,用毡盾挡住自己,并邀请赵主出来讨论。
赵主穿着平常的衣服登上城墙,穿上祭袍问道:“你是谁,如此不光彩?”。想见我,我就在这里,有什么事吗?”司祁挺身而出,持盾控诉宋朝的不诚信。他说:“大金让我攻下都城,在城下结盟,划一条河为界;太原早晚被我攻陷,林州各郡已归我所有。你为什么不投降?赵主说:“皇帝知道朝鲜的叛徒在他的国家犯了错误,他毫无保留地纠正了他的错误,并将王位传给了自己的皇室。
现在天皇的政治纲领呈现出新的面貌。只有你不知道吗?“所以把内禅的信拿出来念出来。他们惊讶地看着赵主,钦佩他的口才。当时城里很多人都投降了,赵主的老熟人对他说:“现在世界都完了,忠诚也没用了。"
赵主怒喝道:“你们这些人渣,猪狗不如,苟且偷生。你怎么敢用言语引诱我投降?我宁死不屈!”于是他拿起弓箭射他们,大家都被吓跑了。被围困四天后,城墙多处被毁。赵主用策略来抵御敌人的进攻,虽然奏效了,但是没有军队来支持。
赵主召众将入厅曰:“城池已破。我的妻子和孩子不应该被小偷侮辱。我会让老婆孩子先自杀,然后拼个你死我活。如果我赢了,我会做出巨大的贡献。如果失败了,我就死在中国,君子之命也就完了。”大家还没答应。
此时,赵主的小儿子正在门前的台阶上玩耍,赵主立即上前杀死了他。大儿子惊讶地看着他,赵主又杀了他。跟着赵主带领几名士兵把自己的人全部杀死,把尸体全部扔进井里。
恰好贾宗的老母亲来到部里,赵主对她说:“老伯,你是我的老乡,我不想亲手杀了你。请你投井自尽。”她服从了。
然后用土把井埋了。士兵们随后跟上,杀死了他们所有的妻子和孩子。
赵主对大家说:“我和大家都没有心事。”这时,军队中有人与敌人暗中勾结,对敌人说:“赵主和其他士兵杀了他们的家人,要去打仗了。虽然人少,但都是敢死的人。”
敌人非常害怕,就引诱守城的士兵,登上了城池。赵主带领群众在城市的街道上打架。从晚上到早上,街道上到处都是尸体。
赵主骑着马越过了城墙的缺口,但是马掉进了峡谷。贼欢呼曰:“朱将军已擒。”试图活捉他。
赵主用剑盯着他的眼睛。盗贼无人敢上前,后被箭射死,时年46岁。
6.刘顺之用文言文翻译了《明史卷二六六传第一百五十四刘顺之传》。
原文
刘顺之,字,是祁县人。万历带它下乡。十个去会试,直到崇祯七年才开始中国风。有了朝廷,皇帝第一,回敬宫,说:“我今天赢了不少。”谢谢你的来信。要勤于学习,除非你不和他交朋友。
十二年春,季复警钟长鸣,作六事,即劝贫、济困、好官、设师期、信奖惩、邀胁。后学南京、左忠云、尤毓德,入宴,在东宫为官。抓住这种情绪入阁,把他在朝鲜的长篇大论理顺了,又接替常抓住了他的讲师。开封凹陷,理顺建议,河北设置重要官员,实践那些敢于为未来而死,但不稀疏。、薛、、三人反反复复,也无济于事。出了文梯仁门,很多徇私。
盗贼急着在京城作案,缺工钱,下雨天,饿肚子。理顺法院的裁定,急着要钱,被动。理顺退路,捐家护城。朋友让我停下来,他很认真地说:“生死由国家决定,但还是要商量!”城破,我妻万,妾李必先死。既然绝对不可能,那就把大书理顺,说:“仁义,是孔孟传下来的。文心练之,我何尝不可!”写完这本书,我已经六十三岁了。四个仆人都死了。众贼,多为中州人,纷纷表示哀悼,说:“我家乡祁县秀才刘状元,住在厚德。他为什么突然死了?”机器人哭着走了。后赠詹侍中,侍中。这个王朝给了我很好的名声。(《明史·卷二六六·传·一百五十四·刘顺之传》)
翻译
刘顺之,字丽芙,祁县人。万历中了乡试。我参加了十年的考试,直到崇祯七年才考上。当他进宫考试时,崇祯皇帝亲自选他为第一名。回宫后,他高兴地说:“我今天得了一个秀才。”授予编辑职位。(刘舒凌)要更加勤于学习。如果你不是好人,你就不会和他们交往。
崇祯十二年春,京城告急。它陈述了六件事,如鼓舞士气,支持穷人,选择好官员,确定开学日期,奖励和惩罚善意,并跟随叛军在胁迫下。先后任南京刺史、左忠云、右玉德,并在宴席、东宫为官。逼丧入阁,刘在朝直谏,贬其为宴官、东宫官。开封府即将陷落,于是刘建议由重臣把守河北,培养敢死之士,作为将来的打算。他的业绩被束之高阁,没有落实。、薛、、相继当政,刘顺之对他们并不感冒。他来自文体仁的家庭,但他的言论中没有任何自私的成分。
贼兵急侵京师,守城将士军饷不足,雨持续饥寒。刘直起腰到了法庭上,对大家说,你们当官了,赶紧请求银行,大家连连答应。刘挺直腰板,叹了一口气回家,把家里的钱都捐出来给守城的将士治病。同事问他怎么进退。(刘舒凌)严肃地说:“(我的)生死存亡,系于国家存亡。(这)需要讨论吗!”当城被攻破时,他的妻子石湾和他的妾施立请求先死。他们两人去世后,刘写了一个大字:“仁者见仁,智者见智,是孔孟传下来的。文心练之,我何尝不可!”写完后,他在63岁时上吊自杀。四个仆人都和他一起死了。大多数小偷都是中州人。他们穿上丧服,说:“这是我家乡祁县的刘状元。他在家乡很成熟。他怎么就这么死了?”聚集在一起,鞠躬,哀号一会儿,然后离开。后赠官詹氏,谥号郑文。清朝给谥号一个文采。