《借秋风》这首诗怎么说？

出自《蝉》，是唐代诗人虞世南写的一首五言古诗，是一首具有象征意义的诗。全诗凝练传神，比喻巧妙，以秋蝉高贵高傲的性格发人深省。

全诗如下:

蝉像帽子上的流苏一样低垂，触角吮吸着清澈的甘露，声音从直直的舒朗树的枝桠间传播开来。

蝉离蝉远是因为蝉在高树上，不靠秋风。

翻译如下:

蝉垂下像帽缨一样的触角吮吸着清甜的露珠，嘹亮的声音来自梧桐树挺拔的枝头。

蝉能传得远，是因为它的声音高，而不是靠秋风的力量。

注意事项如下:

Rui:系在古人下巴下的帽缨下垂部分，与蝉头上伸出的触角形状有些相似。

露:纯露。古人认为蝉是靠喝露水为生的，其实它们吸的是植物的汁液。

扩展数据:

李世民继位李渊后，于市南成为弘文博物馆学士，并成为重要大臣，但他从不骄慢，勤勤恳恳，使李世民对他赞不绝口，深为欣赏，因此经常应邀参加一些典礼活动。一天，李世民心情很好，邀请弘文馆的单身汉们一起欣赏海塘风光，畅谈诗情画意。李世民问有没有新诗，于是南读了那首诗。

“声高不被秋风”，这是整篇文章的点睛之笔。是在后两句的基础上对诗歌的探讨。蝉传播到四面八方。一般人往往认为是秋风传来的，诗人却有不同的理解，强调这是因为“高”而自达。

这种独特的感觉包含了一个道理:品德高尚的人，不需要一些外界的支持(比如权力和地位，有权势的人的帮助)，就可以远近闻名，就像曹丕在《典论》中写的那样。如《论文》所言，“并非虚妄的好历史之言，也不靠飞的潮流，只是名声是自传性的。”这里强调的是人格的美和力量。

两句中的“己”字和“非”字相互呼应，表达了对人内在品格的热烈赞美和高度自信，表现出一种雍容华贵的风度。

百度百科-蝉