苏轼有哪些有趣的轶事？

1.东坡尝钱穆夫译。东坡品味了钱穆夫的一句话:“平常交往就知道有没有家；没必要草草地聚在一起。”一天，穆的父亲折好纸条，请阿宝吃饭。来的时候只是一杯米饭，一个萝卜，一份白汤。用三层白色覆盖。几天后，阿宝打电话给牧夫吃米饭，牧夫肯定会从阿宝那里得到一些东西。相比之下，日彦没有设置食物，牧夫很沮丧。阿宝道:“萝卜汤饭都是毛。”牧夫叹道:“子瞻是个好戏子！”(摘自《高寨漫录》)

翻译:

苏东坡曾说，钱穆夫说:“通常，我知道家里有没有；草草聚聚，不要太细。”一天，牧夫把简抱起来，叫阿宝去吃饭。我们在这里，所以我们设置了一杯米饭，一碟萝卜和一杯开水。因为三白丑。几天后，

爱伦坡还邀请牧夫吃锅巴饭，牧夫必须有所回报。一天下来，食物都没有准备好，牧夫非常饿。坡说:“萝卜汤和米饭都是毛。”牧夫叹了口气说:“你可以说他很会开玩笑！”

2.苏轼做钱塘知府的时候，有一个市民来告状，说卖扇子的欠自己两万银子，他就把卖扇子的抓起来，难过地说:“雨下了好久，天气总是冷，不是(我)不肯还债。”苏轼叫他带二十把扇子来，然后他拿起桌上用的毛笔随意写行书、草书，画出枯木、竹石交付给他。刚出门，人家居然用1000块买了一把扇子，卖不出去的扇子都卖完了。后来粉丝卖家也把欠的钱全部还清了。

原文:

东坡守时为钱塘，百姓怨扇主负债两万。被抓的时候他说:“下了很久的雨，又冷，不卖一把扇子就不还。”公序是扇二十下，则判定用笔可随意作线、草、枯木、竹石。刚出门，人家居然拿着一把几千块的扇子，拿着。我被告知赔偿事宜。

这篇文章出自宋代苏轼的《东坡逸事》。

扩展数据

写作背景:

《东坡逸事》尽量发挥自己的长处，用自己的能力去帮助有困难的人。学会变通。嘉祐二年(1057)，进士。除了中书舍人，翰林学士，端明殿学士，礼部尚书。先后被判杭州、知密州、徐州、湖州、颍州。元丰三年(1080)，黄州被诽谤罪法降职。后来被贬到惠州、儋州。宋徽宗，原谅我。死在常州。追文忠。他学识渊博，多才多艺，擅长写作，工科诗词书法。

余词“豪放不羁，不喜剪裁追随节奏”，题材丰富，意境广阔。他突破了唐末五代、宋初以来“词为彩科”的传统藩篱，以诗为词，开创了豪放派，对后世影响很大。有《东坡七集》、《东坡词》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。

苏轼，继唐初大臣苏为道之后，于景寿三年十二月十九日(1037 65438+十月八日)生于虞美人眉山。苏轼的父亲苏洵，就是圣紫晶所说的“苏劳权”。苏洵很努力，虽然晚了。苏轼的名字“石”，原意是车前的扶手，意思是扶危济困，不可或缺。李青八年(1048)，苏洵因丧父而闭门读书，将学问和品行传授给苏轼和小儿子苏辙。

3.东坡译文言文:建中郭靖，坡公北归，卜居羡慕。

杨贤手下的士大夫都不敢游泳。邵是一位独立的学者，他向坡学习。

公婆也喜欢他。时不时与张策过桥，乐见山民。

邵给阿宝买了一套房子，500块钱，阿宝的包只能自己掏钱。卜居进屋，又是一日。

晚上和邵不约而同，偶尔到村口，听到女子乐器极其悲伤的声音。坡靠在上面说:“真可惜！有没有触动他内心的大爱？我会问的。”

然后他和邵推门进去，一个老婆婆看到坡在哭。公婆问最难过的事是什么？余说:“我有房子，传了百年，我这么保守，才在这里。”

我儿子是个败家子，可以卖给别人。我今天移民到这里。

有一次离开了百年的老家，我哭了。”坡特也为之痛心。

问他故居在哪里，你会得到500英尺。因为再三安慰，他说:“我把桂故居卖了，没必要为此感到惋惜。”

就是我下令把房子凭证拿走烧了。他给儿子打电话，命令母亲第二天回故居，没有要求。

坡顺理成章地回去打桩，不再买房子，并借古塘桥留在孙氏。那是七月，爱伦坡死在了房子里。

前人的所作所为是这样的，但世上很多人都不知道，只有我州流传着它的故事。钟健元年，苏轼从儋州归来，定居洋县。

羡慕的士大夫还是不敢跟他出门。只有邵从他那里得知。

苏轼也喜欢这个人，经常和他一起骑马，过桥，游山玩水取乐。邵给他买了一套房子，花了500元。苏轼用光了所有的钱来还这笔钱。

后来(苏轼)选了个好日子搬进了新房。有一次，我和邵敏在月光下散步，偶然来到一个村庄。我听到一个女人哭得很伤心。苏轼靠在门上说:“奇怪，为什么这么伤心！有没有一种难以割舍的感情触动了她的心？我去问问她。”

于是他推门进去了。是个老太婆，看到东坡后还在哭。

东坡问她为什么哭，老婆婆说:“我家有一间百年的房子，我这一代也不敢动。”但我儿子是个败家子，卖给了别人。

我今天就要搬出去了，一栋百年老宅。一旦离开，我怎么能不难过！这就是我哭泣的原因。”苏轼也为他感到惋惜。

(于是东坡)问她原来的房子在哪里，却是东坡买的房子。东坡再三安慰她说:“我买了你的老房子。不要太难过。现在我把它还给你。”

于是让人拿着房契在老婆婆面前烧了，(和)让老婆婆的儿子第二天把她妈接回老屋，不要钱。东坡从此重操旧业，再也没有买房子，只是暂时住在古塘桥孙氏家。

这年7月，东坡在借来的房子里病逝。东坡前辈一生做过很多类似的事，可惜世人知之甚少。只有我的家乡流传着他的事迹。

4.《胡璋豪侠》的文言翻译家崔涯和胡璋经常在江淮地区游荡。经常聚众喝酒，当时就辱骂开玩笑。

人；或者趁着酒气，自称江湖英雄。这两个人有共同的爱好，所以他们相处得很好。

接触。崔涯曾经写过一首赞美侠客的诗。这首诗是这样写的:太行山上三尺雪，崔涯袖里三尺铁。一旦如果

遇到有心人，出门在外就要离开老婆孩子。从此，经常可以从人们口中听到:“崔涯和胡璋是真正的英雄。”

伙计。“凡是这样说的人，往往是经常为崔涯、胡璋布置酒宴的人。他们互相欣赏。

赞。随后，胡璋向掌管盐和铁的官书献上了一首赞歌。盐铁使节在运河上授予儿子一枚。

小官职，负责管理这一段冬瓜坝。有人跟胡璋开玩笑说:“你儿子不应该这么年轻。”

工作！胡璋自嘲道:“冬瓜应该生出胡璋的儿子！”取笑他的人听了这个回复。

回答完，我看着对方笑了。一年多后，胡璋的家庭积累了一些资产。一天晚上，一个穿着夜礼服的男人来了。

穿衣服的人一身武装，腰上挂着一把剑，手里拿着一个袋子。包里有东西，有

血液从胶囊中涌出。人们进屋后问:“这不是张夏的住处吗？”胡璋回答说:“是的。

是的。”很恭谨地让这个人进屋坐下。来人说:“我有一个结过婚十年的仇人。“今晚我

杀了他，报了这个仇。当他说的时候，他非常高兴，他指着他的包说，“里面是什么？”

是这个敌人的头！又问胡璋:“这里有旅馆吗？”叫张大侠弄点酒来，我们一起喝一杯。

好吗？”酒后有人说:“离这里三四里地有个义人，我要报答他对我的大恩。如果今天。

晚上，我可以报答我的恩人。然后，我人生中的恩仇两件大事就处理好了。听说张大侠不在

永远忠诚，能借我10万吗？我一用完就还给你。在我的两个夙愿完成后，将来，

张大侠只是让我赴汤蹈火，我也没什么好管的。”胡璋听人这么说，大喜过望，有点得意。

不要吝啬你的财富。马上把家里所有值钱的东西拿出来放在烛光下，放在中间。

计算出10万英镑以上的原始书籍和绘画的价值，并交给参观者。人们高兴地称赞说:

“多么幸福的人啊！我这辈子没什么好后悔的！”所以他把包和人头留在了一起，

他离开了胡璋的家，并同意在表达谢意后立即回来。来人离开张家后，按约定的时间回来了。

时间没有回来。胡璋一直等到守夜人在外面敲了五次鼓，但还是没有任何踪迹。胡璋认为

包里的人头一旦被发现，会连累到自己。况且这个深夜访客没有如期回来，真的不是那么回事。

多好的主意啊，只好让家里的佣人打开包看看。原来里面有个猪头。从那以后，胡璋

侠义精神一下子没了。

5.翻译古文的语言辅助:词说:苏东坡听说王的词《说》是新写的，开玩笑说:“拿‘竹’来鞭‘马’作‘笃’。我不知道用‘竹子’鞭打‘狗’有什么好笑的？”王问:“请问‘鸽’字由‘九’变‘鸟’有什么证据吗？”苏东坡道:“有何不可？《诗经》说:‘鸽在桑葚，其子七。

“子琪”加上爸爸妈妈，不正好是“九只鸟”吗？王听了，心中欢喜，半晌方知是东坡的戏言。"。纵火三日:田登当了县令，就怕人家直呼其名。任何违反法律的人都会被殴打。

因此，全州的人都称之为“轻”火。在第一个月的第十五天，灯笼被放在元宵节，允许普通人参观和观看城市。

这位官员写了一个标语牌挂在街上:“国家按老习惯放了三天火。”石学士:石学士善酒善诗，谈吐幽默。

有一次去宁寺游玩，马夫一时疏忽，马受惊跳了起来，把石摔下了马。服务员赶紧把他扶了起来。

许多旁观者认为他要诅咒新郎。没想到，他只是指着新郎说:“还好，我是石学士。如果我是瓦学士，我岂不是粉身碎骨？”我在网上就找到这么多。

6.文言文翻译不一定准确。

刘琨年轻，有抱负，有才华，喜欢交朋友，但比较浮夸。杨帆的朋友祖逖听说祖逖被任命，有书信对亲友说:“我枕着剑(每晚)等到天明，旨在剿灭叛贼，时常害怕祖逖在我面前用鞭子抽(不知道是不是在这里)。”他们的灵魂如此接近。在晋阳，经常被几个重胡琦(这里指的应该是匈奴)包围，城内遇险没有办法处理。刘琨在月光下登上高楼，吹着口哨。小偷听了，难过地叹了口气。半夜又打胡佳，贼哭贼叹，深深思念故乡。天快亮的时候，又刮起了大风，盗贼们都放弃了围攻，逃之夭夭。