电影《追风筝的人》和原著相比怎么样?值得一看吗?

电影《追风筝的人》虽然没有原著那么丰满悲凉,但是改编的非常出色。一部两个小时的电影毕竟不能和几十万的文学作品相提并论,其中对故事情节的描述和情感表达难免会有所不足。如果要将其浓缩成一部完美的电影,原著中的一些重要情节必然会被删除和忽略。由原著改编的电影不在少数。《追风筝的人》不是一部烂片,但也有很多可取之处,堪称一部成功的经典剧作。

电影《追风筝的人》改编自卡勒德·侯赛尼的同名小说,在全世界都有着不可磨灭的影响,他的书畅销全球。将这样一部文学作品改编成电影,引来了关于原著粉的热烈讨论,大家持褒贬不一的态度。因为改编失败的案例太多,很多人持怀疑态度,但也有很多支持者。毕竟人们还是很期待作品改编成电影的。电影《追风筝的人》由获得美国全球电影奖和最佳导演提名奖的导演马克·福斯特(marc forster)亲自执导,实力不容小觑。

影片故事主要讲述了富家少爷阿米尔和仆人哈桑之间的友情和背叛。很良心的是,两个主角的人物塑造,从童年到成年,在原著中的完成度和一致性都很高,并没有对原著进行大的改动。哈桑从小对阿米尔有足够的忍耐力,却总是被阿米尔嘲笑和戏弄。为了替他捡一只风筝,他身心俱伤,而懦弱的阿米尔只是冷眼旁观,甚至厌恶哈桑的懦弱,并试图摆脱哈桑。许多年后,阿米尔的父亲去世了,他被告知哈桑是他同父异母的兄弟。为了弥补对哈桑的愧疚,他冒着生命危险将哈桑的儿子从战争中解救出来,同时也获得了自己内心的自我救赎。

与原著相比,电影《追风筝的人》中的人物似乎都无法表达自己的感受,尤其是阿米尔这个从小长大的男人。他学业有成,有一个漂亮的妻子,继续写自己的作品。他也没能从脸上看出多年来对哈桑的愧疚。直到最后得知两人的关系,这个男人才有所作为。片中阿米尔的变化给人的感觉很牵强,观众很难接受。对看过原著的粉丝会很感同身受。幸运的是,故事进展顺利。阿米尔知道真相后,勇敢面对,不再逃避,这样结局就不会很悲伤。

影片中最感人的一句话《为了你的千千》出现了两次,是两个不同背景的主角说的,但也够感人了。哈桑小时候为阿米尔捡风筝时说:“千千对你来说太棒了”,这反映了他们童年世界的美好。阿米尔长大后,为哈桑的孩子捡了一个风筝,让人落泪。影片既前后呼应,突出主题,又缅怀哈桑,回应哈桑对他的感情。

也许在生活中,我们每个人都是那个追风筝的人,没有人知道风筝会落在哪里。电影确实有吐槽的地方,但足以打动看客的心,值得一看。