翠湖历史景观

翠湖位于昆明五华山脚下，占地352亩。湖的东北面有一个水池，也叫“九龙池”。翠湖，原名“彩海屿”，清初藩王吴三桂将翠湖改名为鸿华府，后改名成花圃。云贵总督范和云贵总督在湖中修建了一座碧漪亭(俗称海心亭)，湖水清幽，绿树成荫。在唐瑶姬，湖中有东西堤和南北堤，将湖分为四部分。湖中有一座海心阁，西边有一座观鱼厅，东南有一座水月轩。堤上遍植垂柳，柳枝刷脸。湖中荷花莲藕种类繁多，因有“十亩莲鱼世界，半城杨柳”的老联系，被誉为“城中碧玉”。2012新增亭、台、回廊、曲桥等建筑。建筑精巧玲珑，亭台楼阁皆有匾联，唱出园中山水。观鱼楼前有黄奎光的《李安运》一书:有亭子，占绿水十分之一；闲来无事，与明月共饮。

清道光十五年(1835)，云贵巡抚阮元主张捐资筑堤，重修放流池旁的观鱼楼，名为“碧漪亭”，又称“上观鱼城”。阮元在莲花寺山门外南堤的基础上，贯穿翠湖南北长堤，称为阮堤。阮堤贯穿湖心岛，北有“听英桥”，南有“燕子桥”，中有“采莲桥”。

关羽楼建筑群，又名“莲花寺”、“湖亭”。最初建于龙云，两个三层八角琉璃亭位于湖中央亭群的南北角。它们是宽敞的院落，保留了大舞台的原始格局，四周是琉璃瓦顶、彩绘的建筑，是举办艺术展、灯展、书画展的场所。

1980年，对关羽楼建筑群进行大修，将其两层木质建筑改造为砖混结构，两侧厢房由二层改为一层，其他结构照原样重建。由廊、亭、阁、曲桥组成的古典园林建筑群，耗资60万元，于5月1981日建成开放。

看鱼建筑群，画了又画了很多遍。公园里种着草坪，一年四季都种着时令花卉。鱼塘内安装一组新安装的彩色喷泉，池中放养红鱼和锦鲤，再现昔日“观鱼上市”的历史景观。

清同治六年(1867)，同治皇帝赐莲花寺“妙永琏仙”匾额。

清光绪十年(1884)，云贵总督岑于颖重修莲花寺，凌士毅题写对联:“十亩莲鱼天下；半镇柳佛塔”。

清光绪十年(1884)，郑经书院建于翠湖北岸，是云南最高学府。民国时期改为图书馆和博物馆。