为什么要研究西方翻译史？

有助于了解文化。它有助于我们更好地了解西方文化，掌握西方翻译的基本知识和方法，提高我们的翻译技能。学习西方翻译史也有助于形成正确的翻译思维，从而更好地利用翻译工具，做出更准确有效的翻译。同时，西方翻译史也可以帮助我们了解西方文化在历史上的变迁，不断提高我们的翻译能力。西方翻译史是指对西方国家和地区翻译活动发展的研究。