描述英雄的作品开头的诗。
望长城内外,只觉尴尬;
当河水涨落时,它就失去了动量。
群山像舞动的银蛇,高地像前进的蜡象,都试图在高度上与天空相匹配。
等到天气晴朗的时候,看看阳光灿烂的集市,多么迷人的景象啊!
这片土地太美了,让无数英雄俯首称臣。
惜秦煌汉武,略失文采;
唐宗宋祖,略少风骚。
皇位上的英雄成吉思汗,只知道拉弓射箭。
这些人物都没了,几个能建功立业的英雄,看看今天的人。
翻译
北国风光冻千里,万里雪花飘。放眼长城内外,只剩下无边的白茫茫;上下宽阔的黄河,顿时失去了澎湃的水势。群山如银蟒般飞翔,高原如蜡白色的大象般奔跑。他们都想和上帝竞争。晴天的时候,看到红色的阳光和白色的冰雪相得益彰,特别好看。
江山如此迷人,无数英雄争奇斗艳。可惜秦始皇和梁武帝文才略逊一筹;唐太宗时,宋太祖比文治少一点。成吉思汗,天之骄子,只知用弓射大鹰。这些人物都过去了。算英雄靠今人。
给…作注解
“原”指高原,即秦晋高原。
秦煌汉武,唐宗宋祖:秦始皇,汉武帝,唐太宗和宋太祖。
风骚:此指修辞。用来广义的概括文化,包括政治、思想、文化。它最初是指《诗经》中的郭峰和《楚辞》中的离骚。
天骄:天之骄子的简称。汉朝称匈奴单于为天之骄子,后来历史上称一些北方少数民族君主为天骄。
成吉思汗:蒙古征服者,他建立了一个横跨欧洲和亚洲的伟大帝国。
雕:《史记·李广列传》称匈奴弓箭手为“弓箭手”。
1945年8月28日,毛泽东从延安飞抵重庆,与国民党进行了43天的谈判。其间,柳亚子常赠诗给毛,十月七日还毛书字。立即在重庆《新华日报》上发表,轰动一时。
十六字序中的“成吉思汗”和“三尺三从天而降”这两个字不是中文名,另一个是直接引用民歌,不必拘泥于平调。
1936年2月,毛泽东同志率红军长征部队到达陕北清涧县袁家沟,准备渡江,向抗日前线进军。为了考察地形,毛泽东同志登上了海拔1000米、白雪覆盖的袁尚。当“千里冰封”的大好河山展现在眼前时,他不禁感慨万千,诗情画意,喜上眉梢,写下了“沁园春雪”这个豪放的词。
辨别和欣赏
雪,纯净而纯粹,是利益的寄托,是人格的体现。
自古以来,诗人、词人多以雪为主;在诗歌的文学世界里,有许多关于雪的诗。毛泽东也对雪有着特殊的兴趣,有时他会用优美的词语和句子来赞美雪。但专章叹唱三遍,本文却是第一篇。不仅如此,这是毛泽东最早的传世作品,也是引起最多合唱和争议的作品。最根本的是,这首词是毛泽东诗歌智慧的第一次充分展示,也是毛泽东丰富而崇高的精神世界的第一次艺术展示。集这么多第一于一身,这个词自然举足轻重,众望所归。
“有一流的胸襟,有一流的学识,有一流的真诗。”(沈清·德谦《说诗断语》)。毛泽东一词是古今雪诗的绝唱,其胸襟瑰丽博大,真可谓“渡六合,扫万世”(《宋·刘克庄辛稼轩集序》)。
第一个字是大笔,写的是北方的雪景;下一部电影纵横论,评论古今人物。跌宕起伏浑然一体,构成了一个广阔的时空世界,铸就了一个完美而独特的艺术整体,展现了一个伟大的无产阶级革命家的精神境界。
“北国风光,千里冰封,万里雪飘”,开篇就唱,写得不凡,始终覆盖大半个中国的冬季雪景。诗人赞美雪,他们的目光不仅仅停留在雪上,而是通过学习来书写祖国的壮丽山河,评论祖国的悠久历史,这使得他们所见之大,所言之深。第一句唱的地域对象完全统一,一举覆盖半个中国。两三句话描述特点,点出题目。《千里》、《万里》、《北国》从地下到天上交错,文笔广阔;《冰封》和《雪飘》继承了“景”字,以静动相映,勾勒出冬天的凶猛壮阔。只有十二个字,构成了一幅波澜壮阔的画卷,为后面的描写提供了巨大的艺术空间,豪情激荡,包裹着整篇文章。
接下来的七句,从“王”字开始,分三层递出,具体描写了冰封雪景画卷的各个侧面,进一步抒发了豪迈激昂的情怀。你看:南北“望长城内外,余者茫茫”,是一片茫茫雪原,与“万里雪飘”遥相呼应;事物环顾四周,“河水起起伏伏,气势尽失”,是冰冷有力的冰,回应“千里冰封”;上下望去,可见“山舞银蛇,似蜡象,欲与神争”。群山和高原是如此的活泼和充满活力,它们仿佛“舞”向天空,“疾驰”与雪云的高压同台竞技!这七句话大如椽子,写遍了东西南北上下里外,笔力至关重要。这七句话,献给大江万里长城,触及了中华民族永恒文明的历史深度。“我要和天气竞争”,让毫无生气的风景有了顽强的生命力和竞争感。这是个性化的雪景,也是个性化的诗歌。自然景观与人文景观相统一,物象景观与主体意境相融合。只有毛泽东有这个绝妙的主意!诗人以想象交织眼前的景象,选取象征中华民族的长城、黄河纵横作画,从色彩(银蜡)、形态(蛇、象)、运动(舞动、驰骋、舞蹈)等多方面描绘山川平原,突出了祖国山川的伟大形象,生动展现了“北国风光”的壮丽奇观。同时,通过这种生动的艺术描写,也表达了他对祖国山河的热爱,激起了读者强烈的民族自豪感。飞蛇起伏的山峦,蜡象起伏的高原,不仅跃然纸上,而且赋予了山峦和高原昂扬的斗志,使人们想起了自古以来就在这片土地上生活和劳动的富有革命传统的中华民族。这种描写感同身受入戏,力诱背境的文章,也只有毛泽东有此妙词!