草船借箭的故事翻译成英文。

孙权手下有个将军叫周瑜，既聪明又勇敢，但是心胸狭窄，嫉妒诸葛亮的能力。？

因为水战需要箭，周瑜让诸葛亮负责在10天内建造100000支箭。？

谁知诸葛亮只需要三天时间，就甘愿立下军令状，不完成任务就要受罚。周瑜认为不可能在三天内造出100000支箭。

他正好利用这个机会消灭了诸葛亮。一方面，他告诉军事工匠不要准备所有制造箭的材料。另一方面请大臣鲁肃探听诸葛亮的虚实。

鲁肃遇到了诸葛亮。诸葛亮说:“请你帮我处理这件事。我希望你能借给我20条船，每条船30名中士。？

船上要盖绿布慢子，船两边要布置1，000多个稻草把手。不过，这件事一定不能让周瑜知道。

鲁肃答应了，并按照诸葛亮的要求准备了一切。两天过去了，没有任何动静。？

第三天，到了第四关，诸葛亮秘密邀请鲁肃上船，说要一起去取箭。鲁肃很纳闷。

诸葛亮下令把船拴好，开到对岸去。那天河上有雾，河对岸看不到一个人。？

当船驶近曹骏水乡时，诸葛亮下令开船，并召集士兵击鼓呐喊。？

曹操以为对方在进攻，又因为怕在雾中埋伏，就派了六千弓箭手往江中射箭，箭雨纷纷射在草柄上。？

过了一会儿，诸葛亮命令小船掉头，让对岸挨箭。

太阳出来了，雾就要散了，诸葛亮让船赶紧回去。？

当时船两边的草把上密密麻麻地插满了箭，每只船上至少有五六千支箭，总计超过100000支箭。？

当鲁肃把借箭的经历告诉周瑜时，周瑜叹了口气说:“诸葛亮的魔术都比他高明。”

翻译:

三国时期，曹操率军攻克吴栋，孙权和刘备联合对抗曹操。孙权手下有个叫周瑜的将军，既聪明又勇敢，但是心胸狭窄，嫉妒诸葛亮的才华。

因为水战需要箭，周瑜让诸葛亮负责十天造十万支箭，但是诸葛亮只需要三天，并且愿意下军令状，如果完不成任务愿意受罚。周瑜认为三天造十万支箭是不可能的，正好利用这个机会除掉诸葛亮。于是他一方面吩咐军事工匠不要准备所有制作箭的材料，一方面又吩咐大臣鲁肃打听诸葛亮的虚实。

鲁肃遇到了诸葛亮。诸葛亮说:“请你帮我处理这件事。我希望你能借给我20条船，每条船有30名中士。船上要盖绿布，船的两边要布置1000多个稻草把手。不过，这件事周瑜一定不知道。”

鲁肃答应了，并按照诸葛亮的要求准备了一切。两天过去了，但什么也没发生。第三天，四更时分，诸葛亮偷偷让鲁肃和他一起上船，说要一起去取箭。鲁肃很纳闷。

诸葛亮下令把船上的绳索连起来，赶到对岸去。那天河上有雾，对岸看不到一个人。当小船驶近曹骏的水寨时，诸葛亮命令把船摆开，让士兵们击鼓呐喊。

以为对方要来进攻，曹操怕因雾中埋伏，便派六千弓箭手向河中射箭，箭雨点般落在草柄上。过了一会儿，诸葛亮命令船掉头，让对方中箭。

太阳出来了，雾就要散了。诸葛亮命令船只迅速返航。此时船两边的草柄上密密麻麻布满了箭，每艘船至少有五六千支，总计十几万支。鲁肃给周瑜讲借箭的故事时，周瑜叹道:“诸葛亮计策高明，我不如他。”？

扩展数据:

一.历史原型

《三国志·兀术·孙权传》“曹公攻濡须，朝野拒守一个多月。(裴松之注)魏略说: (建安十八年214)权乘大船来观军，臣弓弩乱投，船上偏重掩护，于是权归船，一面受箭，船平，乃归。这就是草船借箭的原型。历史明确记载，借书人是孙权，不是诸葛亮。

第二，草船借箭的地方。

据《元和郡县志》一书《淮南路二》中写道:“汝虚坞在(含山县)西南一百里，汝虚之水原自潮县西巢湖。建安十八年，曹公至汝虚，闻曹公要来，(孙权)以水筑坞，状如月牙，以为名。"

《纪帝》卷四十八及贺州记载:“汝虚山在含山县西南七十五里...最占优势。吴国和魏国的战场。据其北，吴筑汝虚坞以抗魏”，可见草船借箭之地发生在含山县。

百度百科-草船借箭