亟待探寻连江方言的发展历史

1，白话文的分布和特点

连江话是粤语的一个次方言，主要分布在南部的五个镇:连城、车坂、安铺、营仔、石城、萍萍和梁冬。

新华、吉水、新民、营仔也有部分居民说白话(编者注:梁冬、新华、平潭于2003年5月18日合并，后称梁冬镇)，人口约占廉江总人口的35%。

连江的白话文在语音和词汇上与广州话不同，带有浓重的高州(粤西)口音，受本土方言的影响。

比如连城镇的白话受高州、化州方言的影响；在梁冬镇说白话的人中，有些祖上是从顺德迁来的，从东关迁来的仍带着顺德口音。

2.牙方言的分布及其特点。

雅方言属于客家话。

主要分布在西部和北部的汤鹏、石井、和寮、长山、石角5个镇，和春、石岭、清平、高桥4个镇的大部分村庄，和堤、营仔2个镇的部分村庄，人口约占廉江总人口的50%[引自湛江市志(2003年出版)]。

连江的雅方言与福建老汀州府和广东老嘉应府的客家话相似。

因为这些居民的祖先在明清时期基本上都是从闽西的汀州府和粤东的嘉应府迁来的。

？3.黎方言的分布及其特点。

黎语属于闽南语。

主要分布在横山、安铺镇。

新民、营仔、新华、梁冬(编者注:梁冬、新华、平潭于2003年5月18日合并，后称镇)部分居民讲黎语，占廉江总人口10%以上【引自湛江市】

廉江黎话在语音和词汇上与雷州话相似，部分口语高低声调不同。

4.此外，还有“海话”和“地话”。

海话，旧石城县志称“海东话”。

现代语言学家认为廉江的海派方言不同于电白的海派方言。

因此在连江西部被称为“连江海华”。

主要分布在车坂镇的明角、南东、多浪、坡心、龙头沙等村，高桥镇的德窑、翟红，营仔镇的下洋村等。

海东话属于粤语。

连江话的发音接近连江话。说海椒话的人说的是书面语，说连江话的人一般都能听懂。

说海东话的居民近5万人。

石城镇的梁娜村、汲水坞村和那楼寨村大约有一万名居民说当地方言。

只有当当地人相互交谈时，他们才说当地方言。和其他连江人交谈时，也说连江白话。

廉江人在日常交往活动中主要说廉江白话(主要指使用不同方言的人相互交流，而同一方言则不存在这种情况)，廉江白话逐渐成为廉江的“共同语”。