《成双成对的狼》原文
作者:邓一光
就是在这里,命运朝着滑动的方向改变。
当时她觉得很饿。其实她已经有点饿了。他们前两天还抓了一只鹿,吃了一顿正经饭。从那以后,他们就一直不走运。他又一次试图猎杀一只鹰。老鹰在天空中低空盘旋,追逐几只冲破雪地的田鼠。他想利用在高坡上的跳跃,把老鹰从天上打下来。他的失败是合理的。它向前跑了几步,从高坡上跳了起来,像一只鸟在空中飞翔,但他不是鸟,是狼,他不情愿地从空中掉了下来。他在雪地里重重地摔了一跤,翻了个筋斗滑出了老远。她站在一边。她欣喜若狂。又一阵笑声让她腰都僵硬了。她真的很喜欢他执着的愚蠢。他的思想充满了黄金理想主义。他是怎么想到猎杀天空中飞翔的鹰的?之后,她故意放走了困兔。她想在醒来的时候把自己的快乐传播到每一个角落。她怎么会想到自己会饿呢?现在她是真的饿了,肚子饿得咕咕叫,天气又这么冷,她又冷又饿,几乎想哭。她甚至开始想念那只在雪地里笨拙逃跑的兔子。
天毫不犹豫的就要黑了,雪是蓝天的那种。风把一天所有的云都混合成了比雪还细的雾,让视觉成为了世界上最无助最不可思议的东西。他决定尽快给她弄足够的食物。他选择了进村的路。这是一条危险的路。对于狼来说,它们是最不愿意和人类打交道的。他们不愿意触及人类所拥有的利益。如果不是为了复仇,它们基本上不会靠近人类居住的地方,所以它们把自己局限在荒地和森林里。但此刻他别无选择。他看到她的快乐在雪中迅速消失,她湿漉漉的黑鼻子冰冷,银色的皮毛在逐渐浓重的雾色中缺少光泽,湿润的眼睛里迷人的雾气在无情地消散。这让他感到恼火。他为自己的不作为感到羞愧。有一阵子,他尽力不把脸转过去看她。他认为自己是什么样的丈夫?就在这个时候,他决定晚上进村找食物。
天很黑,雪下得很大,所以很难分辨从远处来的是什么。在这种情况下,他们朝着灯光隐约可辨的村庄走去,自然找不到那口井。
这口井是一口枯井。已经几年了。起初水丰润甘甜,水老不见底。后来不知怎么的,水脉断了,井也干涸了,留下了三尺深的枯井筒。它像一幅画一样冻结在岩石的墙上,一些叶儿丰满的铃兰和宽叶香蒲生长,更多的是黑色的泥苔。平时,这口井被村民们当成了地窖,一些红薯和白菜都是地窖。不窖的时候,是空空的纪念物,冷冷地躺在那里,任人来来去去,一点点回忆它过去的好处。
这口井看上去就像地球上的一只独眼。它永远是开放的,也是清晰的。偏偏下了好几天雪,村民不想让雪灌满水井,在井口放了一层黄棕色的旧雪,无意中做了一个陷阱。村民们不会想到,这么大的暴风雪,呼吸受阻,还会有人来村里。如果村民们想到了,可能就不会在井口埋一个雪斗篷了。问题是村民真的没想到。
他走在前面,她跟在后面,相隔十几步。他完全没有预感,当他发现脚下可疑的空虚时,已经来不及阻止自己了。他身上盖着一件雪斗篷,还有很多蓬松的雪。
当时,她正看着雪中的旋风。旋风中有一根折断的松枝,像舞者一样在风中旋转。从你脚下的某个地方传来一声巨响。直到那时她才意识到他已经从她的视线中消失了。她跑向井口。低头看那个黑洞洞的洞。这是一个未知的距离,她看不透他们。她感到强烈的恐惧。她不知道那口险恶的井在白雪下做什么。她不知道他掉下去会怎样。她突然感到一种极度的恐惧。她害怕他永远消失在黑色的背后,再也不出来和她在一起。
她朝井里喊。她的声音有点颤抖。她喊道:“你在哪里?”
他来了。
他昏过去了一会儿。井有三英尺高,他一点也没注意到。他突然摔倒了,摔得有点重。当他掉到井底时,他所有的骨头和肌肉都散架了。但是他很快就醒了,马上明白了自己的处境,这也是一种素质,一种生存的素质。现在他什么都不怕了。他发现情况没有他想象的那么糟。他只是掉进了一口枯井,以为这没什么。他曾经被困在一个猎人放置的陷阱里,这个陷阱是用来诱捕雷鸟的。还有一次,他被夹在两个顺流而下的冰碛之间,花了整整两天才从冰碛里出来。还有一次,他遇到一头受伤的野猪,全身被鲜血染红。我不知道他经历了多少厄运,但他终于熬过来了。他从来不认为自己是那种很幸运的人,但他也从来不认为自己会放弃。他认为那是他的全部。
他慢慢站起来,耸耸肩,抖掉身上的雪粉和污垢,开始寻找和研究出路。
井就像一个大肚瓶,底部光滑,井壁光滑,长满生机勃勃的香蒲和厚厚的苔藓,无处可攀。他觉得有点烦,比他希望的要难。但这并没有让他气馁。他认为他会找到解决这些麻烦的方法。
她说:“你在吗?”
他说:“是的,我是。”
她说:“你没事吧?”
他说:“没事,我很好。”
她说:“你吓到我了。”
他说:“你放心,我上去。”
他这么说,他根本看不见她。但是他决定试一试。不是想见到她,而是想离开这口倒霉的枯井。只要他能离开这口枯井,他就能随心所欲地见到她。他做了这样的决定,他要求她离开井口,以免跳出井口时伤到她。果然,她站开了,站在离井口几尺远的地方。除了淘气的时候,她总是听他的。她听到他自信的深呼吸从井底传来,然后听到由近及远的两声尖锐的抓挠声,接着是什么东西重重落下的声音。
她跑向井口。
雪停了。风已经停了。他们的脾气总是不打招呼就停了。风雪及时停止了。他们一停下来,天空中的阴霾就散去了,月亮出现了。月亮是一个积蓄已久的月亮,明亮地反射着大地,让她在井口完全可以借着月光看到他。
他躺在井底,头上沾满了雪和泥,看上去很脏。他没有他承诺的那么幸运。他刚刚跳了两英尺高。这个高度确实了不起,但离井口还有一段距离。他的两只爪子在井壁的冻土上划出了两道深深的痕迹。这两道划痕令人震惊,也是深深的遗憾。它似乎在说,他要跳出这口枯井并不那么容易。
他躺在井底,呆若木鸡。她躺在井口,也愣了。他们一时没说话,都有点郁闷这个事实被发现了。说实话,这对两个人都是一个沉重的打击。为什么,在这个刚刚停下来,万籁俱寂的雪夜,这种打击真的让人无法接受。但不管是他还是她,他们很快就明白了这一点,他们现在正停泊在事实的边缘。他还有很多时间吃饭,饿着肚子;他在井底,井底范围窄,跑不上去提高跳的质量。除此之外,它还是一个难度更大的纵跳。这一切都是他跳不出平时的水平。也就是说,他现在被困在一个笼子里,根本无法再创造昔日的辉煌。
她哭了。她看清这一点后哭了。她爬在井边的烟上,先是抽泣,然后停不下来,放声大哭,很伤心。她说:“哎呀,都是我不好。我不应该让兔子走的。”
他在井底,但他笑了。他被她的眼泪逗乐了。他的笑声很大,被井的封锁放大了,声音也嗡嗡作响。他从地上爬起来,抖掉身上的泥土和雪粉,抬起头,对井边的她说,好吧,你说那,去把兔子找回来。
天渐渐亮了。那段时间没下过雪,但是阳光明媚,天气干燥。在黎明前的这段时间里,她离开了钻井平台,去森林里寻找食物。她走了很长一段路,终于在一棵细长的橡树下抓到了一只冻僵的傻傻的黑松鸡。她又冷又饿。她几乎因饥饿而晕倒。她抓到松鸡后,在雪地里蹲了一会儿,一动不动。她怕自己搬家会把松鸡吞下去,只能强忍着肚子的痉挛把松鸡带回了钻井平台。
他把松鸡嚼得肉香可口,连骨头和肉都不剩,往肚子里塞。他感觉好多了。也许他还能吞下一只野驴或狍子,但现在已经足够了。他发现力量和信心又回到了他身上,他可以继续尝试逃跑。
这一次,她没有离开井台,也不再担心他跳上井台会伤害她。她蹲在井台上,不断地鼓励他,呼唤他,鼓励他,一次次催促他跳下去。隔着井里可恨的距离,她伸出爪子的姿态在渐渐明亮的天空背景下总是那么坚定,让井底的他总是泪流满面,有一种想要高高跃起用力拥抱她的强烈欲望。
然而,他的一切努力在每一次起飞时都失败了,他相当的强大和高昂,充满了求生的欲望和愤怒的挣扎,但同样的,每一次起飞,结果只有一个,就是落回井底,回到起飞的地方。井口就像一个阴险的魔鬼。不管他跳得多高,总是从更远的地方嘲弄地看着他。他最后一跳只是徒劳地想在井壁上留下两个深深的爪印。
第十五次尝试失败后,他一动不动地躺在井底,累得气喘吁吁。她从井里探出身来,站在那里。两个人都沉默了,不说话了。那一刻,他们都感到一种绝望的想法向他们走来。
黎明时分,她离开了钻井平台,消失在森林中。离村子太近了,村子里的人风度翩翩,看得见。她不能呆在井台上,否则会引起人们的注意。
他一整天都被留在家里。他躺在井底的阴凉处,一动不动,但偶尔会在长时间的停顿中抬头看看井口那边狭窄的天空。人们不断地从井台旁边经过。有时是猎人带着一群狩猎猎犬,有时是儿童驾驶的雪橇。他们把一些雪粉溅到井里,落在他的脸上和身上。他没有甩掉他们。他仍然一动不动,仿佛井底有一片原始的黑暗。他感到一种从未有过的屈辱和悲观。他有生以来第一次想哭。
她天黑后回来了。她费了很大的劲来到井边。她带给他一只獾。她自己已经受够了。她为此付出了巨大的努力。在井底,他把剩下的獾都塞进了肚子里。然后,他开始了新的尝试。
有时她离开井台,走到通往村子的路上,看看他们有没有制造噪音,然后她又回到井台。她总觉得她不在的时候更有可能发生奇迹。她环顾四周,期待他回到钻井平台。他已经站在那里汗流浃背,气喘吁吁,傻傻地对她微笑。
但是没有。他没有站在钻井平台上。他真的是汗流浃背,气喘吁吁,但他还在地下。他裹着带火的风,像一道姜黄色的闪电,在黑暗中一次又一次向井边扑来。他这么投入,这么努力,从来没有这么投入,这么努力过。但这并不能证明什么。他每跳一次,都会落下相同的距离。他跳得越高,摔得越重。他摔了好几次,有一段时间爬不起来。雪在那里静静地飘落,像在水里一样,慢慢地飘落。看着花飘来飘去,久久不能落地。这是风做的。当风停了,雪下得有点奇怪。有一个月亮,非常明亮的月亮,明目张胆地挂在那里,一点也没有被雪花打扰。。他在月亮下面上蹿下跳,砰的一声闷响,月亮就这样摇了起来,一直摇,最后摇下来,直到松动,看不见了。
天亮了,她又离开了井台,消失在森林里。
太阳升起的时候,雪地里有耀眼的雪光,另一只凤头百灵鸟落到井台边上,一会儿歪着头看太阳,一会儿张嘴发出一串明亮的鸣叫,阳光在其中碎成无数金色的羽毛。他躺在地下的背光里,让黑暗和潮湿笼罩着自己,绝望地闭上眼睛喘息着。他浑身脏兮兮的,土黄色的皮毛完全变形了。由于不断的殴打和摔倒,他的身体已经肿胀,看起来相当沮丧。它把整张脸埋在前爪里,一动也不动。就这样,他度过了漫长而孤独的一天。
她一整天都没有停下来过。她走了很长一段路寻找食物。她几乎找遍了所有的森林。。她比他累得多;她几乎筋疲力尽。她无视自己凌乱的皮毛。此外,她不止一处受伤。追赶野狗失败后,她迷迷糊糊地去攻击一只土狼,被对方咬了一口。带着那些伤口,她在柔软的落叶上拖着一条随风飘动的银灰色皮毛。她匆忙穿过白桦林和雪松林的姿势充满了悲伤和悲壮,她奔跑时带来的雪粉像一朵神秘的云在雪地上延伸,久久地悬挂在那里。
天黑时,她筋疲力尽地回到了钻井平台。她很难过,内心充满了愧疚和痛苦。她运气不好。整整一天,她只抓到一只松鼠,还没长大。当然,她饿了,只是象征性地给雪加点糖。她知道可怜的松鼠不足以塞住她的牙齿。在平时,他甚至不会看它一眼。根本轮不到他看。但是她现在能做什么呢?她能给他这只松鼠吗?她的心一阵阵疼痛。她觉得自己真的冤枉了他。她甚至认为她给他带来了这样的耻辱。
但她接下来看到的很快让她从抑郁中解脱出来。她感到一阵激动。他在井底,但他不想像昨天一样等她。他在那里忙得满头大汗。他把竖井壁上的冻土一个个挖出来,收集起来,放在脚下,踩下去。他非常热衷于做那件事。他一定工作了很长时间。他的十只爪子已经完全裂开,不断有鲜血滴出来,让他一只爪子挖下来的冻土看起来湿漉漉的。但是他一点都没有放弃。他还在那里,昂着头,胳膊深,满腔热情,一个个从井壁上抓冻土。一开始她站在那里,但很快她就明白了,他是想抬高井底,缩短到井口的距离。他正在创建一个频道来拯救自己的生命。她一明白这一点,眼睛顿时湿润了。她认为他是多么勇敢!她喉咙哽咽,差点喊出这句话!
现在她加入了他的努力。她让他先休息,她来继续。她把井垄附近的冻雪刨平,把冻雪下面的冻土弄松,然后把弄松的冻土推下井。她就这样刨了一会儿,然后他就过来把已经刨下井的冻土收起来,垫上,再踩一遍。这份工作又苦又无聊,但是他们很开心也很辛苦。因为她从井台上刨下的泥土,他不必一点一点地从井壁上挖冻土。他只需要每隔一段时间就把浮土踩牢,这样就快多了。他们这样做了一段时间,他发现她在钻井平台上的速度慢了下来。他在地铁里大声催促她。他有点不耐烦。他不知道她又饿又累,还很受伤。她差点摔倒在雪地里。她试图坚持下去。她穿着沉重的衣服,看着西方迅速落下的月亮,然后扑向她扒松的冻土,把他们推下了井。
整整一夜,空气中弥漫着新鲜、厚重、黝黑的冻土的香味。
他们在黎明时停下来。他们都筋疲力尽了。汗水在皮毛上凝结成无数的冰珠,就像一件华丽的铠甲,身体一动就发出尖锐的金属声。他们对自己的工作非常满意。那些冻土,重新压实后会有厚厚的一层。他不再让枯井充满恐惧。甚至,它让那口枯井里阴冷潮湿的空气有了一丝生命的温暖。他们都看到了。如果他们继续这样工作,工作一个晚上,最多两个晚上,就会得到足够的高度。他站在那个高度,轻而易举地跳出那口孤零零的枯井。这个前景让他和她兴奋了一阵子。
当太阳升起的时候,她离开了钻井平台,拖着自己来到了森林。她不得不为他们最后的努力寻找食物。他又躺在井底的阴凉处养神。他在等待黑夜的到来,等待属于自己的时间冲过茫茫雪原。
这样下去,等下次太阳升起的时候,他们最终还是会逃出那个该死的枯井,两个人都会奔向森林。这真是一个光明的未来。这美丽的前景就像冉冉初升的太阳一样令人兴奋。然而最后事情并没有按照原来的轨道发展,而是在一个关键的地方出了问题。
村里的两个少年发现了他们。
两个少年走到井台上,往井里看。他们发现他渴望地躺在井底。然后他们跑回村子拿了一把猎枪,在井里打死了他。
子弹从他的后脊椎骨进入,从他的左肋骨穿出。雪像暗泉一样流了出来,他一下子摔倒了,再也站不起来了。
开枪的少年在推第二颗子弹时被同伴制止。停下来的男孩给同伴看雪地上的几个脚印,像一些灰色精致的梅花,从井台一直延伸到远处的树林。
她在日落后回到这里。她带回了一只羚羊。但是她没有下井。她在橡木种子和芬芳的松枝的微弱气味中闻到了人类和火药的味道。然后,她听到他在晴朗的夜空中嚎叫。
他的嚎叫就是那种警报。他警告她不要靠近钻井平台。他失血过多,无法要求她返回森林,离他远远的。他的脊椎断了,再也站不起来了。但他顽强地从血泊中挣出脑袋,向着头顶的大天空嚎叫了许久。
她听到了他的嚎叫,立刻变得不安起来。她昂着头,朝着钻井平台嚎叫。她的嚎叫是在问发生了什么事。他没有直接回答她。他告诉她不要管它。他叫她赶快离开,离开井台,离开他,到森林深处去。她没有。她知道他出事了。她从他的声音中闻到了血腥味。她坚持要他告诉她发生了什么,否则,她永远不会离开。
两个少年不明白,两只狼嚎叫着,喘息着,互相呼应着,只有声音,怎么看不到影子?但是他们的怀疑没有持续多久,她就出现了。
两个少年被她的美貌惊呆了。她身材娇小,匀称,婀娜多姿,黑黑的鼻子,一直湿润的眼睛。有一股似南风的蒙蒙雾气,悬浮在一池秋水上。她的皮毛是一种凝结的银灰色,安静,不动声色,能与万物融为一体,升华融合成高贵。她站在那里,慢慢向他们走去。
然后其中一个醒了。他举起猎枪。
枪声很无聊。子弹钻进雪里,溅起一片细细的雪粉。她像一阵风一样消失在森林中。枪响时,他在枯井里发出一声长长的嚎叫。他的嚎叫几乎震动了钻井平台。整个晚上,她都在最近的森林里等待,不停地嚎叫。他知道她还活着,他的幸福显而易见。他不断警告她不要试图靠近他,回到森林深处去。再也不出来了。
她对着天空尖叫,她的哨声来自那片森林,传到很远的地方。
天亮了,两个少年忍不住打了个盹。与此同时,她走近钻井平台。她把冻硬的羚羊拖到了钻井平台的边缘。她靠在椅背上,刮着雪和雾,把羚羊推下枯井。他躺在那里,不能动弹。羚羊滚到了他的身边。他大声辱骂她。他叫她走开,让他一个人呆着,否则他会让她好看。
他把头歪向一边,不看她,好像在生她的气。她爬上井台,一边尖叫一边抽泣,叫他坚持住,只要他还有一口气,她就把他从该死的枯井里救出来。
后来两个少年醒了。接下来的两天,她一直在和他们打交道。两名少年向她开了7枪,但都没有射中她。
那两天,他一直在井里嚎叫,一直没停过。他的声音一定是被撕裂了,所以他的嚎叫是断断续续的,无法延续成声音。
但是在第三天早上,他们的嚎叫突然停止了。两个少年往井里看,看到受伤的公狼已经死在那里了。他被打死了,头歪在墙上,头碎了,脑浆四溅。冻僵的羚羊完好无损地躺在他身边。
那两只狼,它们一直试图返回森林。他们几乎成功了。
他们后来陷入了一场灾难。先是他,然后是她,其实他们一直都是一样的。现在他们中的一个死了。他死了,另一个就不会再出现了。这不就是他死的原因吗?
两个少年,回村里去拿绳子。但他们没走多远就停下了。她站在那里,全身银灰色的皮毛,伤痕累累,布满了血痂。她疲惫不堪,身心俱毁,因为皮毛被风吹乱,仿佛是森林中最古典的幽灵。她微微翘起下巴,好像叹了口气,然后轻快地向井台跑去。
这两个少年几乎惊呆了,直到最后一刻,其中一人慌忙举起了枪。
枪声一响,停了两天两夜的雪又开始下了。
第一片雪花不是从天上掉下来的,而是从井边的苹果树上掉下来的。
那是最后一棵苹果树。