荔枝的英文名“lychee”应该来自中文吧?荔枝最早是中国特有的吗?

荔枝确实原产于中国,英语是由荔枝的粤语谐音变化而来。

荔枝原名荔枝,因为采摘后一天变色,两天香,三天味。意味着果实离开枝头后会很快变坏。

虽然“离别”这个名字形象生动,但在中国的文化意识中,离别和离别是相似的,也是不吉利的,后来人们把它改成了“荔枝”。