明代史可法传的翻译

翻译:史可法，字贤，是个幸运的人。祖父阎应元举人，官至黄平知州，还有郑辉。实质上，他对他的儿子说，“我们将会繁荣昌盛。”从妻子尹怀孕开始，我就梦见像个男人一样住在自己的房子里，生活也可以这样了。以孝顺出名。崇祯元年，在Xi安升官，后逐渐升任户部尚书，历任外交大臣、大夫。规格短小精悍，面容黝黑，目光闪烁。

老实巴交，凭着一般的努力。军队行军，人没吃饱先没衣服先到了，有的人就想尽办法。十二年夏，丁外难去。通过网络，户部合适的侍郎也是合适的顾问。十七年四月初一，闻贼侵网，誓勤政。渡江到浦口时，听说北都失陷，白大褂在服丧。

凤阳太守马士英与阮大铁秘密商议建立斧王。群臣入朝，王色宏欲逃。克法说:“如果国王不回避它，他应该接受它。”自上庭以来，争论不休。

克法说:“你们要穿便衣，住郊区，从军队征到北方，向世人表明你们要报仇。”王点点头。二陵祭祀仪式结束后，尚书说:“陛下登基初年，恭恭敬敬拜见了孝陵，垂泪抚道。如果你亲自去二陵一趟，看到四凤的杂草遍地，你会更加悲愤，希望有个好的开始，有个好的结局。”王甲回答。

连长高杰在扬州太不守规矩了。可以开诚布公，引导君臣之义。杰达意识到自己被束缚了。桀率军北上，到了随州，被徐定国杀死。他的军队一片混乱，土绥附近近二百里几乎全是。改报，规范泪，跺跺脚叹息说:“中原不好。”就像徐州一样。俄国报告说盱眙已经投降清朝，一夜就可以逃回阳发洲。

清军大规模到来，逼近城门，城被攻破。对自杀的监管没有区别。一个士兵有个小东门，被抓了。克发喊道:“我是督察。”所以他杀了他。诺姆四十多岁。没有你，他老婆想带我。叹了口气，说道:“尹，你怎敢为你的孩子着想！”

可法死，过了一年，家人举袍招魂，葬于扬州城外梅花岭。

原文:

史可法，字贤智，是个幸运的人。祖应元就是在这个乡镇长大的，他在黄平做官，在那里当知府。儿子说:“我家会很兴旺的。”从质押妻子尹的身上，她梦见文天祥进了她家，她就可以活了。闻以孝，崇祯元年，升任安官职，移任户部主事，任外臣、大夫。克发短小精悍，脸黑眼睛亮。

诚实的信念，努力的工作。行军的时候，男人吃饱了就不要吃，没穿衣服就不要穿，这样才能获得全部的力量。十二年夏天，出门难。府阙，户部右侍郎，右护。十七年四月，听说有个贼犯了错，就发誓要做勤王。渡江到浦口时，听说北方被困，衣服都丢了。凤阳太守马士英与阮大铖商议，立斧王。

王子们进入宫廷，国王急于回避。法律可以说:“国王不应该回避，而应该接受。”无论是朝鲜战争还是国防战争。克发曰:“王逸在郊服役，发兵北伐，以示天下将报仇。”王薇薇。二陵祭祀仪式结束后，尚书说:“陛下，大典伊始，祭奠孝陵，泣哀，感动于道。若向二陵鞠躬，则见四凤、蒿、鸡犬遍地无声，悲愤而益。”

王甲接的。连长高杰住在扬州，他很不守规矩。法可开而廉，以君臣之义为导向。杰达意识到自己被束缚了。杰帅大师北上随州，被徐定国杀死。兵荒马乱，土绥附近近二百里疲惫不堪。我一听，简直哭得直叹气:“中原不行了。”就像徐州。俄国报纸《盱眙》已经倒向清朝，却可以在一夜之间回到扬州。

清军那么大，城薄就破了。但是法律不一样，有一个将军能出小东门，就被处死了。克发大叫:“我是历史监。”那就杀了它。可四十多岁了，无儿无女，老婆想买妾。太尉曰:“王掌管一切。你怎么敢为你的孩子着想！”可法死，一年多后，家人举袍招魂，葬于扬州郭外梅花岭。？

扩展数据

《明史》的创作背景

清朝入主中原后，顺治二年(1645)，癸亥(11)四月，御史赵邀其编《明史》(注:赵邀其编《明史志》，详见《清祖录》(15)，何官标《顺治朝志》。但没有确切的史料可以证明清廷是何时决定编纂的。

清朝的官方书籍中没有关于编纂明史的圣旨，只有几任总统在《清祖实录》中顺治二年五月奏请，在奏请中说:“承蒙圣旨，明史总统，我深感荣幸”，并提出了副总统和编纂者的名单。这种“尊神谕”大概只是初代的口头训示。

过去说《明史》是顺治二年五月编的，但表述确实不妥。准确地说，顺治二年五月，清廷组建了《明史》编者。)得到了清廷的认可。？

后来，大学生全峰、李建泰、范文程、林刚、齐崇阁负责此事。当年5月，总统提名副社长兼编者，并设置七位藏书家、十位全字抄录员、三十六位汉字抄录员，拉开了清代明史正式编纂的序幕。

康熙四年(公元1665年)，史馆重新开光，因编纂《清世祖实录》而停办。康熙十八年(公元1679)，以许为监，开始编纂《明史》。乾隆四年(公元1739年)定稿，送审出版。《明史》是中国历史上正史中最长的一部。

如果从清朝顺治二年(1645)开馆，到乾隆四年(1739)正式呈献给皇帝，则历时94年。如果从康熙十八年(1679)算起，距离正式的组织队伍编制上报，已经过去了60年。