《纸鹤的故事》的英文版

长的

佐佐木贞子是一个日本女孩，住在日本广岛的三砂桥附近。1945年8月6日广岛被投下原子弹时，她才两岁。爆炸发生时，她正在家中，距离爆炸中心约1英里。

1954年11月，她患了感冒，颈部和耳后出现肿块，慢慢向脸部移动。在1955年1月，她的腿上开始出现紫色斑点。2月18日，1955她被确诊为白血病。她于2月21，1955住院，最多只能活一年。

1955年8月3日，贞子看到了名古屋人民作为“康复”礼物捐赠给医院的一千只折纸鹤。受到这些鹤的启发，她开始自己折起它们。日本人说折起一千只鹤的人可以实现一个愿望。她死的时候一共折了1，300只鹤。

这个故事的一个流行版本是，她没有达到折叠1，000只鹤的目标，在她去世前只折叠了644只，她的朋友完成了1，000只，并与她一起埋葬了它们。

尽管在医院的日子里，她有充足的空闲时间来折这些纸鹤，但她缺少纸。她会用药物包装和任何她能找到的东西。这包括去其他病人的房间要求使用他们康复礼物中的纸。

在住院期间，她的病情逐渐恶化，大约在十月中旬，她的左腿肿胀发紫。在她的家人催促她吃点东西后，她要求喝茶，谈到这点，她说，“这很好。”这是她的遗言。在家人的陪伴下，贞子于1955年10月25日上午去世。

每天都有更多的鹤从世界各地的孩子们那里来到纪念馆，希望和平。她去世后，贞子的朋友和同学们出版了一系列信件来筹集资金，为她和所有死于原子弹爆炸的孩子们建造一座纪念碑。

1958年，贞子手持金鹤的雕像在广岛和平纪念馆揭幕，也被称为原巴库穹顶。在雕像的脚下有一个广场，上面写着:“这是我们的呐喊。”。这是我们的祈祷。世界和平。

西雅图和平公园里也有她的雕像。贞子已经成为核战争影响的主要象征。贞子是年轻女孩心目中的女英雄。在广岛轰炸周年纪念日，她的故事在一些日本学校被讲述。为了纪念她，全日本的人们都把8月15日作为一年一度的和平与爱日来庆祝。

短篇小说

近年来，纸鹤已经成为国际和平的象征，因为它与一个名叫佐佐木贞子的年轻日本女孩的故事有关，她出生于1943。1945年8月6日原子弹投在日本广岛时，贞子两岁。随着年龄的增长，贞子成为了一个坚强、勇敢、爱运动的女孩。1955年，在11岁时，她在为一场大型比赛进行练习时，突然头晕目眩，摔倒在地。贞子被诊断患有白血病，即“原子弹”病。

贞子最好的朋友告诉她一个古老的日本传说，说任何人折一千只纸鹤都会实现一个愿望。贞子希望诸神能满足她康复的愿望，这样她就能再次奔跑。她开始研究纸鹤，并在1955年10月25日去世前完成了1000多只。