白话文史记txt全集(上中下)免费下载
白话史记全集(上中下)txt的附件已经上传到百度网盘,点击免费下载:
内容预览:
司马迁的《史记》贯穿经典,整理百家,编纂三代下至今的历史事件,保存了中华民族在纪元前一千多年的历史文化。这部巨著是先秦所有古籍所无法比拟的。作为一个中国人,如果他想了解自己的历史和文化,他必须阅读史记。但由于其文字陈旧,没有相当学术能力的人很难读懂。尤其是在今天的学术学科中,除了专门的文史研究者,有能力读这本书的人就更少了。
40年前,为了方便读者,就有人提出要把史籍分段标点。到目前为止,这个初步安排已经做好了。更进一步的工作是把史记翻译成今天流行的白话文,让大家无障碍地阅读2000年前的巨著,这不比弘扬历史文化更好。然而,这项工作非常艰巨。一篇《史记》的文字本身就有问题,要翻译成今天的语言并不容易。而且《史记》的文本太重,不是一个人的精力所能承受的。
目前有60多位来自各大学的教授以集体的力量从事翻译工作。一个人做到,实力无敌。每个人都这样做,他更冷静。花了两年时间翻译了这部160万字的巨著,不能说是很大的贡献。
在未来,我们应该...
应该是整本书。