这是中国最高的综艺节目。陈最后会来吗?女嘉宾还会变吗?
一个人,一个讲台,一封信,看似简单朴素的舞台,却感动了很多人。
与许多节目不同,他们甚至有专业的音乐编辑,为每个字母精心选择背景音乐。明星不再是炒作的对象,而是成为了这个节目中的正面引导。
呼声最高的观众陈会出现吗?这样的综艺节目是怎么产生的?以及明星们有哪些有趣的幕后故事...
带着这些疑问,春节前,外滩君还从上海飞到北京,拜访了《见字如面》剧组(点击蓝色部分跳转到外滩介绍节目)。
目前《见字如面》第一季仍在黑龙江卫视和腾讯视频播出。第一季是*** 12,今天推出第五期。第二季预计今年第四季度和大家见面。
明星读信不容易。一封信是一出戏。
读信不像背课文那么简单单调。
一封信是一出戏。
在《见字如面》的筹备过程中,遇到的第一个问题就是很多邀请的演员都不太明白这是什么,中国也从来没有过读信节目。
我成功制作了两个高规格的文化节,汉字听写大会和中国成语大会。本来想出一个有影响力的读书节目,但是一直没想好。
相反,我碰巧看到了英国的字母直播,特别兴奋:“我们中国也有字母,字母丰富。”
当一个演员得到一封信,就像得到一个剧本。
导演讲戏,演员演戏。不需要穿有时代感的衣服,只用语言和微小的肢体动作来表达信背后的故事。当一封好的信被选中后,读者对信的解读与信本身的价值一起形成了新的艺术价值。
“艺术家利用自己的优点和个人修养。这太过瘾了!”总导演关说。
读信上瘾,张国立得到一幅画,王耀庆得到认可。
“视字如面”由张国立和王耀庆两大实力派领衔,联手阅读画家黄永玉1983与戏剧大师曹禺的书信。
他们都是来演戏的。
王耀庆是台湾的一名演员。当他第一次与关交流给曹禺的信的背景时,他并不知道曹禺经历了什么。王耀庆无法想象不同的文化背景。他不知道黄永玉是什么样的画家,不知道他写了这封信,不知道黄永玉是个酒鬼,也不知道他是个多么有趣的人。
关带他到网上了解老永玉是什么样的人,长什么样。他到了现场,给了大家一个特别大的惊喜。“这是艺术家之间的交流。他知道戏剧艺术有节奏、速度和热度。他用自己理解的戏剧艺术完成了与艺术家的交流。”
30年前,张国立凭借主演《朱丽小姐》获得了中国最高戏剧奖——梅花奖,而当时为他颁奖的正是曹禺。三十年后,张国立再次演绎曹禺。
黄永玉后来看到这个片段非常高兴。他让女儿给关打电话,说要和张国立一起去他家。“我请你吃饭,咱们聊聊天!”张国立一听到消息,马上回复:“这太神奇了,我要走了!”
黄师傅已经90多岁了。他每周只有几个固定的下午能接待客人,人也不多。“不要等东西感冒了,国宝怎么会生病!”终于过了很久,我们约了个时间聚在一起吃饭,聊聊他当年写给曹禺的那封信。
聊着聊着聊着就开心了,黄老说:“走!画!”
“这不急,去黄老工作室”。刷刷刷,“国家,送你!”“短信,送你!”
72岁的归亚蕾推动了许多赚钱的活动,从美国飞回中国,她仍然需要有人照顾她。最后来录节目的时候,她眼圈红了,因为她每天都在准备信件,酝酿感情。她的家人告诉节目组:“别的什么都不能做,这件事必须做。这跟钱没关系。”
安吉尔知道和他同台的都是浸淫骨子里多年的老戏骨,压力特别大。她用拼音标注了所有的字母和单词。演员有画剧本的习惯。她的信充满了色彩,她不好意思给剧组看。整整一个月,天使准备了一个月。她上台前还在读一封信。
剧组规定演员自带衣服,三套就够了。天使带来了10多套。她说,“有可能是天时地利人和,衣服不合适。我已经做好了充分的准备。”
何冰是第一季八个阅信人中遇到挑战最大的一个。“那一天,你被诊断为自闭症”这封信是蔡春猪写给他患有自闭症的儿子西河的。这对他们的家庭来说是一个巨大的悲剧,据信蔡春猪一直在说话。
何兵总觉得自己不对劲。但他一上台,就在台上落泪了。这尤其需要演员的修养和分寸以及很多东西。
上瘾。很多人都上瘾了。
工作人员问王耀庆读了12封信后有什么感觉。他说这特别令人兴奋和具有挑战性。现场经常有加演,演完了还想演。
起初,安吉尔非常紧张。她看完后说:“我好想再看一遍,多两封信就更好了!”更有甚者,何冰下了台,还沉浸在戏里,和工作人员聊了一个多小时,分享自己看信的感受和与信有关的故事。张国立在一次采访中说漏了嘴:“那年王刚给毛泽东写了一封信。”
陈邀请已久,第二季名单即将出炉。
目前《见字如面》第一季仍在黑龙江卫视和腾讯视频播出,第二季预计2017第四季与观众见面。
在第一季邀请读者的时候,陈已经在名单上了,但是因为档期的原因没能加入。
现在,越来越多的艺术家加入到这个计划中来,如徐涛,他为4000多部电视剧提供了声音,国家一级演员和配音演员张家声。在第二季中,刘若英和陈瑶可能会成为读者来信。但是哪些演员会加入呢?详细名单将在春节假期后公布。
对于两位开信人的表现,有观众认为一向说话睿智的许子东发言机会很少,而女嘉宾于洋话很多。剧组解释说,这是因为两位嘉宾的角色不同,节目时长有限造成的剪辑错觉。
“于洋负责信的背景内容,许子东负责延伸和扩展。在时间有限的情况下,保留更本质的铺垫部分,否则观众理解会有问题。”当然,他们也在克服这个问题。
大部分观众对《视字如面》的文言文翻译叫好,也有观众建议读者直接读文言文。导演解释说“文言文是书面语,是用来阅读的,不是用来口头交流的。”对于大多数观众来说,听白话文,读古文是最合适的。
从几万封信中,只选出100多封有价值的。
什么样的信可以读?
节目组,七个人的选信组,每天都要读信选信。他们还有一长串顾问,研究古代文学史、现当代文学史,每天给剧组发很多信。中国人民大学家书馆的张定老师推荐一次1000封以上的家书。但是这些不一定适合程序。
总导演关写了一个执行手册,花了很大的笔墨来描述节目对信件内容的要求。他关注了“内外”两点:信是否值得被更多人看到,即信的传播价值;认知上,这封信要么能打开历史的一扇窗,要么能打开人性的一扇窗。
最重要的是,“和徐志摩、陆小曼的信一样,我不想平反任何人,也不想批判任何人。信不一定有对错的价值观,只要能引起更多人的讨论和思考,让你觉得古人遇到了和我们一样的问题,他们给了我们经验。”
安吉尔和徐涛解读徐志摩和陆小曼的书信往来。
从几万封信中挑选出几百封有价值的信并不容易。他们计划每天在表中有五个字母,但“有时每天在表中有一个也是好的。”实力文化的会议室桌子上,各种信件的提醒卡已经盖了很久,放置需要半年时间。
所以我们看到,没有郁达夫,沈从文可能会死在另一个国度;看到中国第一封私信,三兄弟名字搞笑;我看到李白也写过求职信,成为佳作;看到钱钟书那封“北齐只留下这封信”是北齐留下的唯一文化印记。
也有当代人写的信,如刘和罗永浩。“在100年后,今天的电子文本也有历史记录的价值,”关说。
没有网剧,只有好剧和烂剧。
年前,关的团队“实力文化”刚刚搬来,办公场所还没有完全布置好。负责节目宣传的邓燕玲指着顶楼对我说:“你看,关老师的办公室就在那里,顶楼!他是我们的绝对领袖。以前我不知道怎么形容他,现在我知道了,那是黄永玉写的八个字:‘不要怜悯,不要怜悯自己’。他是一个不知疲倦的创新者和思想家。这个节目最终能不能从概念变成现实,就看他了。”
关是实力文化的创始人,《见字如面》的总导演,他也在努力推动这个纯人文的文化节目。他选择了信和开信刀,他也和读信人进行了交流。“他能背出每一个字母,”邓燕玲说。
了解他之后,你会发现整个节目都散发着他的个人气质,散发着他的价值取向。
当关还在电视圈的时候,他的所作所为完全不同。汉字听写大会是他们的第一个电视节目。那一年,他们几乎包揽了全国所有的电视奖项,突然被笑得很尴尬。这个节目不能保密。“你是说这是真人秀还是综艺?没有这回事。”
关告诉现场的观众。
这次《见字如面》放在腾讯视频上,这个问题还没有解决。“综艺节目下面有很多类别。他们一开始给我拍了一部纪录片。我说这不是纪录片吧?我应该把它放在哪里?我说你还有什么分。他说这里有一个脱口秀节目。扔了总比拍纪录片好。”
但是见字如面不是脱口秀。那是什么?
在关眼里,圈里爱讲的所谓“网综”“网剧”,都是伪概念。“互联网在全球的发展大致是同步的。但在欧美,没有一部剧是和传统媒体内容区分开来的。
《权力的游戏》是一部HBO剧,是一部传统剧。到了中国,还得发布到网上播出。选择互联网传播还是传统媒体,只是商业传播策略的不同。没有网剧,只有好剧和烂剧。确保内容的质量是我关心的问题。"
从早期参与制作电视节目《幸运52》、《快乐词典》、《非凡6+1》、《我要上春晚》,到自己独立制作《汉字听写大会》、《中国成语大会》,再到《视字如面》,关从来不做综艺,只做与精神文化消费相关的节目。并不是他排斥综艺节目。关尤其尊重多元文化。他描述说,“那种多样化的生态环境特别可爱。”
采访,text _ Lasia map _《见字如面》节目组,HBO
以上内容来自“外滩外滩”(微信号:the-bund)。
快版权(www.kbanquan.com)已被授权调查和维护文章的版权。
-结尾-
长按下方二维码关注“TheBund(the-bund)”