吃肚脐的典故

咬肚脐的典故如下:

咬肚脐:用嘴咬肚脐。就像咬肚脐一样。比喻后悔也来不及。那么为什么会后悔咬肚脐呢?原来这个成语指的是一只麝(shè)。

猎人经常捕捉麝以获取麝香(雄性麝脐腺囊分泌形成的香水就是麝香,是一种非常珍贵的药材)。麝为了保护自己,逃跑时会咬脐腺囊,所以猎人对它失去了兴趣。一旦被抓进笼子,“吃肚脐”是没用的,这就是这个成语的由来。又叫“常见吃脐”、“为什么要吃脐”。

来源:

《左传·庄公六年》:“不早画图,后主吃气(气:同‘肚脐’),图的是什么?”

翻译:

《左传·庄公六年》:“不早做打算,就会后悔,就像用嘴咬肚脐一样。哪里能弄到?”

故事:

春秋时期,楚文王率军攻打申国(今南阳),途经邓国(今南阳邓州),想顺便摸清邓国的底细。邓向大臣们介绍说,他是邓的侄子。并设宴款待朱温国王。

邓琦侯的另外三个侄子提出要趁机杀掉楚文王,邓琦侯拒绝了。三侄曰:“将来灭邓国者,必是此人。错过这个好机会,以后就像咬肚脐一样。你根本够不着,后悔也来不及了!”

邓启侯说:“我这样做了,以后谁来看我!”三个侄子说:“如果你不这样做,连你的祖先都会被牺牲。你还在等什么?”邓启侯还是拒绝了。

楚文王早就怀有扩张的野心,他并没有因为血缘关系而放弃侵略政策。楚文王攻打申国回来的那一年,下令大举进攻邓国。十年后,楚文王真的灭了邓国。

这件事引出了一个历史典故,“肚脐够不着”。就像咬肚脐一样。遥不可及。这个比喻做了某件事又后悔。