你说太阳在东南山上落下是什么意思？

一、原著《野山观石梁》

余的家离燕山五里地，在山里三四岁。他每到一处，经常会在万里之外碰到一个老朋友。太定元年冬天，我约了客人张子岳和陈，他们从两家回来，拄着拐杖，穿着鞋子。冬天，地上有黄色的叶子。

当旅行者看到一块石头立在山的北入口处时，它突然看起来像一座宝塔，它的腰部升起。若行天下之僧，自得其乐，行者微笑。夕阳西下，东南山满是紫色。鸟儿互相呼唤，就像回到石梁的家一样。石梁拔起地面，如一架大梯子斜靠在屋檐上，屋檐下陷了一个洞，可以容纳上千人。地上的石脚嵌在空中，像腐烂的木头树根。

屋檐处有小树，长长的倒挂在悬崖上，叶子霜红。一开始叫花，绝对可爱。梁下有庙，僧人们有茶有酒煮，宾主皆醉。月亮没了，白云流水。风把橡树栗吹到瓦片上，转到岩石下的小屋，从被窝里出来，打在地上的树叶上，转来转去，几乎没有世界的声音。

灯下相顾无言。夜将过半，两榻相对。儿子喝醉了，还在叫他的徒弟比萧，却不知道怎么呆在岩石下。

二、《燕山关良史记》的翻译

我家离燕山有五英里远。来自世界各地的游客来这里玩，有时住在我家。我每年大约去山里三四次。每次有客人来，都像是千里之外的熟人相见。

太定元年冬，我约了我的客人张子岳和陈，又来到了燕山。(那句“以后要用小竹笋了，我尽量筛选一下”翻译的不好，大意是以前去横衡山旅游准备的比较复杂。)白天要找干粮补给，晚上要整理床铺，这让横衡山的美只在心里，却无法沉迷其中。

这时，所有的人都被抛弃了，只有两个仆人带着被褥、手杖和鞋子来了。冬天很温暖，黄叶满地。

客人们看到北山口立着一块石头，像佛(和尚)一样赤裸着，弓着背，像一个背上背着被子的流浪和尚，客人们哄堂大笑。此时太阳直射东南方向，满山都是紫色。鸟儿歌唱，就像人们回家时互相呼唤。

(霜叶变黑夜)我们生活在石梁，石头从地面升起，就像梯子靠在屋檐上。屋檐下是一个中空的石洞，可容纳数千人。地面石阶上的孔洞很精致，就像腐烂的木头树根。

在石檐的外端，有一棵只有一尺多高的小树，倒挂在悬崖上，红红的。第一眼看到的时候，我以为是蝾螈花，很可爱。石梁下有一座寺庙，和尚在那里泡茶、斟酒，主人和客人都喝醉了。月亮不见了，白云像流水一样从西边飘来。

被风吹落的橡子果落在瓦片上，从岩石下的小屋顶上弹起，从瓦沟里滚下来，落在地上的落叶上，发出铿锵而委婉的声音，几乎不像世界上敲石头的声音。

我拿着灯看着客人，我沉默了。午夜将至，我们躺在两张相对的床上。子曰已醉，黎明(破晓)仍在唤其门生。我不知道他已经睡在岩石下了！

作者简介及文学成就

一、作者简介

李晓光(1285 ~ 1350)，初名同宗，后人称“李无风”。温州乐清(今浙江)人。元代作家、诗人、文人。

第二，文学成就

元代中后期重要的文学家，在江南地区广受期待，与当时的文学名人萨都拉、张羽、张謇、柯、杨维桢、等齐唱。萨杜拉的30个题目，50首诗之多，可见他们交往的奥妙。

张裕《寄语李继河》云:“哪一首比左立写的诗好？一天不见，稀稀落落。因为看法，京来到白下，听说了黄初的新作。”柯九思称之为“一个奇怪的词”；杨伟霆是“李骑鲸”；顾对的“诗自成一派，学儒于东南”赞不绝口。