汉字中体现的传统文化
汉字不仅是书写工具,也是中国传统文化的载体。陈寅恪先生曾说“解释的每一个字都是一部文化史”,每一个汉字都蕴含着丰富的历史文化知识。汉字的解释有两千多年的历史,东汉许慎的《说文解字》是最早系统解释汉字的著作。
汉字的解释可以称之为大学问。但时至今日,汉字的解读仍然夹杂着各种娱乐和炒作,汉字的解读和汉字文化的普及仍然在探索的道路上。
李守奎和王永昌的新书《解读汉字一百五十讲》深入准确地剖析了常见汉字的构成规律。结合新出版的古文字材料和学术界的前沿成果,将甲骨文、金文、金文、篆书相互比较,探究汉字的来龙去脉。将古文字释义、汉字释义、汉字理论、汉字文化普及融为一体,有助于读者拓宽对汉字产生和演变的认识。
作者指出,有许多词语是从女性构形中表意的,它们系统地反映了古代女性文化。意思是女性文静柔顺,如,若,婉约;这些汉字表现了女性的美,美,美,精致,体现了造字时代女性的审美和价值判断。
比如“初”的本义是一个安静坐着的人,“处女”是一个安静的女人,过着平静的生活,“嫁”和“归”是女人的归宿,“福”的繁体字“福”是用扫帚扫的意思。从文字上看,处女变成“女人”,最大的区别就是安居的座位少了,干活的扫帚多了。古代女性社会地位低下,嫉妒、嫉妒、阻碍、疯狂、贪婪、强奸、姘头、妾等,从女性的汉字中透露出对女性的误解和偏见。
相反,“力”是男人的代表,“男人”是农具和田地的结合。立功、鼓励、勤奋、坚强等来自“实力”的词语,都是表达对男性的赞美。作者指出“女”字的构形所表达的女性文化观念与当代格格不入,但我们可以据此理解那个时代汉字的构形理据。
汉字是历史和文化的象征,具有超语言的功能。汉字本身除了记录语言,还能表达那个时代的历史和文化。三千年前的古汉字,记录了古人眼中五彩缤纷的世界景象。作者始终关注当时的社会背景,贴近先民的现实生活,探究汉字中的古代造字思维和历史文化背景。
比如作者指出甲骨文断腿里有一个带齿的东西,是锯子。锯掉那条腿,这是商朝的“酷刑”。从这个字形可以确定商代一定有金属锯。作者通过追根溯源来探究汉字的演变,进而探究汉字与历史文化的深层关系。
古代的艺术精神也在汉字中留下了痕迹。作者指出“艺”的本义是种植物,其原字为“艺”,《说文解字》:“艺,植也。从头开始,我就种。”甲骨文的字形表明劳动人民在土壤中持有植物,先秦艺术诞生于农耕文化。
中国古代汉字关于乐器的构形,往往与乐器的演奏方式有关。比如“胡”是管乐,甲骨文的构型是竹筒绑在一起,上面有一个倒扣的“口”,说明这个乐器是用嘴来演奏的。“乐”是弦的表意文字,意思是木头上有丝线。
“画”指甲骨文中的两种绘画工具,即“舆”和“圭”。青铜器铭文中,出自于、出自周,“周”为雕原字,“雕”写成“玉”,“玉”为雕对象,“雍”为雕。
汉字具有高度的形体美和艺术性。如美国学者福开森说:“中国的一切艺术都是中国书法的延伸。”从字体发展的角度来看,中国的汉字主要是朝着简约美观的方向发展。作者指出,古代的“任”字形原本是横着立着的,有点驼背,但在字形的演变中,“任”字慢慢地直立起来了,这既与人类直立行走的明显形体特征有关,也是出于对文字结构对称稳定的书写追求。
文字的演变既受语言深层结构的制约,也受文字表层结构演变规律的影响,如“左”字。甲骨文的“左”只有一个跪着的人形,秦字为了结构对称,写成两个相对的人形。“左”字的表意功能在下降,但形状越来越对称。正如作者所说,求美是汉字进化的动力。