历史的神秘消失在哪里?

东方女儿国,西方羌族不同,习俗是女为王。(“王”原文为“屠”,根据明稿改)茂州毗邻的城市有80多个。以康延府的名义。中间有弱水,向南流,以牛皮为舟渡。有一万名登记在册的士兵分散在山谷中,人数称为宾。有女官员,绰号高八,平等讨论国家大事。国之外的官僚,老公做,五天听政。王石周围有成百上千的女人。国王死的时候,国家的东西很多,多达几万。更在皇族里,请两个女人站着,老大是王,老二是小王。如果国王死了,他会得到一个小王位,或者由他的姑姑继承。没有坟墓。他们都住在很重的房子里,从国王到第九层,中国人到第六层。他的皇家礼服是蓝色的,衣领是平的(“平”原“底”,据《明史》手稿),袖子是平的。以金文为发髻,用金色耳垂装饰。穿素色靴子。重女轻夫,话同天竺。以十一月为正月,每年十月,令女巫饮酒食,山中,坏麦散于空中,大咒唤鸟。俄罗斯有鸟,比如野鸡,飞进了女巫的怀抱。因剖腹,有谷,明后年登。如果有霜雪,就会有大灾难。其俗名为鸟卜(原“鸟卜”为“鸟商”,据《新唐书》(卷221)所改)。一个人死了,会被埋在一个有血有肉有金片的金瓶里(据《明抄本》“片”字本来是空的)。(出自《幻想》)

翻译:

东女国是西羌族的一个分支,他们的习俗是女为王。东女国毗邻中国的茂州,全国有80多个城市。他们把皇后居住的地方命名为康延州。中国有一条弱河,向南流。那里的人们用牛皮做船过河。人和兵,共一万人,分散在山谷中,称此为“客”。他们有女性官员,被称为“高八”,讨论和讨论国家事务。外国官员。它由男人持有。国王每五天去一次宫廷,听取他的副手们的意见,处理国家事务。国王有数百名侍应生。国王死后,中国大部分人都要贡献财产,加起来能达到几万。还需要在皇室中找两个美女当国王,大的当大王,小的当小王。大王死了,小王继位,或者婆婆死了,媳妇继承。死后无坟。人住楼房,国王的楼房达到九层,百姓达到六层。他们的国王穿着蓝色的皮裙,平领的衣服,长长的袖子拖在地上。他们用有图案的织锦把他们绑成一个小发髻,耳朵上垂下耳环,脚上穿着白色的靴子。国家重女轻男。像印度一样,他们把11月作为第一个月。每年10月,他们都会请巫师将酒和食物送到山上,将碾碎的小麦撒向空中,并大声为鸟儿祈祷。不一会儿,一只山鸟像野鸡一样飞进了巫师的怀里,于是他剖开了鸟的肚子。如果他看到里面有谷物。那么来年一定是个好年景;如果里面有霜雪,一定有大灾。他们称这种做法为“鸟占卜”。死后,这个国家的人们把骨头和肉放在金罐子里,用金屑盖住,然后埋在地下。