历史和历史
其实你犯了一个非此即彼的错误,认为这两个词必须区分开来。其实中国考试中要求区分的很多单词,在真实的英语使用中并没有硬性的规定,而是灵活的。参见美国传统词典第四版:
(有关)历史的
他给我打电话了?-圣?r?-k?我-圣?r-)
形容词(adjective的缩写)
属于或关于历史特征的。基于历史事件或与历史事件有关。过去用的:历史服饰;历史武器。
历史上重要的或著名的。参见historical。
从英文解释可以看出,这两个词是互通的,不一定。
“历史性的就是历史性的。
历史的就是历史的,和历史有关的。"
但也可能会说“这是一次历史性的会面”(关于历史,讨论非洲问题的会面),但没有语境,无法证实。