这段话翻译成中文是什么意思？

哈罗德·福克纳对美国历史的观察，见证了过去的边疆，见证了美国崛起为一个有地位、有责任的世界大国，让任何人越来越难以甚至不可能回到她昔日的孤立状态。老问题是死亡；部门紧张不再是政治中非常重要的力量，努力证明这一点。最重要的是，农业产业的胜利已经决定。工业革命，即使没有完成，也走得太远了，把它转回了一个更简单的农业社会。