美国德州名人

我不是在德克萨斯州出生的。这是无法改变的事实，因为得克萨斯州州长杰斯特先生之前有过短暂的尴尬。当时，杰斯特州长提议授予我“得克萨斯名人”的荣誉。我欣然接受了这一荣誉。这件事立即被新闻界披露了。因此，宾客们蜂拥而至，参加传统的婚宴。宴会进行到11，尴尬的事情出现了。很多人在讨论中肯定了我买的第一家酒店在德州思科，达拉斯的那家是我自己建的。所以没人敢断言我出生在德州。这让我很惊讶:出生地成了决定这个荣誉的先决条件。这样一来，不管他出名与否，所谓的“德州人”都是天生的，而不是后来努力培养出来的。在我加州的公寓里，我接到沮丧的德克萨斯州州长打来的电话。“唐尼，”他说，“你出生在圣安东尼奥吗？”“没错。”我自豪地回答:“新墨西哥州的圣安东尼奥。”电话里一阵沉默。过了一会儿，州长说:“你将是唯一的‘德克萨斯荣誉名人’。”但是在那次宴会上，州长说——在德克萨斯州，每个人都只认识一个圣安东尼奥。既然德州的名人荣誉是属于我的，我就轻声温和地反驳道:“但是你我都知道有两个，其中一个才是我真正的出生地。”(注:在当时的美国，有两个地方叫圣安东尼奥。一个在德克萨斯州，一个在新墨西哥州。)”然而，几个月前，当我回到家乡时，我不禁怀疑总督先生在那次宴会上所说的话似乎是先知先觉，而不仅仅是信口开河。因为，按照实际情况来看，这个世界上似乎真的只剩下一个圣安东尼奥了。”(注:作者的意思是他出生的地方，由于衰落，似乎真的不存在了，所以只剩下德州的圣安东尼奥了。但是，我并不是为了省长的一句话才回到家乡的。真的没想到家乡会从地球上消失！因为阿尔伯克基，包括我的出生地，非常重视对我的尊重，他们定了一个“唐拉德希尔顿日”。这就是我去新墨西哥州的原因。我不是那种主张维持现状的人。当我的飞机降落在机场时，我感到非常高兴。阿尔布开克和我已经改变了很多-好的方面，你可以想象。在我的记忆中，阿尔伯克基是第一个大城市。第一次去阿尔布开克，坐的是摇摇晃晃的硕士火车，去了那里的一个小军校学习。一个比我大一点的男生接待了我，他看起来对接待不起眼的新生很不高兴。