传教士编过哪些汉语词汇书？

1626年，在中国学者王政、吕维祺等人的帮助下，传教士金尼格编撰了《西方儒家耳目》。这是最早的带有拉丁拼音的汉语词汇书。它可以根据汉语的发音查单词，也可以根据汉字查它的发音。后来法国传教士白晋编了《中法小辞典》，还用拉丁文和法文写了《中国研究法》。在此基础上，马若瑟写了《1728汉语概述》，分析了汉字的结构和性质。法国传教士还注重学习中国除汉语之外的其他少数民族的语言，如《满文词典》、《五译集》(梵、藏、满、蒙、汉五种语言的词典)、《满蒙法汉词典》等等。公元18世纪中叶，德国传教士魏编纂了历史上第一部汉德词典，收录了2200个汉字。