为什么说现代汉语同音词的形成是历史发展的必然?
随着口语的发展,汉代开始出现口语和书面语不一致的现象,汉魏以后差异越来越大,一直延续到20世纪初。在这漫长的时间里,人们说的是发展中的汉语,而写的是文言文。这种语言前后矛盾,不适应社会和语言的发展。
(一)白话文的兴起和推广以及新书面语的出现。唐末五代,一种与口语直接相关的书面语“白话”逐渐兴起,成为现代汉语书面语的主要来源,开始了逐步发展为现代白话的历史进程。唐朝的变奏曲,宋朝的语录,宋元的剧本,宋金元的朱功曲子和元曲,明清的张卉小说,如《西游记》《三国演义》《水浒传》《红楼梦》《儒林外史》等。,都是用北方方言写的或以北方方言为基础的重要白话文学作品。这些作品不仅在北方方言区流行,在非北方方言区也有很大影响,从而加速了北方方言的普及。
(二)北京话的传播和新口语的出现。与此同时,北方方言的代表方言北京话也逐渐传播开来,逐渐取得了方言区之间交流工具的地位。这种谐音在明清时期称为“官话”,清末改称“官话”。
(三)白话文运动和普通话运动促成了现代汉语同音异义词的形成。
本世纪初,有一场反对文言文,提倡白话文的“白话文运动”。文言文的地位最终被以北方方言为基础的白话文所取代,白话文在文学作品和一般学术作品的范围内取得了合法地位。20世纪30年代的大众语言运动是五四以来白话文运动的延续和发展,促进了现代白话文的成熟。
从1913开始,中国政府开始系统地修订“国音”,在全国推广“普通话”,并发起了“普通话运动”。“国语运动”“音标”“国语言情”“拉丁化新字”等语音方案的普及,增强了北京话在口语中的代表性,促进了北京音成为国人的标准音。就这样,北方方言的代表方言北京话在全国范围内广泛流传,并逐渐发展成为现代汉族的口语形式。
“白话文运动”和“国语运动”促使现代汉语的书面语和口语越走越近,最终达成一致。新中国成立后,从语音、词汇、语法三个方面确定了现代汉语同音异义词的标准,正式确定现代汉语同音异义词为“以北京音为标准音、以北方方言为基本方言、以典型现代白话文为语法规范的普通话。”