匡衡的文言文翻译
匡衡能够解释《诗经》，人们为他写了一首歌谣，说:“没有人能够解释《诗经》，请到这里来。匡定来讲诗经，可以解惑人。”丁是的昵称。当时人们对他是如此的推崇，以至于听他讲解《诗经》的人都笑了。街上有一个人在解释《诗经》。匡衡去听讲座，并与这个人讨论了《诗经》中的难题。但是，这个人据理力争，却很佩服他，穿着鞋就跑了。匡衡追上他说:“先生，请留下来听我刚才和你讨论的问题。”那人说:“我什么也说不出来。”所以他跑了，再也没有回来。
1，原文:
匡衡的词是幼稚的，他努力学习没有蜡烛。邻居有蜡烛，但是抓不到。平衡就是把它的光穿过墙壁，用反射光的书来读。市人大姓文，但不知道家里有多少书，于是恒与他合作，不索取报酬。大师奇怪地问恒，恒说:“愿大师读遍所有的书。”主持人叹了口气，赠书，成了大学。恒能说“诗”，人说:“不用说“诗”，匡定来；我说《诗》是为了理解人。”丁，恒小名也。人不敢拿的时候，听到的人都笑。恒夷人有“诗”之说，恒照此而谈，令人怀疑。城里的人都倒下走了。恒追道:“先生，留下来听听更有道理。”城里的人说:“我穷。”那就走吧，永远不要回来。
2.出发地:
金戈洪钟《西京杂记》
扩展数据:
一、生存价值:
1，文献价值:
《西京杂记》自问世以来，引起了众多学者的关注，并被各种书目广泛引用。纪昀在《四库全书总目提要》中写道:“其中提到，初学之书虽多为小说家所作，但材料丰富，取之不尽，用之不竭。李善对《文选》进行了注释，并使用了许多词汇。数百年来，诗人一直在使用它。徐坚《初学之书》已引其文。杜甫的诗严谨绵长，不可弃。”
据统计，《四库全书》正文和注释中对《西京杂记》的引用有5000余处，其中大部分是对《西京杂记》部分内容的引用。此外，《太平玉兰》引文约90条，《太平广记》引文约30条。这说明《西京杂记》对后世的影响很大，后世人们对这本书的认同度很高，充分说明这本书具有极其独特的价值。
《西京杂记》一书包含天文、地理、动植物、科技常识、奇闻轶事、风俗制度、历史评论等知识。，涉及哲学、政治、历史、文化、语言文学、自然科学等多个领域，具有较高的文献价值。本文对其进行了总结，并从历史价值、文学价值和科技价值两个方面进行了论述。
2.历史价值:
弥补了《史记》、《汉书》记载的不足。《史记》、《汉书》作为官方的历史著作，在记录一些历史事件时都比较简洁，或者是简略叙述，或者是简化。通过与《史记》和《汉书》的比较，发现《西京杂记》中记载的很多内容要么缺失，要么比较全面详细。笔者认为，《西京杂记》中保存的人物事迹、历史事件、法律法规等资料，可以弥补《史记》、《汉书》记载的不足。
《西京杂记》作为一部记录西汉社会历史发展的文献，为考古发现提供了文字佐证，往往为后世考古发掘所证实。通过出土文物和传世文字文献的双重确认，证实了许多历史事实的客观存在，打破了一些历史偏见和疑虑，体现了很高的考古价值。第一卷描述了长安城未央宫的周长，并通过现代考古对其遗址的实地测量，验证了数据的可靠性。？
它反映了西汉时期的宫廷生活。《西京杂记》中最丰富的内容是对西汉宫廷生活的叙述，这对研究和了解西汉社会历史状况具有极其珍贵的参考价值。主要体现在以下几个方面:第一，用浓墨重彩描绘了西汉宫廷园林的宏伟；其次，说明西汉皇室生活费用的奢侈。第三，全面细致地展示了西汉宫廷娱乐的丰富性和多样性。最后，反映了西汉帝王的情感生活。
记录西汉的风俗习惯《西京杂记》记录了西汉的许多风俗习惯。据考证，(1)《西京杂记》是最早记载中国情人节妇女乞巧风俗习惯的。(2)《西京杂记》补充了重阳节“吃棚饵”的习俗。此外,《西京杂记》还保留了上辰节、上巳节等古老的除灾祈福习俗。
3.文学价值:
《西京杂记》是一部笔记小说，叙事视角独特，描写曲折生动，语言简练幽默，具有一定的艺术成就。尹梦伦认为该书“大多是西汉统治阶级和文士的奇闻轶事，夹杂着一些奇形怪状的传说...有一定的思想内容。鲁迅先生曾评价“学文学者，固异于古代小说，文笔可观。“可见该书思想性和艺术性兼备，对后世作品影响深远。
4、科技价值:
《西京杂记》记载了西汉时期的诸多科技成果，涵盖纺织机械、生物地理、气象、数学、医学等领域，保存了许多珍贵的西汉科技发展史料，对后人研究我国科技发展史具有重要的参考价值。
书中对“120镊织布机”、“被子香炉”、“导车”、“轨道车”等十种机器的记载，对于研究西汉时期重要的机械科技成果，了解这些机械成果的水平和价值，比较我国传统机械及其技术、工艺方法与西方机械工程技术的差异，分析西汉时期机械工程技术对我国社会生产的作用和影响，具有重要意义。
书中对生物物种的记载，为后人考察古今生物物种的变迁提供了依据。书中《董仲舒天象》一文对关氏雨雪成因的分析，蕴含了大气物理学的知识，是“具有科学意义的”。