刘盼川写的是文言文。
我用了十年的布被子,直到被老鼠咬了,我还是修好了,给儿子换上了衣服。我做官从来不让家人跟着我。我在北平上任的时候,只带了一个极其优秀的男生。到了北平,我送他回去。黄昏时分,时差采集员都下班了,只有他一个人自习,常常到天亮。他擅长写诗,张羽人称赞他为“西方诗人”。
原文:
柳永,字高,太和人,原名楚。机械差,冷无火,手皲裂,笔记无穷。年轻而博学,诚实而谨慎。三兄弟* * *住在50亩地的窝棚里。而且贵,没有收获。十年的布被和鼠伤,好容易摆脱了,还用衣服和孩子修补。当官在家从来不累。任带着孩子来北平,要送回去。官员退休,往往一个人读书。善良是诗,张羽人称之为“西* * *”云。
本文摘自明代张的《刘崧传》。
扩展数据
写作背景:
《明史》为二十四史之末,共332卷,其中传记24卷,年谱75卷,传记220卷,表13卷。它是一部纪传体年表,记录了从明太祖朱元璋洪武元年(公元1368年)到朱由检崇祯十七年(公元1644年)276年的历史。
康熙四年(1665),史馆重新开馆,因编纂《清世祖实录》而停办。康熙十八年(1679),许为监,开始编纂《明史》。乾隆四年(1739),定稿送审。《明史》是中国历史上正史中最长的一部。如果从清朝顺治二年(1645)开馆,到乾隆四年(1739)正式呈献给皇帝,则历时94年。如果从康熙十八年(1679)算起,距离正式组织队伍编报已经有60年了。
另一方面,史料和人力的缺乏是第一阶段编纂明史成果不彰的原因。当时不仅没有整理明朝官方记录和档案的权力,而且在征集书籍时也很少有人献书。连最基本的史料《明朝实录》都不完整。天启朝七年后的记载缺失部分,崇祯朝因为亡国没有记载。这些也限制了明史编纂的进程。
2.刘勰的《文言转白话文(官话)》翻译了原文。
刘勰,名文淑,寿光人。正统十三年,考中进士。到庶吉士,官方剪辑。天顺年间任右中允,在东宫任侍郎。
宪宗即位,作为老官僚,多次被提拔为太常卿,并担任学士,在酒席上直接发言。成化十年,升任吏部左侍郎,任讲师。刘一每次讲课,都反复开导他,语气从容不迫,听得每个人都害怕。刘,学士,被称为第一官,宪宗也很重要。第二年,圣旨把这位官员封为翰林学士,并在文远阁重用人,参与机要事务。皇帝每次都称他为“刘东先生”,并给他一枚印章。文章说“贾谊赞易”。很快升任吏部尚书,加上少保亲王和文渊阁大学士。“普通话培训”成功了。他在光荣榜上被提升为大学生。
刘一开朗而直率。我认为我是一个老官僚,我不会回避事情。外交部长林俊先生因弹劾梁芳和姬晓而被监禁,他的解释在皇帝面前变得酸溜溜的。李子省等人离开了政治混乱的局面,试图动摇太子。刘一秘密商议,他的计划不那么受阻。我一直鄙视万安,曾经斥责万安不要脸,不要脸。又气又急,日夜思念酸。起初,刘一、万安与负责弹劾知望的刘基之间的争端导致了西厂的搬迁。一天,刘一又在法庭上责骂王跃,王跃羞愧地退了出来。不久西厂复置,酸不可争议。到了十八年,看到自己失宠了,就推测西厂应该停下来,邀请刘一一起玩。刘玥拒绝了,万安独自演奏。在呈文上,皇帝很惊讶没有刘虎的名字。安暗中派人揭发与智的关系。恰好刘一的儿子刘一请刘一喝酒,赵斌在村里演的是刘公子的歌,有时还点缀些淫秽的话,在学校里演。皇帝很生气,决定除掉油脂。即差太监秦昌,将万安、刘基二人唤至西角门,呈上帝书。安和其他人假装对营救感到惊讶。第二天,刘一要求退休。他飞,我每个月,每年转钱,转银,转纸钱。事实上,万安和刘基计划排挤刘虎,使他离开。
当时有三个内阁成员,万安既贪婪又狡猾。刘硼还好一点,但是喜欢谭纶,人的眼睛是狂躁的。刘一已经仓皇退位,而彭盛之和尹稚相继入阁,万安和刘基的党派更加稳固。母亲去世时,刘一在坟墓里住了三年。等他回来了,会孝敬父亲的。父亲去世后,这座房子在墓中修复。弘治三年死,谥号文和。嘉靖初年,因谏官要求,赐庙“昭显”匾额,仍派官员祭祀。
来源
出自《明史传》。
1 .来源
出自《明史传》
3.明史。太和人,原名楚。他家很穷,但他学习很努力。天冷的时候,他没有火御寒,双手皲裂,但他从不停止抄写文章。元末乡试中
抬起来。洪武三年(1370),推荐为景明兴修,改为现名。太祖在奉天殿召见他,授予他兵部尚书的官衔。奉命到镇江去收粮。镇江有很多荣誉场和大臣场,都是租来付薪的。
受人民的折磨,刘崧试图要求救济。升任北平巡检司副使,处分从轻从轻,招民流亡,民复工。在龚雪边上建文天祥寺。在学校大门前的石头上刻字警告县里不要用
徭役是一生的拖累。他曾经要求在偏僻的地方少要驿马,以充实宛平。太祖答应了他的邀请,对朝臣们说:“已经很久没有邮政不均匀了。刘崧能认识到这个问题,统治人民。”
不就是这样吗!"由于胡的排挤,他被贬为失败者,不久就被遣送回老家。胡十三年被处分,* * *任礼部侍郎。不久,他被提升为吏部尚书。雷震也拜庙。
祖命群臣议论得失。刘崧磕头是为了修身养性。辞职在即。
次年三月,前刑部尚书李靖被召来。李靖被任命为国家的儿子,刘崧被任命为经理。
送给鞍马,让我们日夜相见,看时光的变迁。十天前去世了。生病后,我依然坐着管教学生。病重时,李靖问他有什么话要说。刘崧说:“天子派我来教导国家之子,并指示我完成我的职责。”
服务,可惜这么快就要死了!“他对家庭只字未提。太祖命有关部门为他安排了葬礼,并亲自写了一篇作文祭奠。
刘崧年轻时,博览群书,生性谦逊。
小心。三兄弟* * *住在50亩地的小屋里。他做官后,家产没有增加。布被子用了十年,被老鼠咬了才换上新的,还被做成衣服给儿子穿。当官的,不带家的。
属。去北平带个服务员,到了就送回去。黄昏时,官员下台后,独自读书,常常彻夜不眠。他擅长写诗,张羽人把他称为“西宗”。
4.文言文《刘舒传》翻译:刘舒是郧州人。作为一名学者,刘舒从历法、地理、官职、姓氏等方面对历届政府的公文进行了认真的分析和考证。为了找本书读,刘舒不怕跋涉数百英里。他亲自走近书,边读边摘抄,几乎废寝忘食。(1知道他是五代将军,人们对他的名字并不熟悉。刘舒能够讲述他的人生故事,回去后,他查了过去的史书,就像刘舒说的那样。宋次道做亳州知府的时候,家里藏书很多。刘舒绕道从他家借的。宋慈道每天为他准备食物,以示主人的礼仪。刘舒说,“这不是我来你家的目的。也会耽误我的生意。”所以我把这些礼节都去掉了。刘舒独自一人在书房里,没日没夜地阅读和抄写书籍。他在宋代道派住了十多天,看完书就走了。刘舒家里一直很穷,吃不上饭,但他不会随便向别人要钱。他从洛南回来的时候是冬天,家里没有防寒物品。司马光把衣服、鞋袜和。
5.文言文《宋史》的翻译。刘舒传》1。翻译:刘舒是一个学者,从历法、地理、官职、姓氏到历届政府的官方文件,都是经过仔细分析,仔细考证的。为了得到一本书阅读,刘舒不怕距离,即使他跑了数百英里。他亲自走近书,边读边摘抄,几乎废寝忘食。有一次,我和司马光去万安山旅游,路边有一块石碑。看了字就知道是五代将军。人们不熟悉他的名字,所以刘舒能够讲述他的生活故事,并在他回来时检查过去的历史书籍,正如刘舒所说。宋次道做亳州知府的时候,家里藏书很多。刘舒绕道从他家借书。
宋慈道每天为他准备食物,以示主人的礼遇。刘舒说:“这不是我来你家的目的,这会耽误我的事。”所以我把这些礼节都去掉了。刘舒独自一人在书房里,没日没夜地阅读和抄写书籍。他在宋代道派住了十多天,看完书就走了。刘舒的家庭一直很穷,吃不到好的食物,但他不会随意向别人要钱。从洛南回来的时候是冬天,家里没有防寒物品。司马光给了他衣服、鞋子、袜子和旧被褥。他没有机会拒绝,只好勉强接受,道别。到了颍州,把物品包好,还给司马光。
二、原文(宋代、阿鲁图等《刘舒列传》):刘舒,字道元,云州人。刘舒研究起来,从历法、土地、官职、姓氏到上一代的政府案例,全都拿来考查。求书不远百里,我就边看边抄,几乎废寝忘食。和司马光在万安山旅游,路旁有一座纪念碑。你看了,就是五代一栏。如果你默默无闻,你可以说你一直在行动,回到了过去的历史。
宋代道学知亳州,家里书多,不好意思借。第二天,我被尊为大师,我原谅他,“这不是我做的,这是浪费我的生意。”放轻松。一个人关亭,没日没夜的手看,待上十天,尽可能的离开。如果家里穷,不可能给到目的,从别人那里拿也不算错。自洛南归来,已是冬季,并无严寒。司马光留下了他的衣服袜子,还有他的床垫,但是他没有得到。他被迫接受并离开了,他做了他想做的,他被告知了。
扩展数据
首先,人物的侧面
(公元1032-1078)郧州(今江西高安)人。生于宋仁宗明道元年,卒于神教元丰元年,终年47岁。《紫同治简》副主编之一。他的父亲刘欢潜心研究历史。刘舒也因他的史学而闻名。
二、刘舒的成就
《紫同治简》副主编之一。
《镜鉴》由司马光作曲,刘舒、刘攽、范祖禹合编。刘舒博采众长,记忆深刻,从《史记》中的下史到《私录杂言》,尽最大努力编撰《通鉴》。《汉书》中的刘攽和唐史的范祖禹,两人都有很深的研究。他们一起工作,为彼此做出了重要贡献。
6.文言翻译《明朝传》刘崧,太和人,原名楚。他家很穷,但他学习很努力。天冷的时候,他没有火御寒,双手皲裂,但他从不停止抄写文章。元末乡试中
抬起来。洪武三年(1370),推荐为景明兴修,改为现名。太祖在奉天殿召见他,授予他兵部尚书的官衔。奉命到镇江去收粮。镇江有很多荣誉场和大臣场,都是租来付薪的。
受人民的折磨,刘崧试图要求救济。升任北平巡检司副使,处分从轻从轻,招民流亡,民复工。在龚雪边上建文天祥寺。在学校大门前的石头上刻字警告县里不要用
徭役是一生的拖累。他曾经要求在偏僻的地方少要驿马,以充实宛平。太祖答应了他的邀请,对朝臣们说:“已经很久没有邮政不均匀了。刘崧能认识到这个问题,统治人民。”
不就是这样吗!"由于胡的排挤,他被贬为失败者,不久就被遣送回老家。胡十三年被处分,* * *任礼部侍郎。不久,他被提升为吏部尚书。雷震也拜庙。
祖命群臣议论得失。刘崧磕头是为了修身养性。辞职在即。
次年三月,前刑部尚书李靖被召来。李靖被任命为国家的儿子,刘崧被任命为经理。
送给鞍马,让我们日夜相见,看时光的变迁。十天前去世了。生病后,我依然坐着管教学生。病重时,李靖问他有什么话要说。刘崧说:“天子派我来教导国家之子,并指示我完成我的职责。”
服务,可惜这么快就要死了!“他对家庭只字未提。太祖命有关部门为他安排了葬礼,并亲自写了一篇作文祭奠。
刘崧年轻时,博览群书,生性谦逊。
小心。三兄弟* * *住在50亩地的小屋里。他做官后,家产没有增加。布被子用了十年,被老鼠咬了才换上新的,还被做成衣服给儿子穿。当官的,不带家的。
属。去北平打工,带个服务员,到了就送回去。黄昏时,官员下台后,独自读书,常常彻夜不眠。他擅长写诗,张羽人把他称为“西宗”。
7.刘载,刘载《宋史》文言译本全文,平果人,金坛人。
邵熙元年,他考中进士,调任江宁县尉。随着江宁巫风盛行,刘宰下令宝武同街坊互相检举监督,那些巫女大部分转向农业。
谁要是再用巫术误导人,就坚决取缔。大旱之时,他听从太守的命令,在边境救荒,大部分灾民得救。
他写过这样一句座右铭:“不要轻易发布文告,不要轻易使用刑罚。”出差在外,他和官兵吃一样的菜,喝一样的水。
当我离职的时候,盒子里只有和主书赵师秀一起唱的诗。他担任泰兴县令,邻县有人在县界租牛。租牛人与牛主人是姻亲,趁丧事之机偷了租牛契逃走。
过了一会,主人的儿子去问租,租的人说牛卖了很久了。牛主的儿子连续多年向政府投诉,却没有房契作证,政府因为是邻县的事就搁置了。
他对刘仔提起诉讼,于是刘仔找了两个乞丐,喂饱他们,告诉他们原因,借口其他事情把他们关进监狱。审问他们,乞丐谎称偷了牛卖了,(刘仔派人)带去那户人家指认。
租牛人说:“我是通过别人租的这头牛。”这个乞丐尽力坚持他的说法,所以这个人出示了房契并把它交给了政府。偷了房契的租房者非常沮丧,不得不归还奶牛和房租。
一个有钱人家丢了金钗,家里只有两个丫鬟。送到政府后,他们都认为自己受了委屈。
刘仔让他们一手拿一根芦苇,说:“谁没有偷金钗,明天早上自然会有同样的芦苇;如果你真的偷了金钗,芦苇会比今天长两英寸。“第二天早上再看,一根芦苇和以前一样,另一根短了两寸。
立即审问,罪犯真的认罪了。一个婆婆起诉两个媳妇不赡养她。刘仔找到两个媳妇,让她们和婆婆住一个房间。有人给媳妇送饭却不给婆婆,然后悄悄观察,每次都是一个媳妇把饭给婆婆,婆婆骂,另一个则相反。
这样连续观察多日,你就知道真相了。刘仔为人正直、睿智、敏感、善良、宽容,为老乡做了很多实事。
建立志愿仓库,创建志愿服务,为饥饿的人们煮几次粥充饥,从冬天到夏天每天供应一万多人。有的人没地可耕,有的人没房可住,有的孩子长大了也没能结婚。他急了,主动处理,就像做自己的事一样。
桥梁受损,道路受阻。即使工程量大,他也一定会带头捐款,倡导修缮,监督工程进度。他没有做任何有益于他的老乡的事。
8.刘友传翻译的这篇文言文选自《南舒淇传20》中的南史刘友传的阅读练习和答案。阅读下面的文言文及其翻译,完成问题4-7。
刘的性格是硅,沛县是情人。在我五岁的时候,我听说我的叔叔孔Xi先读了《关宁传》,并渴望读它。我舅舅连说带听,说:“这是可能的。”
三兄弟除了奉朝廷之邀,还会有一个棚子,被风吹倒了,无法修复。玩得开心,学业不枉。
巨图教授,经常有几十个。齐威王实行了这种做法,把项叫到花园里谈语言,问政治。
答:“政在孝书。宋家亡,陛下得之。”
皇帝劝告说:“一个儒家的话可以永远珍藏。”他还说:“我应该在天堂进行一场革命。我们应该做些什么?”他说:“陛下要谨防前轨之错,宽宏大量,虽有危险;如果你追随它的错误,那将是危险的。”
临走的时候,楚炎把司徒皇帝叫了回来,说道,“只有方志一个人。学士学位已经超过别人了。”
永明初,竟陵王梁邀张骞、上书北司徒曰:“虽教我使歇业,但我向来慈怜本性。我不喜欢向过去学习,所以那些不会做生意的人会被自己评判,但我不敢期待。我家宝宝穷,我就偷懒,衣服也就放下了。”我想从1999年的废墟中吸取教训,我可以温柔一点,展示我的私人计划。"
除了步兵队长,没有崇拜。身姿苗条,当时儒者之冠。所有的士兵都是昂贵的旅行,他们不得不离开座位接收工业。他们把自己的大儒推上当今世界,与古代的曹、郑相提并论。
谦虚,不要故作高调,针对人,唯一的学生就是胡闯。住在谭乔,有几间瓦房,都是破旧的,徒弟们很佩服,称之为清溪岩。
竟陵梁王亲自前去祭奠。第七年,表武帝为帝建亭,由杨烈桥赐之,众弟子道贺。
隋曰:“吾家此华玉邪乎?还好我能做讲堂,但还是怕见害。”不搬来住,就会遇到病。
而马前卒,则由学者和悬挂衣服的主人在运送。很尴尬。我奶奶坏疽多年,拿着石膏,污渍都烂了。
孔母家世甚严,对亲戚说:“阿子就是这世上的曾子。”说外号也尴尬。
我很担心我妈妈,我出不了坟墓。我弯得连手杖都举不起来。年轻时尝经拜佛,入狱元年,上书立隋碑,召先生。
(摘自《南史》第四十传,有部分修正)【注】①九九遗风:相传伏羲绘八卦,“使九九之数与六爻之变相合”,“九九遗风”是阴阳数律之学。②曹、郑:东汉大学者曹豹、郑玄。
3蹲伏:学习学习。4.以下关于文中波浪线的断句,正确的是(3分)。a .被教让你准备叫停/停业/但你这辈子一直对我很好/你不关心我的生活/你不吸取我的过去/你不关心我的事业/你知道你的事业不行/你知道/b .被教让你准备叫停/停业/你这辈子一直对我很好/你很好。我会停止我的公务/但我会一直好好照顾我的生活/我是个愚蠢的人/我不吸取过去的教训/我不会做生意/我不关心我的家人/我* * *知道这件事/D .我会停止我的公务/我会好好照顾我的生活/我不吸取过去的教训/我不吸取过去的教训。“只有”也表示幸福,如“只有薄门”。
B.“忧居”中的“忧”指的是父母丧亲。比如“丁忧”,指的是见过面的父母的丧事,也叫“丁难”。这里的“丁”是开会、会的意思。c“十月”指谥号,是古代授予已故皇帝或官员的称号。比如“东坡居士”是苏轼的谥号。
d《孝经》是儒家十三经之一,“四书五经”中的“五经”是《诗经》、《易经》、《礼记》、《春秋》等五本书的统称。6.以下对原文相关内容的总结和分析是不正确的(3分)。刘一渴望学习,他乐于贫穷。
小时候听舅舅读书,他很感兴趣,全神贯注的讲解。虽然我成年后住在一个简陋的房间里,但我仍然可以继续学习。b .刘勰直爽,不求官进。
齐国的向他请教如何治国,他直言不讳,出谋划策,这让齐国的大为吃惊。他一生中多次被征召入仕,但多次拒绝就职。c .刘学识渊博,谦虚低调。
他的儒家思想博大精深,是当时的佼佼者,但他从未自诩很高的声望;有客人来访,他特意让一个学生坐在后面;聚在一起讲课,住的是简陋的房间。d .刘伟为人真诚孝顺,异于常人。
他治疗生病的祖母多年,以至于手指溃烂;他为母亲服丧时,不能出家门,腿脚不便,拄着拐杖站不起来。7.将文言文阅读材料中带下划线的句子翻译成现代汉语。
(10分)(1)除了朝廷的邀请,三兄弟还有一个棚子,被风吹倒,无法修复。(2)陛下没有失去前面的轨道,和慷慨,虽然这是危险的;如果我们跟随它的错误,我们将处于危险之中。
参考答案4。B(B正确的标点符号:如果被老师叫了,就停止营业;但是,我一直很珍惜自己的生命,有很好的照顾。我天性笨拙,不努力学习,以前是助理,不能免除公务,这点尽快让关心的人知道。
) 5.C(C苏轼的《东坡居士》和谥号的《文仲》。) 6.C(C)“有客人来访,特意让一个学生坐在后面”误会了错误,“目的是给别人,唯一的学生扶着后面的床”是指自己去拜访别人的时候,只有一个学生扶着后面的床,所以轻巧简单。(1)获封丰巢之职,未上任。
(分配分:“分”,被任命,被奖励等。;“为了……”意味着被动;“修”,修,修,修等。,每篇翻译给1分。效果给2分。)
(2)陛下以前车之失为戒,加上宽厚仁慈的政策,即使在紧急关头也能稳住;如果我们重蹈覆辙,即使我们很稳定,也一定会有危机。(赋分:“小心”,以……为戒;“虽然”,也就是。