郭对笔记史料的文言翻译

回答1:/z/q 177643005 . htm?pid=wenwen.autologin

回答二:御史郭翰视察陇右,最多是非法压榨。而进入宁州境内,老歌则是用来歌颂德与美的历史。约翰给博物馆授牌的时候,给州政府官员打电话说:“进入它的领地,就能知道它的政治。我愿为郡主之美,久待。”州内人员分散。韩健在朝鲜被点名,他被招募为冬官的侍郎,并担任江南总督。吴楚风俗众多,毁庙1700座,仅存、、、吴元四座。

翻到文昌幽城,是豫州刺史。王镇说在汝南兵败的时候,边上坐着六七百人,没有国籍的有五千人。法官强制执行死刑。任杰哀痛自己的错误,缓狱,暗暗说道:“我要表现出来,好像我在和别人辩论;知而不言,则恐其善心。桌子毁了,但意义不确定。此辈盐非心,望悼其误。“特地是从原配,配到凤州的。犯人次于宁州,父亲迎之曰:“吾使汝生!”“互相在碑下哭,斋戒三天才走。备囚流,复相立碑赞帝君德。

当初,越王之乱,宰相张广福率部平定之。士兵们依靠功绩并寻求更多,但任杰不应该。光复气愤地说:“国家会轻视元帅吗?”任杰说:“如果你惹了河南,你会更忠于国王。今日我死,万振生。”借助他的话,任杰说:“龚铭董融有三十万,平定了一个乱臣,却不镇压兵锋,暴虐无道,肝脑涂地。这是什么?而且,凶猛的威胁配合,局面很难自我巩固。天兵暂来,取城归降者尽出其力,绳索四面倒。公众怎么能因为邀功而杀死投降的人呢?但对不公的恐惧在沸腾,而且是在天空深处。如果你从方上得到一把马刀,戴在你的脖子上,你就会死。“光辅助是不能忽视的,心很重要。还是都,打也不逊色,与左授予抚州刺史。成为洛州司马。

天授二年九月,丁酉调任官至侍郎,判官尚书,与凤阁、鸾台讲和。天道曰:“汝在汝南时,善政。你想知道你是谁吗?”任杰谢曰:“陛下为臣,臣当改之;陛下,臣无过失,臣幸。我不知道我是谁,我是好朋友。请不要知道。”然后天空深深叹息。

郭翰在陇右巡视时,所到之处都遭到许多官员的弹劾。当他进入宁州时,他看到沿途的老人都在称赞迪徐人杰的美德。郭汉安下来后,召集州内官员说:“到了一个州,自然就知道怎么治理了。我要成年的美好,让你不在这里久留。”国家的人才分散了。郭翰向朝廷推荐狄,狄被招为东关侍郎,任江南巡抚。在吴楚,许多寺庙暗地里进行淫荡。帝徐人杰要求朝廷摧毁1700座这样的寺庙,只留下于霞、吴太伯、季札和婺源四座。

后来,狄徐人杰被调到文昌幽城,到当地做了豫州刺史。当时越王李真揭竿而起,在汝南造反,被打败。六七百人被判死刑,五千人葬于官册。当时法官强制要求迅速执行死刑。帝说判决有误,请延期执行,然后偷偷向武则天奏道:“本想公开奏,但似乎有人密谋反对;但如果我明白了什么是对的而不说出来,恐怕就违背了陛下对天下百姓的慈悲。我已经写好论文并销毁了,所以我拿不定主意。这些人(叛乱)并不是自愿做这种事的。我希望你可怜可怜他们的最后一招。”武则天赦免了他们的死罪,把他们送到丰州。当囚犯被带到宁州时,宁州一些德高望重的老人在郊区遇见他们,说:“我们的使者救了你们的命吗?”于是犯人在仁宁州互相帮助,迪徐人杰,百姓在立起的石碑旁痛哭流涕,为迪徐人杰斋戒三天,才离开宁州。当战俘们到达丰州时,他们立了一块石碑来纪念迪·徐人杰救命之恩。

当初越王造反,宰相张广福率军平定。迪·徐人杰拒绝听取那些凭借权力向当地人过度征税的士兵的意见。张广福生气地说:“你们州官是不是想怠慢了元帅?”帝曰:“此乃越王在河南作乱。现在一个越王死了,千千万万个越王又生了。”当张广福质疑这句话的含义时,迪徐人杰说:“你亲自率领三十多万大军平定叛乱,却不约束将士,纵容他们的暴行。那些遭受如此深重创伤的无辜者必将奋起反抗。不是一个越王死了,千千万万个越王重生吗?况且,那些被胁迫跟随越王的人,必然是不愿意坚守的。当帝国军突然进攻时,他们放弃了这座城市,向朝廷投降。投降的人沿着绳子滑下城墙,在城市周围踏出一系列的小路。为什么纵容贪战功的人,去追杀准备投降的人?我怕委屈沸腾,直冲云霄!如果我能邀请方上来砍这把剑,我会杀了你这个罪人,然后我会向法庭认罪。即使我死了,我的功绩也会永远铭记在人民心中。”张广福无法反驳,但很反感。回朝后,据说狄骄横跋扈,狄被贬为抚州刺史,被任命为洛州司马。

天授第二年九月,丁酉、狄出任知府助理,判官尚书,与冯格、栾泰讲和。武则天对他说:“你在汝南工作的时候,有很多好成绩。你想知道是谁诽谤了你吗?”迪徐人杰说:“如果陛下认为我错了,我会纠正它;如果陛下明白我没有错,那是我的运气。我不想知道诋毁我的人是谁,也不想把他当成我的朋友。我宁愿不知道。”武则天被深深打动了。

你觉得是哪一个?