从老翻译中文？

一、老挝简介:

1，老挝语又称老语，是老挝的官方语言。老语分布在中南半岛，与泰语接近，但在词的外观上有一些差异。老语是壮侗语系壮傣语支的一种语言，历史上吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语借词。

2.重叠词和量词相当丰富。语序和虚词是表达语法意义的基本手段；在一个句子中，主语在谓语之前，宾语和补语在谓语动词之后，名词的修饰语在名词之后。数词、量词、名词组合时，顺序是名词、数词、量词。基本词汇多为单音节词。佛教传入后，吸收了大量的巴利语、梵语和孟高棉语借词，主要用于宗教和贵族生活。

二、日常用语:

1，老挝语是表音语言，对发音要求非常高。只要声音稍微不准，别人就听不懂。同时，它的句子结构与汉语语法有着本质的不同。有些词是倒着读的，有些词是跟着读的。作为一个初学者，要掌握它们是绝对不可能的。

2.况且它的很多字的发音都不能用汉字准确发音，所以只能用比较接近的汉语发音来发音。根据我的实践经验，掌握一定的词汇量就够了，不准确也无妨。并且在语言环境的帮助下，人们会在交谈中帮你纠正发音，同时通过听到自己的标准发音来提高自己的发音准确度。