丘吉尔所有名言(汉英对照版)
永远,永远,永远,永远不要放弃。
“整个世界的历史可以总结为这样一个事实,当国家强大时,它们并不总是公正的,当它们希望公正时,它们就不再强大了。”
世界历史可以概括为:当一个国家强大时,它并不总是正义的。当它试图变得公正时,它就不再强大。
"勇气是从失败走向失败而不丧失热情."
勇气是失败而不失去热情。
“这还不是结束。这甚至不是结束的开始。但这也许是开始的结束。”
这不是结局。这甚至不是结束的开始。然而,这可能是开始的结束。
“我喜欢打架时露齿而笑的男人。”
我喜欢笑着战斗的人。
"真正的天才在于对不确定的、危险的和相互矛盾的信息进行评估的能力."
真正的天赋体现在对未知、危险、矛盾信息的判断上。
“勇气是站起来说话所需要的;勇气也是坐下来倾听所需要的。”
站出来说话需要勇气。坐下来听也是必要的。
“研究历史,研究历史。历史中蕴藏着所有治国之道的秘密。”
研究历史,研究历史。历史上有各种治国之道。
"成功就是从一次次失败中不失热情."
成功是失败却不失热情。
"我们将从苦难本身的内心汲取灵感和生存的方法."
我们应该从痛苦的心中找到呼吸和生存的方法。
"态度是一件小事,却能产生很大的影响。"
态度是小事,却能造成很大的不同。
"我们靠得到的东西谋生,但我们靠给予的东西生活。"
我们靠所得生活。但是我们靠给予来生活。
“悲观者在每个机会中都看到困难;乐观主义者在每一个困难中都看到机遇。”
悲观者在每个机会中看到困难,乐观者在每个困难中看到机会。
“没有什么比复仇更昂贵,也没有什么比复仇更无益”
没有什么比复仇更昂贵和无用的了。
"如果你想获利,就要学会取悦他人。"
如果你想赚钱,就要学会快乐
“说‘我们尽力了’是没有用的。”你必须成功地做必要的事情。"
说“我们尽力了”是没有用的。你必须在你必须做的事情上取得成功。
"就我个人而言,我随时准备学习,尽管我并不总是喜欢别人教我。"
就我个人而言,我随时准备学习,尽管我并不总是喜欢被教育。
“我从不担心行动,只担心不行动”
我从不担心行动。而只担心没有行动。
“伟大的代价是责任。”
伟大的代价是责任。
"我能奉献的没有其他,只有热血、辛劳、眼泪和汗水."
我只能奉献热血、辛劳、眼泪和汗水。
“所有伟大的事情都很简单,许多事情可以用一个词来表达:自由;正义;荣誉;职责;仁慈;希望”
伟大的事情是简单的。而其中大部分都可以浓缩成一个简单的词:自由;正义;荣誉;责任;善良;希望。
"孤独的树,如果它们生长的话,会长得很强壮."
如果一棵孤独的树生长了,它会长得非常茁壮。
"敢于超越是最大的罪行."
展示自己是最大的罪恶。
“克服困难就是赢得机会”
克服困难意味着赢得机会。
"需要的第一个品质是无畏."
最需要的品质是无所畏惧。
"没有什么比被枪击中却没有结果更令人兴奋的了."
没有什么比被击中而不被击中更令人兴奋的了。
“改变没有错,只要方向正确”
改变没有错,只要方向正确。
"向前看总是明智的,但看得比你能看到的更远是困难的."
向前看总是明智的。但是想做到高瞻远瞩是很难的。
"当老鹰沉默时,鹦鹉开始叽叽喳喳."
当老鹰沉默时,鹦鹉开始啁啾。
"风筝迎风飞得最高,而不是顺风."
风筝逆风高飞,而不是顺风。
"在战争中,你只能被杀一次,但在政治中,你会被杀很多次。"
在战争中,你只会被杀死一次。在政治上,很多时候。
对传统的热爱从来没有削弱一个国家,事实上,在国家面临危险的时候,这种热爱反而使国家更加强大。
热爱传统永远不会让一个国家变弱,即使在生死存亡的关键时刻,也会让它变强。
“政治几乎和战争一样激动人心,也一样危险。在战争中你只能被杀死一次,但在政治中会被杀死很多次。”
政治和战争一样刺激和危险。在战争中,你只会被杀死一次。在政治上,很多时候。
“历史是由胜利者书写的。”
历史是由胜利者书写的。
“我们认为,一个国家试图通过征税来实现繁荣,就像一个人站在水桶里,试图抓住水桶的把手把自己举起来”
我们说,一个试图靠收税致富的国家,就像一个人坐在水桶里,试图拉一根绳子把自己吊起来。
"在真理有机会穿上裤子之前,谎言已经走过了半个世界。"
真理还没来得及穿上裤子,谎言已经满街跑了。
“在战争时期,当真理如此珍贵时,它必须有一个谎言的卫士相伴”
在战时,真理是如此珍贵,必须用一些谎言来捍卫。
“胜利的阴影是幻灭”
胜利总是伴随着幻灭。
"成功不是最终的,失败也不是致命的:重要的是继续下去的勇气."
胜利不是终点,失败不是死亡。真正重要的是继续下去的勇气。
“无可奉告”是个绝妙的表达。我一次又一次地使用它。"
不评论(这件事)是一句至理名言。我总是用它。
"当你不得不杀一个人时,礼貌一点没什么损失。"
当你不得不杀一个人时,对他礼貌一点是没有代价的。
“让一个人生气的东西有多大,他就有多大”
从让一个人生气的事情的大小可以看出这个人的价值。
“绥靖者是一个喂鳄鱼的人——希望鳄鱼最后吃他”
绥靖政策是在喂鳄鱼——但预计鳄鱼最终会吃了他。
“我喜欢猪。狗尊敬我们。猫看不起我们。猪对我们平等相待。”
我喜欢猪。狗总是仰视我们,而猫却瞧不起我们。只有猪对我们一视同仁。
“有能力给予肯定比接受更令人愉快”
给予的能力当然比接受的能力更令人愉快。
“健康的公民是任何国家最大的财富”
健康的公民是一个国家最大的财富。
“我们应该表现出仁慈,但我们不会要求它”
我们会表现出我们的善意。但是我们不要求别人的怜悯。
“我们一直觉得爱尔兰人有点古怪。他们拒绝做英国人。”
我们总是觉得很奇怪,爱尔兰人拒绝成为英国人!
“美国就像巨型锅炉。一旦它下面的火被点燃,它所能产生的力量是无限的。”
美国就像一个巨大的锅炉。只要下面有火,就会产生无穷的能量。