中央电视台中国通史纪录片第74集凯尔·波罗与中国(解说)
？今天的世界已经融为一体，这是人类进步的突出表现。然而，在很长的历史时期内，东西方之间以及两个边境之间的交流很少。蒙古战士出现在13世纪，自由驰骋，建立了前所未有的庞大帝国，改变了欧亚大陆的政治格局。东西方之间的壁垒正在逐渐瓦解。特别是一个叫凯尔·波罗的意大利人和一本《马可·波罗游记》，向中世纪后期相对落后的西方展示了神奇的东方文明。世界正在酝酿巨变，人类新时代的开启不再是渺茫的梦想。
？蒙古人通过扩大军事管理范围成为强大的力量，忽必烈开始在中华文明的基础上建立元朝。13年底，忽必烈统治下的中国政治稳定，军事强大，商业繁荣，科技发达，使中国成为世界上最发达的地方。内蒙古自治区博物馆收藏了许多珍贵的元代文物。在蒙古人进入中原之前，中国人已经可以制造丝绸、瓷器、软盘和火药。元代人发明了第一把枪，这是现存最古老的金属桶器皿，在中国黑龙江出土，保存在内蒙古自治区博物馆。
内蒙古博物馆副馆长于:可以肯定的是，这件瓷器是在元代发明的。至于是谁发明的，历史上没有明确记载。我一般认为是在宋代土产火枪的基础上逐步改进的。至于火铳的使用，其实很简单，和现代火枪的使用是一样的。我们看到陶器上有一个小洞。这个小洞通常是用纸捻成的，或者用药物填充。然后把纸捻放好之后，把火药填进去。
？这种武器是第一种一个人可以远距离杀死敌人的武器。这个金属器皿可以装100颗铅子弹，一旦点燃，可以杀死很多人。
事实上，正是蒙古人的西征导致了许多发明和先进技术从中国传播到西方。凯尔·波洛描述了更多的发明和技术创新。正是这些使13世纪时期的中国成为当时世界上的发达国家之一。此时，在西半球的西方文明中心，也就是现在的意大利北部。虽然当时意大利作为一个国家还不存在，但是因为地中海周边的贸易，佛罗伦萨、威尼斯、比萨、热那亚等城市已经非常繁荣了。这些城市有自己的政府和军队，就像国家一样。阿尔贝托·索菲(Alberto Sofi)是一名作家和历史研究者，对威尼斯和凯尔·波罗的历史都有很深的研究。
阿尔贝托·索菲？作家、历史研究者:当时在西半球，没有人了解中国及其文明。只有一个人是威尼斯人，名叫凯尔·波洛。当时，他被关押在热那亚监狱。当时，威尼斯和热那亚之间关系紧张。1298年，热那亚进攻威尼斯，获得全面胜利。威尼斯人成了囚犯和人质。在监狱里，狱友伞找他谈谈他的旅行。
凯尔·波洛:忽必烈汗真的是一个伟大的人，因为他可以通过这个过程赚钱。他把桑葚皮剥了，然后在石臼里捣成浆，然后就可以造纸了，只是颜色有点暗。然后在纸上盖一个大大的汗印，这样你就可以把它当做买东西的钱了。
狱警:热那亚人不会因为这种纸币而释放你。只有纯金在这里流通。
凯尔·波洛:别担心，我的家人会用黄金来赎回我。
虽然被其他犯人嘲讽，但凯尔·波罗提到的纸币是真的。中国人创造了一种金融体系，在这种体系中，纸币可以和银子交换，也可以购买同等价值的商品。
中国社会科学院历史研究所研究员刘晓:中国是世界上最早发行纸币的国家，北宋初期发行的胶州，是中国最早的纸币，距今已有1000多年。元朝建立后，1260年，也就是统一中国的元年，发行了一种全新的纸币，就是中原元宝的纸币，简称中原钞。这种纸币是用桑皮纸做的，有十种面额，以银为底。当时规定每一两白银可以兑换二关省的中央钞。南宋灭亡后，这种纸币传入全国。
起初，钱是由贵金属制成的。纸币被认为是欠别人钱的意思，并承诺偿还写在纸上的等值黄金或白银。当时，纸币代表信用货币，这意味着政府将返还相当于纸币的钱。
凯尔波罗时期，意大利人使用黄金弗罗林(gold Frohring)，这是一种在佛罗伦萨发行的金币，因为佛罗伦萨的许多银行在欧洲都有分行。弗罗林很快成为西欧的主要贸易货币。在欧洲，瑞典是最早发行纸币的国家，比中国纸币晚了1661年。
凯尔·波洛:在中国，有一种黑色的石头，是从山里挖出来的。这种黑石烧起来和木头没什么区别，但是它的热度比木头好。如果晚上烧，石火要到第二天早上才会熄灭。在中国，人们每周至少洗一次澡，每个愿意拥有地位或财富的人家里都有一个卫生间供自己使用。木材储量不足以支撑这么大的消费量，而这些石头又丰富又便宜。
囚犯:你想让我们相信这些废话，但我不相信你。你想愚弄我们，这是个谎言，这是个谎言。
囚犯:我相信你，我相信你。
阿尔贝托·索菲？作家和历史研究者:相信凯尔波罗的人是来自比萨的鲁斯蒂西洛。没有他，凯尔·波罗和他的旅行永远不会为人所知。当时，鲁斯蒂略和凯尔·波罗被关押在同一个地方。他相信凯尔波罗，并郑重承诺，他会把凯尔波罗的经历写下来，让它流传后世。监狱实际上批准了他们的请求，并愿意提供必要的帮助。
？就这样，热那亚监狱里的所有人，怀着对凯尔·波洛的怀念，开始了遥远的中国之旅。而土气的奇洛，则是这段口述历史的记录者和书写者。震惊世界的《马可·波罗游记》以传奇的方式诞生。
？斯特凡妮娅·斯塔福迪？意大利中文学院:没有多少普通人知道《马可波罗游记》这本书，但当时的普通人对所有的书都不太了解。然而凯尔波罗却成为了口头遗产的一部分，作为口头故事流传下来，成为了一个娱乐节目。讲故事的人在市场国家相遇，都愿意讲他的故事。当然，这些都会在适当的时候对书中的内容进行添加、夸大、改动或创新，与原著内容相差甚远。告诉人们这本书叫《百万富翁》。当然，这里的几百万不是指那几百万，而是书中的故事被夸大了。
？凯尔·波洛出生于1254，一个富裕的商人家庭。他的童年很少有父母陪伴。凯尔·波罗(Kyle Polo)六岁时(公元1260年)，他的父亲尼古拉(Nicola)和叔叔马菲奥(Mafio)决定离开威尼斯开发亚洲市场。凯尔·波罗是由他母亲带大的。他受教育后，像他父亲一样成了一名商人。凯尔·波罗十五岁时，父亲带着巨大的财富和数不清的神奇故事回到了家乡——威尼斯。可想而知凯尔·波罗是多么向往父亲和叔叔笔下的东方。他想去东方。虽然路人极难，但他特别想去中国，因为他的父亲告诉了他关于中国及其统治者可汗的财富。
1271年，尼古拉斯和马菲欧决定再次去亚洲。这一次，他们带来了凯尔·波洛。此时，凯尔·波罗十七岁，会说四种语言。他精通一个商人应该掌握的所有技能。13世纪蒙古战士的出现曾经震惊了全世界。成吉思汗崛起后，随着蒙古政权的不断扩张，一个前所未有的庞大帝国开始出现。居住在东起太平洋，西至多瑙河的广大土地上的许多民族，都成了它统治下的臣民。
？1260年，蒙古第五代大汗忽必烈宣布为大汗，1271年改蒙古为大元。忽必烈对中国的影响不仅体现在他对领土的征服上，还体现在他成功的执政上。在他之前的许多统治者疯狂地扩张自己的领土，对被征服者非常残忍。但忽必烈统治初期，采用的是中原的政治文化模式。忽必烈汗容忍了他的新臣民的宗教信仰。因为他的宽容，他和他的人民建立了沟通的纽带。
李志安？中国元史协会？主席:忽必烈时代，整个元朝大部分时间都是开放的。它包容多元文化，不搞过于严格的文化专制。
关于凯尔波罗游记，最古老的书是手写的。那时，西方还没有印刷机。马赛厄斯的那个博物馆的图书馆收藏了大约1300年由Rusticillo写的关于Kyle Polo的游记。名字叫《凯尔·波罗眼中的奇妙世界》。这本书是一位法国国王翻译的法文译本，插图丰富。当凯尔·波洛跟随他的父亲和叔叔时，他们先去见了教皇。因为可汗要求他们带100传教士到中国。但是由于蒙古人的名声，教皇不敢让他的人民处于危险之中，所以他给忽必烈写了一封信，并派了两个僧侣和他们一起出发。当他们到达亚美尼亚时，他们知道亚美尼亚已被外国侵略者占领。同行的两个和尚非常害怕这种情况，决定不往前走了，转了回来。
尼古拉、马菲奥和凯尔·波罗没有被困难吓倒，继续前进。他们穿过波斯各地，跨过被称为世界屋脊的帕米尔高原，进入今天的新疆南部。经过喀什(喀什)、亚尔坎(叶尔羌族)、呼坦(和田)等地，开始穿越令人望而生畏的罗布泊沙漠。
？恶劣的环境让凯尔·波洛一行经受了最残酷的考验。气温白天升高，晚上下降，极不正常。在沙尘暴中，他们和其他商旅人士一样产生了可怕的幻觉，认为沙漠是许多可怕幽灵的住所。他们戏弄商旅人士，让他们产生幻觉，陷入毁灭的深渊。有时候在白天，这些鬼魂会以生意伙伴的形式呼唤他们的名字，尽力引导他们远离正道。还有的，在经过此地时，看到一支武装军队逼近，这也是鬼的变化。为了不被抢劫，这些人四处逃窜，却迷了路，悲惨地饿死了。
1275年，经过三年多的时间，凯尔波罗一行终于到达了元朝的首都。2012内蒙古正蓝旗元上都遗址作为元代保存最完整、最早的都城，因其独特的城市结构入选世界文化遗产名录。
魏健？中国人民大学教授:我们现在的位置是元朝都城宫城南门的门口，也就是御门。御门朝南，是御街的对面位置。这是明德门，是首都的一条中轴线。从明德门进来进皇家天门，从皇家天门进来到大安阁。公元1275年，凯尔波罗和他的父亲、叔叔来到元上都的时候，恐怕是从明德门进入，然后经过皇城，到达宫城前，从皇门进入，再从皇门进来，然后就可以到这个大殿，也就是大安阁去见忽必烈了。所以凯尔波罗说大理石宫殿很漂亮，房间都涂上了金色，还有各种鸟兽花卉，技艺高超，极具娱乐性。关于大安阁的描写很多，所以他写了这座宏伟的宫殿。
？这座城市里有一座宏伟的宫殿。所有的大厅和房间都是镀金的，画着各种各样的鸟、动物、花和植物。这座宫殿被城墙包围着。墙内有喷泉、运河、河流和草地。有野生动物，但不是野生动物。凯尔波罗在元朝受到忽必烈汗的接待和信任，因此受到朝臣的尊敬。忽必烈派他到全国各地执行任务，甚至担任重要官职。后来，他把这些故事口述给了拉斯提奇洛。他的第一次旅行是去坎巴卢克，也就是现在的北京。我们仍然可以从故宫的卫星地图上找到忽必烈建造的建筑。
1272年，中华人民共和国被命名为大元一年后，忽必烈宣布坎巴鲁克为首都，并将其命名为大都，成为元朝的两大都城。
在坎巴卢克逗留期间，凯尔·波罗看到了许多他从未见过的东西。最吸引他注意的是商品的多样化和城市的设计。所有的房子都是方形的，排列整齐，就像一个棋盘，没有任何语言可以表达它的宏伟。
阿尔贝托·贝瑟尼？意大利驻华大使馆？大使:毕竟，凯尔·波罗是历史上的先驱。他不仅给同时代的人带来了关于新地方的信息和新经验，还发现了一个充满哲学和文明的新世界。所以现在来中国的意大利人都会觉得自己像小凯尔·波罗。
这个城市的一切在别的地方很难看到。很像印度，这里有宝石和珍珠。
各种药品和香料等。这里的商品比世界上任何地方都多。每天都有一千多匹马运载货物，如丝绸、黄金和各种手工艺品。
中国社会科学院历史研究所研究员刘晓:最近的研究表明，凯尔波罗很可能是忽必烈汗身边的有色商人。这种彩商在元代有一个特定的称谓，叫卧陀。作为忽必烈汗身边的模特，凯尔波罗经常出国为可汗赚取经济利益，同时也为可汗承担一些特殊的使命。
凯尔波罗起程南下时，路过永定河，看到了卢沟桥，给他留下了深刻的印象，并绘声绘色地描绘出来。这座桥有300步长，8步多宽。即使10车友并肩走在桥上，也不会觉得窄。这座桥有24个拱，由25个桥墩支撑，施工技术高超。桥上还有雕刻着石狮的精美石柱，每根石柱相距1.5米，石柱之间有大理石栏杆，上面有各种雕刻。
张帆？北京大学？教授:因为他是商人，而且他是曾经在威尼斯水城生活过的人，有很多桥。他来到中国，非常关心这座桥。卢沟桥是他详细描述的一座桥。他经常写这个城市有多少座桥。而且有些数字写的太多了，不过有点夸张。他可能记错了。
凯尔·波洛是怎么得到这些信息的？
中国社会科学院历史研究所研究员刘晓:凯尔·波罗不懂中文是真的。不过，从凯尔波罗的游记来看，他应该熟悉蒙古语、波斯语、突厥语，甚至阿拉伯语。要知道，汉语在当时的蒙古上层社会并不是通用语言，很多蒙古色目人去中国内地做官时也经常通过翻译这个媒介与汉人交流，所以这些对于凯尔波罗来说都不是问题。
下一个地点是杭州。那时候，去南方最快的方法是走大运河。南宋灭亡后，为了进一步加强南北联系，元朝在以前运河的基础上，先后开凿了济州河、会同河、通惠河，使杭州至大都的运河航道完全贯通。许多人走过大运河，但凯尔·波罗是第一个走完全程的外国人。他说，河里的水又宽又深，就像一条大河，起着非常好的连接作用。一艘满载货物的大船可以从瓜州驶往坎巴卢克城。凯尔·波罗(Kyle Polo)沿着大运河多次探访中国南方城市，对这些繁华的城市和景观发出了由衷的寄语。当他到达杭州时，他被眼前的景象惊呆了。这座城市的雄伟和美丽的确是世界上其他城市无法比拟的。而且城市里到处都是美景，让人怀疑是人间天堂。在方圆有一个30英里长的湖，周围环绕着一个美丽的宫殿阁楼，它有着你从未见过的独特结构。城市里没有十个大广场或者市场，每天大概有四五万人来这里。街道位于广场前，宽40步，从城市的一端一直延伸到另一端。凯尔波罗所说的广场前的街道，其实就是南宋杭州的御街。2008年3月，杭州市文物考古研究所走进中山路，寻找南宋御街的痕迹。经过近20天的发掘，在中山中路112号附近，地下2.2米处，再次发现两条尘封数百年的南宋御街。
王正宇？杭州文物考古研究所？导演:凯尔·波罗来的时候看到了帝国大街的这一段，他当时称之为主街，大概就是我们现在发现的以石板为主建造的特级遗迹。通过我们的挖掘工作，我们发现帝国街的废墟和凯尔波罗记录的街道有几个相似之处。首先是整个建筑，所用的材料，他宣扬说是石头和砖做的。然后我们发现帝国大街的整个主体部分都是用这种石板建造的，两边的边缘还夹杂着砖块。这部分也一样。
在挖掘过程中，他们发现了一块完整的石头，但根据凯尔·波洛的描述，这是一块石板，还有更多证据。
王正宇？杭州文物考古研究所？导演:整个帝国街遗迹的宽度大约是12米，两边都有排水沟，这也和凯尔波罗看到的一致。另外，因为江南阴雨天多，排水需要特别考虑，所以两边都有排水沟。两边排水沟里的水最终都流入了河里。这个呢？这与凯尔·波洛那些年所见相符。
凯尔波罗在中国呆了17年，足迹遍布全国，北至蒙古，南至缅甸，西至西藏。凯尔·波罗的游记向欧洲人展示了亚洲的地理、人民和资源。虽然当时的欧洲人已经熟悉了许多来自亚洲的产品，但凯尔·波罗是第一个能够说出这些产品来自哪里，并详细描述它们是在什么文化下的人。
？常年在外，凯尔波罗一行想家，多次要求忽必烈回国，但未获批准，只好等待。1291，机会终于来了。布茹汗公主死后，忽必烈的侄子，伊犁汗国君主阿尔贡汗曾三次出使元朝，要求娶一位布茹汗同族的姑娘为妻。忽必烈汗从布鲁汉的亲属中挑选了一个名叫阔阔真的女孩，并派了一名向导带她去波斯。凯尔·波洛和他的团队马上意识到这是一次约会。他们向忽必烈汗提出愿意护送阔阔真，因为他们熟悉这条路线。这一次，忽必烈同意了他们的请求。凯尔·波洛一行开始了他们的归途。他们从凯尔波罗称之为刺桐城的泉州港起航。凯尔波罗在书中还提到了刺桐城，元朝的灯塔——万寿塔。
？1293抵达伊利汗州霍尔木兹港。1295回到了久违的故乡威尼斯。他们已经走了20多年，凯尔·波罗此时已经41岁了。他们回来的消息很快就传开了。两天后，凯尔里的波罗夫妇穿着华丽的衣服，在家里设宴招待亲朋好友。他们把回来时穿的破旧蒙古袍拿出来，用刀剖开。所有的客人都震惊了。大量的翡翠、红宝石、石榴石、钻石像变魔术一样掉下来，摆满了桌子。
阿尔贝托·托索的费用？意大利威尼斯？作家？历史学家:记录凯尔·波罗回国故事的人是他的第一任编辑乔瓦尼·马蒂斯塔·拉姆齐奥。1559年，在拉姆塞奥写的《航海与旅游》中，凯尔·波罗回国的事被作为故事讲给家人和后人听。拉姆齐奥说，热那亚监狱的人见到凯尔·波罗后，没有人把他当成战俘，而是作为一个受人尊敬的绅士退休了。1299年5月，威尼斯和热那亚达成和平协议，鲁斯蒂奇洛被释放回家。几个月后，这本书在意大利随处可见。很快，这本书被翻译成其他欧洲语言。
？当凯尔·波罗从监狱回到威尼斯时，他和他的书变得出名了。他不得不不停地向威尼斯人讲述他的传奇经历。但很多人怀疑他是否去过中国。他们认为他撒了一个大谎。甚至有人羡慕他，指责他撒谎。当时没有人能证实他的故事，去中国的旅程太长太危险。
星星变了，现在人们可以亲自访问中国。与此同时，许多中国人也去意大利，喜欢参观威尼斯，凯尔波罗生活过的城市。人们可以自己判断凯尔·波罗书中提到的中国部分哪些是真的，哪些是假的。凯尔·波罗死后，人们对他的评价更差。当人们想讽刺这个人吹牛时，就会用他的名字来形容。凯尔·波罗的第一个传记作者拉姆齐奥写道，在威尼斯的狂欢节上，有一个扮成小丑的演员。他自称凯尔百万，总是夸大一切。凯尔波罗死后两个世纪，印刷书籍出现的时候，《马可波罗游记》在欧洲广为流传，但人们对他的评价并没有提高。当时书名改成了《百万王者》。这个时候，欧洲人还记得成吉思汗的铁骑是如何疯狂横扫世界的。他们很难理解，他的后代和臣民能创造出如此高度的文明，建设出如此伟大的城市，而且与没落的威尼斯相比，商业如此繁荣。
李志安？中国元史协会？主席:它比所有的资料都多，就是中世纪，15世纪以前，传教士进入中国之前的所有游记。他对西方的震撼是非常大的，尤其是对中世纪相对落后，处于黑暗落后时期的欧洲人，因为他们从马可·波罗的游记中感同身受，就像凯尔·波罗一样，隐约看到了高度发达的经济文化，另一个文明世界。
凯尔·波罗去世前，还念念不忘自己在中国的经历。在晚年，他有时会穿上蒙古服装来回忆他在中国的日子。行走在杭州的可汗宫或繁华街道。凯尔·波罗结过一次婚，有三个女儿。他的遗嘱是唯一能证明他存在的文件。它在马赛那家博物馆的图书馆里。
阿尔贝托·托索的费用？意大利威尼斯？作家？历史学家:凯尔·波罗在一天天感到虚弱的时候，于1923年1月9日起草了遗书，并在上面按下了手印。现在这是唯一能证明凯尔·波罗存在的原始文件。根据他的遗嘱，他的财产分别留给了他的妻子和三个女儿。我从他的蒙古仆人彼得罗那里知道了他的旅行。一年后，凯尔·波罗于去年去世。临死前，很多朋友都劝他，要想上天堂，必须把笔记里描述的不可思议的事情删掉。但他骄傲地说，我写的东西还不到我真正所见所闻的一半。
没有人怀疑凯尔·波罗的遗嘱，但即使是现在，仍有人怀疑他的游记。1995大英图书馆中国馆馆长吴芳思出版了一本名为《凯尔·波罗去过中国吗？她认为凯尔·波罗关于中国之行的游记是从其他旅行者的记录中抄袭来的。她的书在史学界引起了巨大的争议。比如凯尔波罗写道，他参加了襄樊之战，帮助蒙古军队制作了投石机，用来打败南宋守军。但襄樊之战在2月1273结束。据记载，凯尔波罗一行是在襄樊战役后一段时间到达中国的。
中国社会科学院历史研究所研究员刘晓:关于凯尔波罗的游记，他在襄樊战役中看到的投石机是凯尔波罗发明的，因为襄樊战役爆发的时候，凯尔波罗还没有来到中国。而且史书上明确记载，投石机是西域人所为，如伊思曼、阿罗瓦廷等，与凯尔波罗本人无关。这无疑说明凯尔·波罗的游记中有很多吹嘘的成分。
《马可·波罗游记》中有很多不准确的内容，但是凯尔·波罗对卢沟桥等很多地方的描述是非常准确的。凯尔·波罗是否去过中国，在西方似乎是一个永恒的争论话题。
阿尔贝托·托索的费用？意大利威尼斯？作家？历史学家:据我们所知，凯尔·波罗对中国的记录，他的物质生活和经济状况，比他对政治形势和社会文化现象的描述要准确得多。这可以理解为，他和他的蒙古统治者一样，并没有真正融入汉族社会，或者说根本没有看到他说的话，只是听别人说的。我们不得不考虑到Rusticillo手稿的第一版已经丢失。和这一本一样，古代版的《百万国王》是手稿，是用拉丁文写的，现在在圣马塞亚博物馆的图书馆里。文案会犯一些错误或者做一些修改和评论。
？凯尔波罗回到威尼斯数百年后，14年底，欧洲制图师开始再次使用凯尔波罗的书籍来获取信息。著名的亚伯拉罕·克里斯科家族为法国国王做了一张地图，在这张加泰罗尼亚地图上，标注了凯尔·波罗提到的一些地方。由于基督徒和穆斯林的冲突，连接欧洲和亚洲的陆上丝绸之路被中断。
斯特凡妮娅·斯塔福迪？意大利中文学院:当时人们对中国的兴趣与日俱增。与此同时，葡萄牙人在15世纪发现了新大陆，人们在14和15世纪对未知领域表现出了极大的兴趣。所有描述其他世界的书，比如凯尔·波罗的书，都会吸引一批新的读者。这些读者用新的、更科学的眼光看待这些书，不再认为这些书是编造的传说，而是对新世界的真实描述。
？为了继续商业贸易，欧洲人开始探索海上航线。这期间有一个人对凯尔波罗的传奇经历深信不疑，他就是哥伦布。当他从西班牙起航时，他带了两本书，一本是《圣经》，另一本是《马可·波罗游记》。西班牙塞维利亚的图书馆有哥伦布抄的凯尔·波罗的书，并在上面做了笔记。当哥伦布在美洲登陆时，他坚持认为他发现了中国，因为他希望找到凯尔·波罗书中提到的钱。
现在人们可以每天往返于欧洲和中国之间。威尼斯没有凯尔波罗的雕像，因为威尼斯人不想美化一个人。作为一个自治城市，威尼斯的成功取决于所有商人的努力，而不是一个人。但是凯尔波罗对威尼斯来说很特别。为了纪念这位伟大的人物，威尼斯人将他们的机场命名为凯尔波罗机场。
阿尔贝托·贝瑟尼？意大利驻华大使馆？大使:凯尔·波罗出生在这里，威尼斯为此感到骄傲。将威尼斯机场命名为凯尔波罗机场的意义还不止于此。也意味着威尼斯机场是人们去未知世界的地方。每次离开威尼斯，即使我们知道要去哪里，我们也期待着发现新世界和新事物。当时当凯尔·波洛到达中国时，他也有同样的感受。
最古老的凯尔波罗肖雕像藏于罗马主教巴迪亚的艺术博物馆。这幅肖像创作于公元16世纪早期，作者是一位从未见过凯尔·波罗本人的艺术家。
阿尔贝托·托索的费用？意大利威尼斯？作家？历史学家:目前没有凯尔·波罗的真实肖像，是他死后两个世纪创作的。它是艺术家根据自己的想象画出来的，不能算是凯尔·波罗的真实画像。同样的问题出现在他的陵墓里。根据他的遗嘱，我们一般假定他葬在圣洛伦索教堂。我们已经在教堂内和周围寻找了他的陵墓，但是到目前为止我们一无所获。我们只能推测，他的陵墓已经随着历史消失了。
？所以直到今天，我们仍然不知道凯尔·波罗长什么样，也不知道他葬在哪里。只有他的书留了下来。尽管仍有人怀疑凯尔·波罗是否去过中国，但大多数学者认为，纠结于他是否去过中国是没有意义的。重要的是凯尔波罗所处的时代，蒙古人建立的王朝，对中国乃至世界进入现代化大门产生了深远的影响。凯尔波罗写于700年前，但他的精神仍然冲击着人们的心灵，激励着人们不断进行新的探索，使越来越多的人致力于促进东西方交流合作，共同创造和谐世界。凯尔波罗不仅是中意两国经济文化交流和人民友谊的使者，也属于全世界和全人类。