中国著名景点的英译

长城又称万里长城，是中国古代的军事防御工程。它是一堵高大、坚固、连续的长墙，用来限制敌人的骑行。长城不是简单的孤立的城墙，而是以城墙为主体，大量的城市、障碍物、亭台楼阁、地标组成的防御体系。

修建长城的历史可以追溯到西周，发生在都城濠井(今陕西Xi安)的著名典故“篝火戏诸侯”就源于此。春秋战国时期，各国争霸，互相防御，长城建设进入第一个高潮，但此时的建设长度相对较短。秦灭六国，统一天下后，秦始皇又将战国长城连接修复，称为万里长城。明朝是最后一个对长城进行大修的朝代，今天人们看到的大部分长城都是在这个时候修建的。

2.颐和园中的颐和园

颐和园，中国清代皇家园林，原名清漪园，位于北京西郊，距市区15公里，占地约290公顷，毗邻圆明园。是以昆明湖、万寿山为背景，以杭州西湖为基础，借鉴江南园林设计手法的大型山水园林。它也是保存最完整的皇家宫殿，被称为“皇家园林博物馆”和国家重点旅游景点。

在清朝乾隆皇帝继位之前，北京西郊建有四座大型皇家园林。乾隆十五年(1750)，乾隆皇帝为孝敬其母重庆太后，花费448万两白银，将其改建为清漪园，形成了从清华校园到香山长达20公里的皇家园林区。咸丰十年(1860)，清漪园被英法联军焚毁。

光绪十四年(1888)重修，改称颐和园为避暑游乐园。光绪二十六年(1900)，颐和园被“八国联军”破坏，珍宝被洗劫一空。清朝灭亡后，在军阀混战和国民党统治时期，颐和园再次遭到破坏。

3.周口店遗址周口店古遗址？

周口店遗址的年代从500万年前到100多万年前不等。其中发现了生活在70-20万年前的直立人(北京人)、生活在20-65438+万年前的早期智人(新东人)、生活在38500-42000年前的晚期智人(“田园穴居人”)和生活在30000年前的“穴居人”。

4.乾清宫？

干青宫是皇宫的正殿，是所谓“后三宫”(干青宫、交泰宫、坤宁宫)中的第一宫。干青宫宽9间，深5间，高20米，重檐平顶。殿中有宝座，两端有暖阁。这里是明清十六位皇帝的寝宫:明朝十四位皇帝和清朝两位皇帝顺治和康熙，都住在干青宫(雍正年间迁至养心殿)。

5.人民大会堂？人民大会堂

中华人民共和国中央人民大会堂位于中国天安门广场西侧、西长安街南侧。人民大会堂东西向，南北长336米，东西宽206米，高46.5米。占地面积1.5万平方米，建筑面积1.71.8万平方米。