插花艺术起源于中国还是日本?

关于这个问题,目前有两种观点,即起源于佛前献花还是民间生活。日本、韩国和中国有人认为插花最早是从佛前的供花发展而来的。究其原因,史书和佛经中都有明确记载。佛教传入这些国家后,插花开始兴起,从寺庙的祭坛开始,然后传入宫廷,再发展到民间。国内不少插花学者都曾引用《南史·晋安太子传》为证:“有以莲花(古代之花)供佛者,皆僧以铜碟填茎,欲华而不凋。”人们认为这是中国最早的插花记录。还引用了北周观音像(现存英国维多利亚博物馆)中观音手持花瓶插花的形象,被称为中国最早的插花标本。因此得出结论,中国插花起源于佛前供花,始于南北朝。韩国好插花艺术研究会会长、国际文化协会国际插花委员会主席朴善亮女士在台湾省花艺(第152期)《韩国的插花艺术》一文中明确写道:“插花起源于印度,从印度传入中国,再传入韩国,再从韩国传入日本……”文中没有引用,但据史料记载,这种插花起源的传播路线恰好与佛教不谋而合。因为佛前献花是佛教中法国人的主要崇拜。据史料记载,佛教是在公元6世纪从中国和朝鲜传入日本的。当时是日本明日香时期,推古天皇的圣德亲王是摄政王,指导政治和文化。他崇奉佛教,多次派使节到中国隋唐朝贡学习,致力于介绍佛教和中国文化。使者小野姐姐三次访华,介绍了唐朝的礼仪和佛教艺术(包括佛前花、花瓶和坛具等。)到日本。当时,来自中国的僧侣和工匠也成群结队地前往日本。圣德太子大量招募中韩工匠,带领日本工匠建造大型建筑,修建众多寺庙,聚集数百名僧尼宣传佛教,为日本早期佛教艺术的发展奠定了基础,促进了祭坛插花的兴起,开始发展成为仅在僧侣中流行的早期祭坛插花。

佛教兴起于公元前6世纪的印度,盛行了1000多年。它遍布亚洲各国,成为世界主要宗教或一些国家的国教,对社会生活、文化艺术产生了深远的影响,在一些国家,社会上几乎一切都是宗教的,都打上了宗教的印记。由此看来,插花艺术是直接来源于佛前的供花,还是在供花的诞生下发展起来的,这是不言而喻的;插花起源于佛前献花的理论在一些国家是成立的。

但并不是所有国家的插花都起源于佛前献花,所以有第二种观点认为插花起源于民间生活。比如国内的一些插花学者就是这种观点的支持者。究其原因,在西汉时期(公元前206年-公元23年)佛教传入中国之前,民间就已经有了广义的原始插花观念,各种形式的插花大行其道。根据史料和考古发现,中国古代第一部诗歌总集《诗经》(公元前11世纪-公元前6世纪)中有大量的歌谣。《郑燕》注:“秦与燕,方桓。学者和女人,房兵(也就是香草)嘿...尉氏与女子,齐一互相戏弄,给了他们一勺(即牡丹)。”这是一首爱情歌谣,描写秦河水解冻时,青年男女到岸边采兰花祭祀玩耍,双方相恋,海誓山盟,离别时互赠一束牡丹花。《陈峰东门乔装》云:“东门乔装,是山之征。被儿子提拔的儿子在跳舞。.....看你像你,还让我抱辣椒。”装扮成白榆的古名;即锦葵古名;胡椒是香草或胡椒。这首歌描述了陈国的一种风俗。年轻的男女聚集在树荫下,跳舞,唱歌,谈恋爱。男青年称赞女青年的美貌如向日葵,女青年则向男青年献上一束草药以示爱意。比如中国战国时期屈原的经典《楚辞》中就有很多类似的记载。《东皇太乙九歌》记载:“姚希余,唯……”也就是城镇;真是千钧一发。这首诗指的是一个瑶垫,上面有一个玉镇,捧着一束束美丽的鲜花。《九歌山鬼》载:“我被石兰带到杜衡,我失去了思想。”杜衡是一种野生草药。这是山鬼旅行的记录。车上挂满了红绿撞色的美丽花草,折好的香花送给想它的人。又如《九歌少诫》:(秋)兰吴,唐夏。绿叶是绿色的,树枝是绿色的,方菲菲正在进攻。Xi夫人有自己漂亮的儿子。孙为何如此伤心?”这是一首迎接神巫的歌谣,描写了神男女之间的爱情,以及用淡雅芬芳的兰枝献祭的盛况。从以上充分说明,早在公元前11世纪,我们的祖先就对花卉进行了多种多样的审美创造活动,在生活中广泛使用鲜切花(古称断枝),并以头花、腰花、胸花、花束、花车等形式出现。这不就是当今礼仪插花中一些花饰的雏形吗?据考古发现,在河北王度东汉墓的壁画中,有一个一边有陶瓷卷的圆盆,盆中均匀地插着6根形状和长度几乎相同的红花枝,看起来像是人工插花(见图1),这也说明插花的原始思想在1900多年前的先民生活中就已存在,然后在广泛应用切花的基础上将花枝插入水中。这些审美创造活动的出现也是合理的。佛教传入时,这些审美创造活动很自然地与佛前献花相结合,广为流传。

历史记载也证明,人类文明的另一发祥地古埃及早在4000-5000年前就开始了同样的审美创造活动。带有齿状叶子的睡莲被作为墓壁画插在花瓶和花盆中,以表达对死者的记忆和哀悼,插花器皿也常被用作随葬品。还有,古希腊人早在3,000-4,000年前就有大花瓶和花环作为婚礼装饰,这些古典和传统的装饰形式在西方国家的插花中仍然保留着。这充分证明插花起源于民间生活的说法也是历史事实。

目前国际上对插花的来源没有大的争论,大家都认同两个来源理论的观点。即西方插花艺术的发源地是古埃及,东方插花艺术的发源地是中国。据考古发现,公元前2500年,埃及法老(国王)贝尼·哈桑的墓壁上装饰有瓶插睡莲,以及5个插花容器、工艺美术作坊和1922年发现的第18王朝法老图坦卡蒙国王(公元前1358- 1342)的浮雕。古埃及人将睡莲(实际上是印度蓝睡莲)视为祭祀教育女神的圣花,是神圣幸福的象征。因此,它经常被用作宫廷中的优雅花朵,插在器皿中,装饰餐桌或作为礼物,也作为丧葬用品。古埃及人认为人死后会过上与世间相似的另一种生活,地球上的一切都要尽可能地提供给死者,所以有很多陪葬品,墓中的壁画和浮雕充满了人类生命的气息和时代感。这些随葬品如同一幅历史的图像,成为考证古埃及政治、经济、文化、艺术的重要依据。

埃及是世界文明古国之一。早在公元前4000年就建立了完善的奴隶国家,在文字、历法、艺术、科学知识等方面对西亚和欧洲产生了相当大的影响,甚至对整个人类文明都有贡献。尤其是对希腊半岛的文化艺术产生了深远的影响。希腊和罗马用花的文化、艺术和习俗与古埃及相似,插花艺术也不例外。它很快从古埃及传到希腊和罗马,主要用于崇拜神灵、英雄和美化环境。在地中海沿岸的意大利、荷兰、英国和法国,插花也发展并逐渐形成了完整的西方插花艺术,从人们对其风格的研究中发现,其对称的几何造型、饱满充实的构图和巨大的体积,与古埃及艺术插花的千篇一律的格式、对称均匀的图形和庞大永恒的风格十分相似。所以古埃及是西方插花艺术发源地的结论是无可非议的。

东方插花艺术的发源地在中国,但也有人认为是印度。到底是谁的,还没有定论。从现有的史料和上面提到的很多证据来看,中国是发源地是可信的,理由是充分的。