日本相扑居然起源于中国古代?
提到日本相扑,大多数人肯定会想到只穿着大裤兜、浑身是肉的相扑手,以及日本人对这项国技的骄傲。然而,实际上相扑成为日本国球也不过是1909。
事实上,相扑这种运动形式早在古希腊的奥运会上就有了雏形。那时,希腊男子会裸体出现在赛场上,用相扑姿势争夺荣誉。
外国选手参加相扑比赛。
“相扑”这个专业术语最早出现在中国比较晚,大概是公元590年,印度人把佛经翻译成中文的时候,第一次把印度的一种徒手格斗的绝技翻译成了“相扑”。
在有关日本相扑的专业书籍中,相扑的开头提到日本相扑早在公元前23年就出现了,比中国出现相扑一词早了近600年。
即便如此,在今天的学术界,仍然认为相扑很可能起源于中国古代。其实关于日本相扑的起源,主要有三种学说。一个是起源于唐宋中原的娇娇运动,一个是起源于北方蒙古部落的摔跤运动。最后一个是相扑起源于日本,由稻作文化和神道仪式发展而来。
就这三种说法而言,都有一定的可信度,但已经不可检验。而敦煌藏经洞发现的唐代相扑图生动地描绘了这一运动,这可能是中原起源的一大证据。
其实不管相扑起源于哪里,现在都已经成为日本的一项运动,起源于哪里并不重要。就好像中国发明了足球,现在是鱼肚,英国发明了乒乓球,现在也一样烂。