古代妓女之间的“黑话”为什么会成为今天的口头禅？

如今，著名相声演员郭曾在一次单口相声中向观众普及了一些古代常用词。谁也没想到，这些文字起源于古代，来自烟火之地。似乎各行各业都有自己的俚语，可以流传到普通人的生活中，也证明了这些烟花小巷从古至今从未被行业打断过。引入日常生活的俚语已经完全失去了它以前的意义。有些词是阴暗的，但在平常生活中却变得中性。它们只是用作动词或口头禅。当你在一些特殊的场合和词语中使用它们时，你知道多少？

这种情况在历史悠久的城市也相当普遍。陕西有很多方言。其中，在关中方言中，“贼”这个词肯定不是名词贼，而是作为语气词来表达不满和感叹，但最初是作为动词来指代盗窃等行为。当然，贼的本义还是用在文字上，但在关中人的语义里，这个词是不能随便说的。同样，“气”是一个不同的词。这个词在古代代表高尚的道德，现在关中人如果说这个词，就是在诅咒。应该是最开始这个词是用来讽刺某些行为或者道德品质不好的人，后来演变成骂人的专用词。

献给商人的《不奸不商》也有类似的经历。早些年，商人的地位很低。为了生存，做生意的时候，商人需要付出足够的东西。在买卖粮食的时候，光把集装箱装满粮食是不够的，还要把粮食装满小费，让客人觉得花的钱少，买的东西多。所以有一句“没点，没生意”，意思是买卖不能为客人实现利益最大化，就不要去。但后来又少了点分量，被误传为“不奸不商”

青楼里的几个黑话是幸运的，完全没有被丑化，甚至还变高了。比如楼市开盘，股市开盘，所有精英富豪都积极观望，互相告知，开盘，开盘！其实在妓院，打开市场就意味着开始接待顾客。还记得有人夸女人的美是“艳”吗？开业典礼是客人在青楼揭开姑娘脸上的薄纱，看那张脸是否赏心悦目，选一张自己最喜欢的带走的典礼。后来扩展到各种娱乐活动，比如歌舞宴，刚开始会说“开业”。

还有一个俚语叫“跳槽”，意思是客户厌倦了某个女人，要求更换。换的时候，他不能为难女生，只是说要离开，这叫“跳槽”。当然，现在跳槽很中性。不会说你喜新厌旧，是没心没肺的人渣。当然，有些只想榨取劳动，不想给钱的老板还是会骂员工没心没肺，忘恩负义。这种老板早跳槽会很开心。

第三个俚语是“out”。现在我们说出去，是指没有资格参加比赛，没有资格晋级。是一个很严肃的词，但是在青楼里，out的意思是女人可以被妓女带出去玩，当天晚上可以回到青楼，也可以在外面呆几天。这种情况就叫出局。其实各个行业的俚语还是很多的。如果我们仔细分析一下，这里面有更多有趣的东西。随着时间的变化，文明发展的程度和俚语词的语境也在变化。当我们进入普通社会，俚语词已经成为人人都能理解的表面词汇。