古代文言文约会怎么说？

1.古代“约会”怎么说在信息发达的当今社会，约会恋人自然不难。

但是在交通和通讯都非常落后的古代，为爱情疯狂的男女会如何选择约会呢？古代恋人的相遇，早在《诗经》中就有记载，在《龙凤景女》中写道:“景女，我一在城角。故意躲起来让我发现，急的抓耳挠腮。

安静的女孩看起来不错，送我一个桐管。红彤彤有一种鲜艳的红色，爱它真的是鲜艳的颜色。"

这首诗的意思是:一对恋人在城市的拐角处相遇，男方到了，女方却故意躲起来，让男方“畏缩不前”。女的刚出来，给了男的一支画了竹签的笔。男人不禁又惊又喜。本来这支笔是很普通的东西，但是因为是心上人送给他的，他觉得是真的。这大概是史上比较成功浪漫的一次约会吧。约会的地点在城市的角落，约会的信物是一个普通的“童贯”。

当然，并不是所有的约会都像静态女生那样浪漫浪漫，也不是所有的男人都有幸遇到这样娴静的女人。春秋时期，有一个痴情男子，兴高采烈地去约会。结果不仅花枯萎了，他最后还丢了命。

这就是历史上著名的“尾生抱一柱”的故事，庄子偷足道:“尾生与女子住梁下，女子不来，水不去，死抱梁。”事实上，按照现代人的观念，我根本无法理解微生。换句话说，他简直就是个傻子！一方面，既然是女方先毁约，暴雨来了你可以跑回家，何必再等。另一方面，约会地点没选好，地点也没选好。偏偏我们选择在独木桥见面，说明我们没有提前踩点，没有丝毫的危机感。

由此可见，微生的约会不是浪漫的，而是悲剧的，但正因为如此，微生在中国历史上成了“守信用”的代名词。说到古代男女之间最经典的约会，莫过于张生和崔莺莺之间的“爬墙约会”了。

《西厢记》的故事被一代又一代的文人演绎，堪称少男少女的约会教科书。《西厢记》源于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》。它讲述了学者张君瑞和郭襄小姐崔莺莺一见钟情的爱情故事。在媒人的帮助下，他们私下结合，争取婚姻独立，敢于突破伦理道德的束缚。

故事中有一幕，张生与莺莺书信往来，莺莺写了一首暗示性的诗《明月三宵》:“明月在西厢房，迎风门半开。墙上的花在动，怀疑是玉人。”

所以那天晚上，当张生听到后花园的钢琴声时，他跳过了墙。他急着想做点好事，又不想被伺候脸的盈盈骂。张生失去了理智，再次翻墙，这使他生病了。后来，莺莺在媒人的帮助下，以探病的名义到张的房间与他幽会。

据说当时媒人送给崔莺莺和张生一对“鸳鸯枕”。书上写道:“鸳鸯枕，翡翠床，羞答答不肯抬头，窄冠弓鞋，金毛云。”原来，在古代，这个“枕头”是他们爱情的信物。

2.翻译古代文言文《约法三章》的魏文侯信守诺言。

侯文和狩猎的危险。这一天，魏文侯和所有的官员都喝得很开心，天下起了雨。侯文正要离开，说:“我今天一直在喝酒，而且正在下雨。大众会怎么做？”侯文说:“我和处于危险中的人一起打猎很开心，为什么不等一会儿呢？”于是他去了约定的地方，亲自取消了宴会。

翻译:

魏文侯和一个负责森林的小官员约好去打猎。这一天，魏文侯和文武百官尽情饮酒，天又开始下雨了。侯文准备去赴约。官员们说:“你今天喝了酒，下了雨。你还想去那里吗？”侯文说，“我和那个小官员约好去打猎。这里虽然好玩，但我怎么能不去赴约呢？”侯文亲自去那里戒酒。

遵守协议

我和古人有约。

来源:作文网32人看过【在线词典】，我想投稿。

我和古人有约。我和古人有个约会

“豫园散于瓜州五里，富在五园……”在家看张岱的《豫园》，心中感慨万千，仿佛回到了宋朝，欣赏这美景。

突然我来到了宋朝。“嘿，这不是花园吗？我看到周围没有人单独去拜访。

来到前厅，果然有书上说“石坡两尺高，上栽松树”，完全是暖洋洋的，甚至是雄伟的，生长的。"这个花园是一个奇迹。"一个声音由远至近，不好，来了。我立刻躲到一边，像老鼠猫腰一样，不敢动。你知道，我没有立场！如果人们发现我在这里会怎么做，特别是如果我还穿着这件奇怪的衣服，我很可能会被视为小偷。那他们会对我做什么？然后他们过来了。哦，这是张岱。我看着这个八九岁的男孩，暗暗得意。这时，张岱的叔叔发现草堂里有东西在动(难怪是同治)。邪恶再也藏不住了，就跳出来。这时，另一个人喊道:“卫兵，卫兵……”我大惊小怪，不满地白了他一眼。我只是个孩子。这时，小张代跑过来，伸出一只手:“我们一起玩吧！””我心里暗暗欢喜:“哈哈”。我担心我无法接近他们，也无法继续逛公园。他舅舅见小张代这样说，只好同意了。吴语见同知大人这样说，自然就答应了。所以，我继续参观门槛外的后花园大厅，卧室...

叮，一阵铃声把我从梦中惊醒。虽然这是柯南的梦想。但我心里还是窃喜，我坚信这个梦想一定会成为现实！

颜金萱

海安县海陵中学初中部7班