2011天津高考文言文翻译，谁知道？刚考完，有没有高手可以翻译一下？这是顾的《日之录》。

《考录》《乡试录》由主考官在书前作序，由副主考官在书后作序。只要是书，都一样。比如国家刚建立的时候，县志写完之后，一定要推荐这个地方有学问的中老年人受人尊敬，有文化才能写序言。如果没有，就由这个府县的官员来写。被邀请的人必须是合适的人。那个人还必须考虑(或检查)在下订单之前他没有人可以推脱。一个写序言的官员，一定要有很好的文采，也要对这本书有所贡献，才不会被这个地方的人指责。这个地方的有学问的人，如果文采好，对书有贡献，那么官员不敢作序。如果你有独到的见解，作者可以自己作序，而不必割让给地方政府和官员。那叫专业。所以，只有一篇序言。有些是另外澄清的，这叫后序。也有只记录下笔时间而没有顺序的。现在有两个序言，有的甚至超过三四个序言。有两篇序言已经过时了。对于不适合做序言的人来说是不专业的。天下君子不易学而多言。

如果找到并表达了书的内容，可以做个序言。如果没什么要找和表达的，就记录下写的时间。人的毛病是喜欢给人下命令。

唐代杜牧《答庄重书》中说:“自古以来，凡为书作序者，皆为后世之大师。既然和你生活在今天的时代，我想为你未完成的文章作序，实在是不可能。”看完这段话，那些现在喜欢给人作序的人应该停止这样做了。

娄俭《元氏县重刻长庆集序》说:“序意述序，大概始于初夏为《诗经》作序。后来，刘翔以校对为职业，每编辑一本书，都要作序，非常优雅。左思写了三都赋后，认为名声不是很大，请皇甫谧自序。所以写杂文的人委托别人作序传播自己的名声，自己又急于追名，生怕人家不认识我。至于后面的文章，流传已久，留下的刻本可能模糊不清，无法阅读。写完后会重新刻字，所以人们会再写一篇序言。这时候就要记录下重新刻字的原因。现在所描述的，不是谈论过去的圣贤，对利弊做出判断，也不是把他们过多地赞美为一件好事，过多地使用一些宣传词。这些都是我认为不可取的。”看了这些话，现在喜欢为古代文集作序的人，应该停止这样做了。