中国历史简介英文版
这个景点可以分为三个部分:大雁塔、大慈恩寺、大雁塔北广场。
大雁塔
最初建于652年，唐朝高宗统治时期(618-907)，其功能是收集玄奘教主从印度带去的佛教材料。
玄奘从长安(古代西安)出发，沿着丝绸之路，穿过沙漠，最终到达了佛教的发源地印度。历时17年，穿越100个国家，获得佛像、657种佛经、若干佛舍利。得到高宗(628-683)的许可，玄奘作为大慈恩寺的第一任住持，监督了寺内宝塔的建造。在皇亲国戚的支持下，他请了50位hierarchs入寺，将佛经中的梵文翻译成中文，共计1，335卷，宣告了翻译史上的新纪元。根据印度之行，他还写了一本唐代的《西游记》，受到学者们的高度重视。
最初建造的高度为60米(197英尺)，有五层，现在有64.5米(211.6英尺)高，增加了两层。据说，在那句话之后出现了一句谚语——“救人一命胜造七层塔”。从外表看，它像一个方锥，简单而宏伟，是佛教建筑的杰作。它是砖造的，结构非常坚固。在宝塔内部，楼梯盘旋而上，这样游客可以爬上楼梯，从每层四面的拱形门俯瞰西安城的全景。墙上雕刻着唐代著名艺术家颜的精美佛像。著名书法家的石碑也为宝塔增色不少。
至于为什么叫大雁塔，还有一个传说。根据古代佛教徒的故事，有两个分支，其中一个分支吃肉不是禁忌。一天，他们找不到肉买。看到一群大雁飞过，一个和尚自言自语道:“今天我们没有肉了。”。我希望仁慈的菩萨能给我们一些。就在这时，领头的大雁折断了翅膀，落到了地上。众僧大惊，以为是菩萨显灵，令众僧更加虔诚。他们建立了一座宝塔，雁落在那里，不再吃肉。因此得名“大雁塔”。
大慈恩寺
大慈恩寺是大雁塔的所在地。648年，为了纪念死去的贞节皇后，皇室下令建造了一座名为“慈恩”(仁慈和善良)的寺庙，其地位和规模远远超过了其他所有寺庙。今天，它的面积为32314平方米(38648.5平方码)，是原来面积的七分之一，仍然保留着它的宏伟。
在寺庙前，矗立着功勋教主玄奘的雕像。走过一座小桥，游客会看到寺庙的大门。由于有狮子守卫，这座寺庙看起来很庄严，因为据说狮子有护身符的功能。
进入寺庙你会看到两座建筑——东边的钟楼和西边的鼓楼。钟楼内悬挂着一个重15吨(14.76总吨)的铁钟。明代(1368-1644)1548年成型。沿中轴线排列着筏驮摩那殿、讲经堂、大雁塔和玄奘三藏殿。在筏驮摩那的大厅里有三尊释迦牟尼和18罗汉以及玄奘的雕像。布道厅是佛教弟子听布道的地方。供奉了一尊阿弥陀佛铜像，玄奘收藏了一尊佛像作为供奉。玄奘三藏殿在大雁塔的北面。在这个大厅里有玄奘的遗物和一尊坐着的玄奘的铜像。内墙凿刻着描绘这位教主故事的壁画。被联合国教科文组织誉为当代敦煌佛教宝库，是玄奘最大的纪念馆。
大雁塔北广场
环绕大雁塔，风景也相当迷人，尤其是大慈恩寺北面的广场。占地面积约110000平方米(131563平方码)加上20000平方米(23920.6平方码)的水域面积，创下多项纪录:亚洲最大的唐文化广场、最大的喷泉水景广场、最大规模的雕塑区。它拥有世界上最多的长椅、最长的光带和最大规模的声学综合体。
整个广场由水景喷泉、文化广场、花园和旅游步道组成。在那里你可以品尝真正的中国文化和传统，充分享受真正迷人的景色。这里有盛唐时期的浮雕，200米长(656英尺长)的雕塑群，8组雕塑人物，40个陆地上的浮雕，22种风格的音乐喷泉，已经成为参观大雁塔的必游之地。