采样的历史,大卫

我翻译了日文维基…...希望有帮助。

这个名字来自戴维·琼斯的储物柜,这个短语用来委婉地表达一个水手的溺水或者一艘船的沉没。也叫“被送进戴维·琼斯监狱”。水手们相信大卫·琼斯是存在的魔鬼,但并不是所有的传说都认为戴维·琼斯是可怕的。在赤道节中,最年长的水手将扮演海王海王星,水手们将装扮成淹死的追随者戴维·琼斯(Davey Jones)举行祭祀。这个传说的来历不明,人们有很多猜测。具体内容如下:

(1)《短语和寓言词典》指出,戴维·琼斯与西印度群岛加勒比地区的“杜比(duppy)和《旧约》中的先知约拿有亲缘关系。约拿因不听从神的旨意,被扔进海里,被鱼吞吃。琼斯是约拿名字的变体,“储物柜”是水手之间的私人禁闭场所。“达菲”是西印度群岛的黑人认为存在的鬼魂或灵魂。所以“被送进戴维·琼斯监狱”暗示着这个人去了一个安息的地方,一个鬼魂和约拿都去过的地方,也就是死亡。- E .科巴姆·布鲁尔。

(2)有些人认为这个名字来自大卫·琼斯,一个鲜为人知的现实生活中的海盗,他在公元1630年活跃在印度洋

(3)有人说是出自Duffer Jones,一个近视的水手,因经常坠海而出名。

(4)有人说它来源于一个英国酒吧老板的名字。据说他把喝醉的水手锁在他的啤酒仓库里,卖给过往的船只。

(5)语言学家认为“大卫”来自圣大卫,威尔士水手为他祈祷,“琼斯”来自约拿。

▼创作中的戴维·琼斯

1726中首次记载戴维·琼斯的作品来自乔治·罗伯茨船长《丹尼尔·笛福航海四年》:“卢氏贸易公司的人说,如果他们能离开这里,他会付给他们一些东西。但是拉斐尔说,“我不能这么做,否则我会把他们都扔进大卫·琼斯的监狱。"

在1752年托拜厄斯·斯莫列特写的《佩格林·皮克尔历险记》中,它被描述为一个有着一双碟状眼睛、三排牙齿、角和一条尾巴、鼻子里冒着蓝色烟雾的魔鬼:“据水手们说,戴维·琼斯是深海里的一个魔鬼。飓风前夕,他以不同的形态出现,坐在风帆上。告诉那些可怜的水手,他们将受到死亡和不幸的诅咒,遭受各种灾难,甚至海难。”

1824年,华盛顿·欧文在《黑渔夫历险记》中写道:“他说他随风暴而来,又随风暴而去;与夜同来,与夜同去;他的出身和下落不明。但我知道,他会回到沉入大海的宝箱,再次上岸去威胁世界另一边的人。他还说他从未后悔去找戴维·琼斯”。

1835埃德加·爱伦·坡在《瘟疫之王》中描述了一个叫塔帕林(“水手”的古语)的反英雄,他以轻蔑的口吻谈论戴维·琼斯。当瘟疫之王说“不属于这个世界的国王,他的名字叫死亡”时,塔帕林回答说:“那是大卫·琼斯!”

1851年,赫尔曼·梅尔维尔在《莫比迪克》中写道,“年轻的内特·斯温是楠塔基特和玛莎葡萄园岛最勇敢的捕鲸人。他参加了会议,但结果并不令人满意。他害怕自己的感情会带来麻烦,所以临阵退缩,远离捕鲸。他怕自己太咄咄逼人,想得太多,最后会和大卫·琼斯一起陪葬。”

1852查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》中,獾夫人在描述前夫的工作时说:“那是斯沃瑟船长的座右铭,一个海军的比喻。就像大卫·琼斯在你拖地板时从后面看着你一样,你必须非常小心地加热松油,小心不要过热。

1883“以大卫·琼斯的名义”这句话在罗伯特·路易斯·斯蒂文森的《金银岛》中出现了三次。