佛教翻译史
佛是佛的简称,自觉觉得自己完美或至高无上,修行到一切功德圆满。最初,佛陀有一万个名字。后来人变笨了,就逐渐缩短为十个名字。中国人常说佛法无边,‘佛’字是从印度梵文翻译过来的,意思是‘智慧’和‘觉悟’。为什么不直接翻译成智慧?还用这个佛字?这是因为汉字中没有对应的词汇,因为‘佛’这个字包含多重含义;它所包含的智慧,绝对不是我们一般所指的智慧,而是对宇宙人生完全清楚的智慧,是对过去现在未来无所不知的智慧。但在汉语中,“智”字并不代表完美,所以采用音译加注释的方式。一般来说,佛的智慧有三种,即切割智慧、道智慧和各种智慧。这些都是佛教特有的术语。这三种智慧,用现代哲学术语来说,就是宇宙本体,完全清晰准确。这种智慧在佛教中被称为宇宙本体。第二种智慧叫道植智慧,意思是知道宇宙中所有的现象。这样的现象太多了,动物、植物、矿物、森林、山脉,无边无际。这些东西是从哪里来的?什么有意义?进化的过程是怎么变成这种情况的?未来的进化会是什么样子?这些完全清晰可及的智慧被称为道学,即知晓宇宙间的一切现象。第三种智慧讲的是各种智慧,即本体和现象。它是一个而不是两个。这是最完整的智慧。它不是偏袒一方,而是完全了解整体。这种智慧是完全的智慧。智慧的作用是悟,即觉而不惑。这叫做觉知,你完全意识到宇宙,过去,现在和未来。所以智慧是身体,觉知是有用的,是在生活中起作用的。我们称之为觉知,觉知就是智慧的作用。以上是对佛这个词的简单解释。作用就是觉知,所以觉知必须有对象,所以觉知就是觉知,觉知就是你有智慧,大智慧。因此,有许多佛教寺庙的名字是“学园寺”,意思是佛。对于觉知的对象,我们用一个笼统的代词,叫做‘法’。‘法’字的内容包括宇宙万物,都是用一个代词包含的。简单来说,佛教有四种:心、境、物、理,包含了宇宙的一切规律;心就是思想和意见,比如我们讲心理和精神。另外,境界就是境界,比如我们今天说的这件事。精神物质,现代科学把所有的法都分为这两类,也就是佛家所说的心、境,或者说心、色。心经的颜色和天空没有区别,天空的颜色也没有区别。这个颜色指的是境界,即物质、万物、万物,所以‘法’字可以说涵盖了宇宙的所有规律。这是我们感知的对象,我们称之为知觉。
佛1
ㄈㄛˊ
-1
梵文“佛”是佛教创始人释迦牟尼的简称,也是佛教徒对修行完备的人的称呼:~叶。~喜欢。借花献佛~。
-2
佛教(世界主要宗教之一):~家。~ temple。~老了。~经典。~小众。~事物(佛教诵经、祈福、供奉佛像等。).
郑代码:NYND,u: 4f5b,:B7F0。
笔画数:7,部首:气,笔画顺序号:3251532。
佛;
佛陀2
fú
"移动"
传“中风”。违反
佛,罪也。或者刷。——《纪昀》
佛
-1
佛和胡子
fú
-2
——见《仿佛》(fɣ·恩格夫)
另请参见fó
佛陀2
福ㄈㄨˊ
古代“刷”,违背,违背。
【模仿~】见“模仿”。
郑代码:NYND,u: 4f5b,:B7F0。
笔画数:7,部首:气,笔画顺序号:3251532。
佛;
佛陀3
ㄅㄧˋ
古为“毕”同,辅毕。
郑代码:NYND,u: 4f5b,:B7F0。
笔画数:7,部首:气,笔画顺序号:3251532。
佛;
佛陀4
博ㄅㄛˊ
古老的“博”玫瑰。
佛说:一切众生皆无始,所以有轮回,是因为各种爱和贪。