词汇翻译与司马光的翻译

司马光的原文:

司马光,宋哲宗的宰相,是当时一位著名的大臣。当他还是个孩子的时候,他有着不像一个人的记忆。他的兄弟们都开始念经,游走了,他们一个人呆在家里。一旦他们可以讽刺它,它已经是。他对自己说:“努力的人会走得很远,但他们永远不会忘记。”而龙,浏览古书,有良识,志强,曰:“书必背。或者马上,或者半夜不睡觉的时候,念诵,思考它的意义,你会得到更多。

司马光译:

司马光是宋朝的宰相。他负责编撰当时著名的《尚书子同治简》。他小时候怕自己的记忆力比不上别人。其他兄弟都在背诵,玩耍,休息,他却不会关门,直到他会背诵。司马光自言自语道:“因为当你努力学习的时候,你会得到很长的收获,以至于你永远不会忘记。”

司马光长大后,读遍了所有的古书,获得了广博的知识和扎实的记忆力。他说:“不背诵就不能读书。有时候你骑马,有时候你半夜睡不着。背诵你读过的文章,思考它的含义,你会收获更多。”

扩展数据:

司马光的创作背景:

司马光是北宋著名的政治家和历史学家。他花了近20年的时间编撰《子同治鉴》,对后世影响很大。他在政治上反对王安石变法,在宋代神宗面前与王安石争论,认为祖上的法律是不可改变的。死后,沈被任命为宰相,新法被废除。

司马光是保守保守的政治势力,与王安石新法格格不入。但在历史上,有一个很有造诣的人负责编写了《紫枝总指南》。

司马光从小就喜欢读历史。随着年龄的增长,他发现任何人都很难读完这些庞大的历史书,尤其是皇帝和大臣。于是他召集了一批人,按年编辑古今历史。他花了十几年的时间把它们编成了1000多卷,命名为《子同治简》。所谓“资产管理”有益于治国,“综合借鉴”是指从古至今可以借鉴的历史经验或教训。

百度百科-司马光勤奋。